Тренер по плаванию с Украины, переехавший в Латвию после начала СВО, остался без работы. Посетители бассейна пожаловались на него в Центр госязыка из-за незнания латышского языка.
Как рассказал в соцсетях депутат Рижской думы Константин Чекушин, украинский тренер (имя его не названо) на родине готовил чемпионов и имеет титул лучшего тренера страны. Приехав в Латвию, решил устроиться на работу по профессии и нашел место в бассейне в небольшом городе неподалеку от Риги. Его услуги предлагали тем, кто был готов тренироваться с тренером, говорящим по-русски.
"Но в итоге столкнулся с нашими местными реалиями. А именно: нашелся "добрый" человек и написал жалобу в языковую инспекцию", - сообщил Чекушин.
По его словам, языковая инквизиция вынесла свой вердикт.
"Нарушение есть! Работать тренером ему нельзя. Начат административный процесс. В итоге человека увольняют и, скорее всего, еще и оштрафуют. И все по закону", - написал Чекушин.
Ранее широко обсуждалось дело украинки, работавшей в пиццерии. Из-за недостаточного знания государственного языка Центр госязыка начал в отношении нее дело об административном нарушении, поскольку после первого предупреждения за полгода до этого ее знания латышского не улучшились и она не была переведена на другую работу, не требующую общения с клиентами.
Штрафные санкции
Штраф для физлица составляет 35-700 евро, а для юрлиц за заключение трудового договора с работником без должных навыков - от 700 до 1400 евро.
Закон о поддержке гражданского населения Украины в Латвии позволяет трудоустроить украинцев без знания государственного языка, если это не мешает выполнению трудовых обязанностей. За исключением врачей, фармацевтов и водителей такси. Врачи могут общаться через переводчика.
Как и русскоязычных, украинцев на рабочих местах проверяет Центр государственного языка. В прошлом году на занятых в сфере обслуживания украинцев пришлось около 2% от общего числа жалоб в ЦГЯ.
В Латвии отлично понимают русский язык, особенно русский мат >>
Лучшие спецы по выдавливанию русского языка из школ и с печатного рынка - латыши