В мире китайских иероглифов существуют тайны, о которых многие школы по обучению языкам предпочитают не рассказывать, так как овладеть языком можно и без них. У нас же иной взгляд на это. В нашей школе мы не только обучаем грамматике, но и вводим студента в саму суть языка, раскрывая его тайны и противоречивые стороны, чтобы он смог как можно быстрее обходиться без нас.
Значение китайских иероглифов одновременно образное и значимое. Это общность мыслей и образов. Слова, имеющие одинаковое произношение и синонимическое значение, одинаковую форму и происхождение и реализующие три звена: звука, образа и значения.
Каждый китайский иероглиф — это история китайской культуры. Каждое слово должно выглядеть ярко на бумаге, ярко на странице и проникать в обратную сторону бумаги. Искусство слова заключается в каллиграфии. Каллиграфия пробуждает жизнь слова и выражает личность писателя.
Именно человеческое творчество наделяет эти символы образным и богатым смыслом. Мы, люди сегодня, еще не выразили современную красоту китайских иероглифов на новом уровне. С этой точки зрения мы также можем написать современную историю китайских иероглифов, которая не будет такой красивой и художественной, как раньше, но даст нам возможность легче изучать язык и общаться на нем.
Именно человеческое мышление дает китайским иероглифам отражение. Китайские иероглифы должны быть более тесно связаны с современной жизнью, ритмом времени и духом, чтобы быть понятны людям. Только проникнувшись этим, вы сможете стать мастером в китайском языке.
Представляю вам пять иероглифов, чье значение ограничивается отнюдь не только прямым переводом, но и имеет тайный метафорический смысл.
存 cún (цхун) - Жизнь: Древние называли термином 存 святых и одухотворенных людей. Фактически, единственный смысл жизни святого — это духовное существование. Существование состоит как из духа, так и из физического воплощения. Вольтер говорил: Я мыслю, следовательно, существую, а существование есть двойственное существование духа и материи, так что со временем термин эволюционировал до текущего значения.
有 yǒu (йоу) - Иметь: Китай — страна, которая ценит инь и ян. Пока есть солнце и луна, на самом деле есть время, а значит, всегда что-то будет. Только живые существа имеют понятие времени. Мы должны ценить время.
明 míng (мин) - Яркий: Раньше солнце и луна вместе назывались Мин. Солнце — день, а луна — ночь. Днем ярко светит солнце, а ночью - яркие звезды. Это и есть Мин.
中 zhōng (джун) - Середина: вещь отделена от середины, и эта вещь состоит из инь и ян, и эта средняя линия является продуктом баланса инь и ян. Эта линия изменчива и гибка. Инь и Янь в целом пропитана вся китайская жизнь и даже наука. Китайский лунный календарь является лунно-солнечным календарем, что означает, что один оборот вокруг Солнца составляет один год, а также существуют полные и убывающие луны. Этот китайский иероглиф является китайской характеристикой диаграммы Инь и Ян.
众 zhòng (джонг) - Толпа: Три человека — это толпа. Пока есть три человека, это организация и есть социальная лестница. Когда один человек руководит двумя людьми и обучает двух людей, может возникнуть синергия и сформироваться подчиненность.
Согласно этой модели, существуют иерархические уровни, и нет проблемы, чтобы один человек возглавил мир. Сунь Цзы сказал: "Управление большим количеством людей похоже на борьбу и почетно".
王 wáng (ванг) - Король: Три горизонтальные линии эквивалентны небу, земле и людям. Только когда три линии соединены, человек, имеющий связь между небом и землей, может быть королем.
资 zī (цзы) - Капитал: Только отодвигая деньги на второй план, вы сможете эффективно использовать этот капитал. Неудивительно, что одним из значений этого иероглифа также будет “помогать”, ведь для китайцев очень важно уметь помогать и делиться деньгами с нуждающимися.
Это всего лишь малая часть такого красивого и необыкновенного языка как китайский. Всего лишь 15 минут в день регулярных занятий позволит вам всего за несколько месяцев пройти путь от нуля или уровня "мы тут был" до уверенного базового разговорного.
Спасибо за ваше внимание! Подписывайтесь на канал, ставьте лайки и делитесь в комментариях своими любимыми иероглифами в китайском языке.