Рубрика:«РифмоМетафорика» «Губа - не дура», говорят, как только речь заходит о нашем непреходящем желании вкусить жизнь во всех её проявлениях. Чуть замаячили вблизи невзгоды - сразу «навострили лыжи», но, как только на горизонте показался лучик счастья, так мы и «возьмем быка за рога», и «поймаем всех на слове», если уж на то пошло. Вот так, ловко жонглируя словами, мы превращаем язык в настоящую лабораторию мысли. Берем, к примеру, «нить Ариадны». Она из древнегреческих мифов прямиком в нашу речь катапультировалась, чтобы мы могли привлечь внимание к сложности путей решения проблем, когда кажется, что «бежать как крыса с корабля» - единственный вариант. Красота фразеологии позволяет нам в двух словах передать глубокую историю или эмоцию, как бы «выстрелить из пушки по воробьям», когда нужно сделать акцент на чрезмерности наших действий. А когда речь заходит о тонких материях чувств, происходит истинное волшебство. Скажи мне «сердце в пятки ушло» - и я сразу увижу целую к
Метафоры живут среди нас: Энциклопедия фразеологизмов. Страница первая.
23 апреля 202423 апр 2024
19
2 мин