Читать сначала:
Читать предыдущую главу:
Найти нужную главу:
Глава 12. Спасти рядового Адама
– Ну-ка быстро в лазарет, ха-ха! – приказал Доктор Китов.
Адам послушно побрёл вслед за доктором. За ними увязались Лоу и Джек Бронз.
Когда капитан Адам лёг на койку, он недовольно заметил:
– Вообще-то, док, мне довольно-таки нормально.
– Точно? – не поверил доктор, разглядывая свои записи. – И вас не тошнит? И расстройства пищеварения нет? И острых болей во всём теле? Ха-ха!
– Ничего такого, – покачал головой Адам. – Голова только немного болит, и всё.
– И всё?! – Китов даже на секунду перестал улыбаться, столь велико было его удивление. – Это очень странно, ха-ха. Ну-ка, снимите рубашку!
Адам с ворчаньем разделся.
– О-о… – протянул доктор.
– Что?! – с ужасом спросили Лоу и Бронз.
– У него лицо и тыльные стороны ладоней фиолетовые, – объяснил Китов. – А всё остальное – нет. И припухлость на лице спала. Это очень странно, ха-ха… Я думал, он отравлен ядом летучего рыбонстра, но симптомы проявляются лишь отчасти. Ничего не понимаю, ха-ха!
– Так мне разворачивать корабль, чтобы добыть свежих летучих рыбонстров?! – раздражённо спросил Лоу.
– Сэр! – высказался Бронз. – Не факт, что мы найдём их на том же месте. Скорее всего, они ушли чёрт знает куда. Иначе говоря, проще найти легендарного монстронстра, чем их.
– Сам знаю! – рявкнул Лоу.
– Полегче, ребята! – протянул Адам. – Со мной всё будет в порядке, вот увидите! О-о… – он болезненно сощурился и потёр глаза.
– Что? Зрение пропадает? – насторожился Китов.
– Не-а, – Адам изумлённо моргал и переводил взгляд то на доктора, то на Лоу, то на кока. – Что-то странное я вижу.
– И что же?! – закричал Лоу Лоу.
– Почему у тебя на груди пунь, кок? – спросил Адам.
– Вот этот? – Бронз сунул руку за пазуху и за шкирку вытащил оттуда чёрного пуня Пала.
Пал недовольно что-то пробурчал, вывернулся из руки Бронза, как змея, затем запрыгнул на живот Адама и свернулся там клубочком.
– Ох, тяжёлый! – выдохнул Адам.
– Так, ха-ха! – возмутился Китов. – Никаких животных в лазарете! Мистер Бронз, извольте убрать своего… э-э… маленького друга…
– Это в лечебных целях! – возразил Бронз. – Мой пунь непростой! Он магистр пунетерапии! Он чувствует, где больное место, ложится туда и лечит! Меня он кучу раз выручал, поверьте мне!
– Тихо! – поднял палец вверх Адам. Он выпученными глазами уставился на дверь. – Сюда идёт Авель.
Все поглядели на упомянутую дверь. Секунду спустя дверь открылась. На пороге стоял белый как смерть Авель.
– Адам! – воскликнул Авель, чуть не плача. – Мне сказали, что ты при смерти!
– Это не совсем так, – заявил Китов. – Он ВОЗМОЖНО при смерти, но не точно, ха-ха. Я не знаю, что с ним. Он больной Шрёддинга.
(Шрёддинг – это большой учёный из Страны Мудрецов. Изобрёл понятие магической неопределённости. Смысл данной категории объясняется при помощи простейшего мысленного эксперимента. Представьте себе кошку. Затем мысленно положите её в коробку, и туда же положите немного неразбавленного магжира. Магический эффект такого жира может быть буквально любым. Кошек может стать две, кошка может стать китом, она может исчезнуть или отправиться в прошлое. Итак, представили? Теперь оглянитесь. Рядом с вами появилась упомянутая кошка? Если да, то знайте: это совершенно нормально. Шрёддинг рассчитал вероятность и такого исхода. Она равна семи миллионным.)
Обеспокоенный Авель подбежал к очень недовольному на вид Адаму и взял его за руку.
– Что я могу для тебя сделать, Адам? – дрожащим голосом спросил Авель. – Может, спеть тебе псалом «Бог-Страдалец, спаси нас от скрежета зубовного»?!
– Только не это! Спасите! – Адам так испугался, что отполз по койке подальше от Авеля. – У меня и так голова ноет, а тут ещё ты со своими псалмами! Нет уж, лучше убейте!
– Но как же тогда? – растерялся Авель.
– Послушай, Авель, – Лоу положил руку на плечо друга. – Раз уж тебе так охота петь псалмы, делай это в нашей каюте. Я уверен, что положительный эффект передастся через пару палуб и слоёв переборок.
– Хорошо! Я понял! Я всё сделаю! Я вымолю милость у Бога-Страдальца для тебя, старый друг! – закричал Авель и бросился вон из комнаты. На пороге он резко развернулся и закричал: – Не вздумай умирать, Адам! В трюмах твоей души слишком большой балласт грехов! – и он выбежал вон.
– Вот дурак… – устало протянул Адам, снова глядя куда-то через закрытую дверь. – Чёртов наглец! Он даже не дошёл до каюты! Зашёл за переборку и там теперь поёт, петушиное рыло! Ну и Авель!
– Подождите, вы хотите сказать, что видите его, ха-ха?! – лицо доктора вытянулось, а сверху и снизу от зубов показались дёсны.
– Вот именно, чёрт побери! – воскликнул Адам. – Все стены какие-то прозрачные стали, три тысячи чертей! Может, зря старина Авель так сильно заставлял ребят их натирать?! Что ты на меня так смотришь, Кайн? Это же шутка, ей-богу. Ты думал, я серьёзно?
– Ты видишь сквозь стены, – отсутствующим голосом произнёс Лоу. – Как это возможно?
– Конечно, мы уже убедились в том, что он действительно видит, сквозь стены, ха-ха, – произнёс доктор Китов. – И всё же, я хотел бы провести небольшой эксперимент. Вдруг наш дорогой друг только думает, что видит сквозь стены? Приход сюда Авеля он мог всего предугадать. Поэтому, скажите, почтенный капитан Адам, что у меня в кармане, ха-ха? В правом кармане сюртука, а имею в виду.
– Боже, доктор, – проворчал Адам. – Охота мне что ли смотреть, что вы там прячете в своих трюмах? Оранжевая ленточка для волос там, вот что, – нехотя ответил он. – Такие ленточки девки носят.
Не успел Китов ответить, как Адам добавил:
– Это ленточка той девушки, которую вы лечили шестнадцать лет назад. Её звали Сновидение. Вы не смогли её спасти, и девушка умерла. И провалиться мне через все три палубы на дно морское, если знаю, откуда я это знаю, чёрт побери, – мрачно закончил Адам.
Капитан Лоу и Джек Бронз изумлённо глядели то на Адама, то на доктора. Китов зашатался. Чтобы не упасть, ему пришлось опереться рукой на стол.
– Та-а-ак, – протянул он, и по его глазам и улыбке пробежал огонёк безумия. – Вот это уже интересно. Вы не только видите сквозь предметы. Вы видите их историю. Это невероятно. Вас там не было, но вы всё точно сказали. Потрясающе.
– Сначала я подумал, что старина Адам надрался сегодня, вот и видит «сквозь стены», – заметил Бронз. – Но теперь у меня, старого пирата, что-то похолодело внутри.
– Ребята, вы вообще в своём уме?! – рявкнул Адам. – У вас тут только что огромный белый кит метал молнии! А не столь давно огромные чайки чуть не разбили в щепки эту посудину! Не говоря уже о чёртовой Астролябии! Неужели, то, что я что-то там вижу, настолько странно по сравнению со всем остальным?! Где ваши мозги, господа? Или вы забыли их в порту?!
– Вы, несомненно, правы, капитан Адам, – любезно согласился доктор. – Наш мир более чем полон чудес.
– «Чудес», чёрт побери! – передразнил Адам.
– Да-да, – кивнул Китов. – И да, на их фоне ваш случай вполне логичен и возможен. Однако, должен признаться, что за всю свою двадцати четырёхлетнюю врачебную практику я ни разу, повторяю вам, ни разу не сталкивался с подобным.
– И что же делать? – взволнованно спросил Лоу.
– Я не знаю! – развёл руками доктор.
– Но должно же быть хоть что-то… – начал Бронз.
– Я же сказал вам! – воскликнул Китов. – Я правда не знаю! Я в растерянности! В тупике! Если я сделаю что-то, то я не знаю, помогу я или ухудшу положение! Пожалуй, поищу что-то похожее в своих справочниках, ха-ха. Прошу вас оставить нас, господа. Дайте мне время подумать.
Лоу и Бронз вышли из лазарета.
– Идите, занимайтесь своими делами, Бронз, – сказал Лоу. – И не говорите никому о состоянии капитана Адама!
– Вас понял, сэр, – отозвался кок и проворчал себе под нос: – Как будто я бы стал всем рассказывать об этом. Зря вы мне не доверяете, сэр.
***
Когда Китов остался наедине с Адамом, он спросил:
– Пока вы в здравом уме и памяти, не желаете ли составить завещание на всякий случай, ха-ха? Я судья, между прочим. Конечно, я постараюсь вас вылечить, но мало ли…
– Вот это поворот, – буркнул Адам. – Не волнуйтесь, док. Я же монстробой. Моё завещание давно уже составлено и переделано много раз. Меня волнует отнюдь не моя шкура.
– Понимаю, – кивнул Китов, копаясь в своей библиотеке. – Вы боитесь за близких, которые остались на берегу, не так ли?
– Нет, за них я тоже не боюсь, – возразил Адам. – Моя жена давно умерла, а дети выросли и завели своих детей. И всё моё семейство давно привыкло к мысли, что каждый мой рейс последний.
– Вы хотели сказать «может быть последним»? – уточнил Китов, быстро листая «Справочник редких и пугающих заболеваний Огненных островов».
– Нет, – ответил капитан Адам. – Каждый рейс монстробоя является последним. В смысле, ты каждый раз прощаешься с родными навсегда. Можно сказать, ты переживаешь свою смерть каждый раз, когда покидаешь порт.
– А-а, теперь, кажется, понял, – сказал доктор.
– Док… – позвал Адам. – Что-то мне холодно.
Китов потрогал лоб Адама и воскликнул:
– Батюшки! Да у вас жар, ха-ха, – произнёс Китов и укрыл Адама одеялом, а затем поставил ему в подмышку градусник. – Температура… новый симптом.
– Доктор! – воскликнул Адам, глядя в стену.
– Ну что на этот раз? – спросил Китов. – Прогнать с вас этого пуня? Или поправить подушку?
– Нет-нет! Стюард… Как его там?! А! Мышонок! Он порезался ножом и истекает кровью! Рана довольно глубокая. Ему нужна помощь!
Доктор досадливо щёлкнул зубами и выбежал из лазарета.
***
Капитан Лоу ходил по капитанской каюте туда-сюда, как тигр в клетке.
Авель же сидел на своём стуле, глотал слёзы и молился.
– Помолчи хотя бы минуту, Авель! – рыкнул Лоу.
– Никак нельзя! – возразил Авель.
– Кто звал великого навигатора Минуту?! – радостно ворвался в каюту Минута Песочный.
– Никто тебя не звал! – закричал капитан Авель. – Иди, иди отсюда и не мешай нам молиться!
– Молиться? А что случилось? – участливо спросил Минута, двумя пальцами беря капитана Авеля за руку. – Может быть, я смогу чем-то помочь, капитан Аврелий?
– Его зовут Авель, а не Аврелий, – проворчал капитан Лоу. – И, клянусь рогами Сатаны, вряд ли ты тут чем-то поможешь.
Минута разочарованно опустил голову.
– Хотя постой-ка, – задумался Лоу. – Ты ведь навигатор? Как думаешь, как скоро мы нагоним тех летучих рыбонстров, на которых недавно наткнулись?
– С вероятностью в девяносто шесть процентов, мы не догоним их никогда, сэр, – тут же ответил Минута, бесцеремонно усаживаясь на стул капитана Лоу. – Летучие рыбонстры перемещаются очень быстро и непредсказуемо. Если у них где и есть стоянки, такие места ещё не открыты. Так что, скорее всего, мы не найдём их. Разве что, случайно наткнёмся на эту же либо другую стаю. Но это тоже очень маловероятно.
– Н-да, так я и думал, – вздохнул Лоу. – Спасибо, Минута.
– Извините моё любопытство, – смутился Минута. – А зачем вам понадобились летучие рыбонстры? Вы разве не за коньконстрами шли?
– Так точно, – кивнул Лоу. – Но капитан Адам... сильно заболел. И доктор Китов не знает, что с ним.
– О! А можно мне взглянуть на пациента? – с интересом спросил Минута.
– А тебе-то что?! – взвизгнул Авель. – Ты же не врач, а картограф!
– Когда-то я ради интереса посещал лекции по медицине, – заметил Минута. – Конечно, я не специалист. Но мои скромные знания могут помочь доктору Китову поставить диагноз.
– Кайн? – Авель поднял на Лоу свои большие серые глаза. – Что ты об этом думаешь?
– Хуже точно не будет, – ответил Лоу. – Иди, и постарайся сделать всё возможное.
– Это вы мне? – Минута оглянулся назад и снова поглядел на Лоу.
– Тебе-тебе, Минута, так что давай, поторопись! – воскликнул Лоу.
– Хорошо, но… – протянул навигатор. – Извините, а где здесь лазарет?
***
– Меня прислал капитан Лоу! – с порога заявил Минута.
– Он тебе поможет думать, доктор! – крикнул Лоу доктору Китову.
– Что, ха-ха? – измученно ответил доктор Китов, сидящий за столом и окружённый большими неаккуратными стопками книг. – Дорогой капитан Лоу, у меня сейчас совершенно нет времени на обучение медбрата. Но если этот молодой человек – светило медицинской науки, которое знает, что происходит с Адамом, то я буду просто счастлив, ха-ха!
– А что со стюардом? – удивился Лоу, увидев на второй койке грустного Мышонка с перевязанной рукой.
– Я порезался большим ножом, капитан, – пожаловался стюард. – Простите…
– Какое ещё «простите»?! – рассердился Лоу. – Тебя перевязали, и ладно.
– А ведь Адам предсказал, что это случится, ха-ха! – как бы между делом заметил доктор Китов.
– Предсказал? – Лоу уставился на лежащего на койке друга. – Ты что, Адам, теперь уличным гадателем заделался?! Ты же их ненавидишь!
– Это ты их ненавидишь, Кайн, – тяжело дыша, откликнулся Адам, закутанный в тёплое одеяло. – А я их просто недолюбливаю. Но ты неправ, я не гадатель. Уже нет. Апчхи! – чихнул он. – Сейчас я вижу как нормальный человек.
Минута внимательно оглядел сморкающегося капитана Адама.
– Чего тебе, бездельник? – спросил капитан Адам. – Что ты высматриваешь на мне? Монстров, что ли? Я тебе не горизонт! Даже если увидишь монстра, никто не даст тебе за это тукин!
(Тукин – это монета, крупная денежная единица в океане Нолл. Введена во всеобщее обращение Страной Мудрецов.)
Вместо ответа Минута потрогал лоб капитана Адама, а затем снял с его шеи одеяло.
– Ты чего делаешь, гром и молния?! – возмутился Адам и натянул одеяло обратно. – Найди себе своё одеяло, жадный сын Сатаны!
Минута ничего не ответил. Он погладил пуня Пала, который всё так же спал на животе Адама и тихо довольно урчал. Затем Минута с торжественным видом повернулся к капитану Лоу:
– Я всё понял, доктор!
– Я не доктор, я капитан Лоу! – ответил Лоу. – Вот доктор!
– Ах да! – спохватился Минута и прокашлялся. – Кхем-кхем! Я всё понял, доктор Бинтов!
– Ха-ха-ха! Я доктор Китов! – врач расхохотался, прервал чтение справочника и повернулся к Минуте. – Я вас внимательно слушаю, мистер Песочный!
– Капитану Аврааму нужен горячий мясной суп! – ответствовал Минута. – И чай. Можно даже влить в чай немного рома.
– О-о! – обрадовался Адам. – Такое лечение мне по душе!Я, правда, не Авраам, а Адам. Но за ром я готов побыть и Авраамом!
– Если температура будет слишком высокой, можно дать малиновый отвар, – вставил Минута. – Но это вряд ли понадобится. Пусть капитан Адам полежит в постели три дня. И никакой работы. Никаких метаний гарпунов и сражений с монстрами. И он будет как новенький.
– Весьма интересный рецепт, ха-ха, – сказал Китов. – Но какой же диагноз вы ему поставили, юное светило?
– Взгляните на его кожу, господа! – воскликнул Минута. – Лицо и тыльные стороны рук фиолетовые! Вы решили, что это из-за яда летучих рыбонстров. Вы дали ему лекарство, но фиолетовый цвет остался. И вы решили, что противоядие не сработало. Но вы ошиблись.
– Ошибся? – удивился Китов.
– Это всего лишь похожий симптом, – заявил Минута. – И я сейчас его уберу. Дайте мне мокрую тряпку.
Китов намочил в умывальнике тряпку и подал навигатору.
Минута стал вытирать лицо Адама.
– Боже, как ты это неприятно делаешь! – возмутился Адам. – Дай мне, я сам умоюсь!
– И руки помойте! – добавил Минута.
После процедуры лицо и руки Адама стали совершенно нормальными. Зато тряпка стала фиолетовой.
– Что за?! – изумился Китов. – Хотите сказать, это краска? Капитан Адам, вы раскрасили себе лицо ради забавы, ха-ха?!
– Никак нет! Я же не идиот, сэр! – возмутился Адам. – Понятия не имею, как эта гадость оказалась на моём лице!
– Что же это? – Китов ошарашенно разглядывал тряпку.
– Полагаю, это лечебная жидкость, которую выделила кожа пациента, – ответил Минута. – Она лечит от синяков и от солнечных ожогов. После битвы с монстрами лицо капитана было всё опухшее из-за того, что монстры надавали ему хвостами по лицу. А ещё раньше, у него лицо и руки обгорели на солнце. Теперь ожогов и синяков нет!
– Лечебная жидкость? – переспросил Китов. – Выделенная кожей? С чего у вас возникла такая безумная идея, ха-ха?
– Из-за того, что пациент, по вашим словам, предсказал будущее, – ответил Минута. – Это значит, что у него открылись способности мага. Это объяснение того факта, что он смог сам вылечить свои ожоги. Ещё он простужен. Это один из признаков превращения в мага, то есть, в человека, способного управлять магией и вырабатывать магжир.
– Эй! – обиделся толстый Адам. – Не обзывайся!
– Это пока только теория, – продолжал Минута. – Но некоторые учёные считают, что в будущем все люди эволюционируют в магов. Так же, как многие животные эволюционировали в монстров.
– То есть, вы хотите сказать, что Адам волшебный? – Лоу даже рассмеялся. – И он может делать всё, что захочет?
– Ну конечно же, нет! – раздражённо дёрнул плечом Минута. – Это же очевидно! Монстры тысячелетиями приспосабливали свои тела к использованию одного или двух видов магии. У каждого вида магии есть свои сильные и слабые стороны. Да что я вам это говорю! Вы лучше меня знаете! Каждый монстр заточен под конкретную магию. Неудачные экземпляры отсеивались и вымирали. А мы, люди, только-только начинаем переходить на эту ступень развития.
– Иными словами, если маги действительно существуют, – вставил доктор Китов. – То они, скорее, больные люди, чем выдающиеся, ха-ха. Они не могут контролировать свои способности. Не могут управлять ими. И эти способности могут разрушить тело своего обладателя, ха-ха. Однако, данные о магах такие разрозненные и противоречивые, что всё это может быть ошибкой.
– Это не ошибка! – возразил Минута. – Я сам слушал лекцию о магах от великого врача Проворства Домов!
– Проворство Домов? – удивился доктор. – Кажется, я начинаю припоминать… вы сидели слева на пятом ряду!
– А вы по центру на первом! – обрадовался Минута. – Как тесен мир!
– Но если генетически он маг, то почему эти способности пробудились только сейчас? – спросил Китов.
– Думаю, обстоятельства сложились, – пожал плечами Минута. – Возможно, яд летучего рыбонстра нарушил в теле пациента баланс магический стихий, или вроде того. Теперь он должен пройти процесс превращения в мага, который займёт несколько дней.
– И как его лечить? – бессильно спросил Лоу. – Если тело Адама начнёт разрушаться из-за магии, что мы можем сделать?
– Мы? Ничего, – покачал головой Минута. – Магия – крайне неизвестная и непредсказуемая субстанция. И у нас нет адекватных способов воздействовать на магические стихии в теле капитана Адама. Мы можем случайно навредить. Остаётся лишь ждать и надеяться.
– Вы согласны с этим, доктор? – спросил Лоу.
– Я иного мнения, – ответил Китов. – Минута, конечно, нас очень обнадёжил, ха-ха. Но я проверил справочники. Похоже, что диагноз, наиболее подходящий к случаю Адама – это магическая опухоль. Она может давать самые разные эффекты. Самые необъяснимые.
– Опухоль? – испугались Лоу, Адам и Минута.
– Это может быть смертельно, – заявил доктор. – И методов лечения нет.
– Серьёзно?! – закричал Адам. – Вы хотите сказать, что либо я болен непонятно чем, либо смертельно болен, но в обоих случаях вы ничем не сможете мне помочь?!
– Вот именно, ха-ха! – ответил Китов. – Я даже не смогу проверить своё предположение, так как не смогу заглянуть в ваше тело до вашей смерти. У вас болела голова. Возможно, опухоль в мозгу. Но в океане Нолл никто не проводит операции на мозге. Это слишком опасно. И, даже если я залезу в вашу голову, вряд ли я найду там опухоль. Вот такие дела.
– Три тысячи чертей побери, – прошептал перепуганный Адам.
– В-возможно, вы просто становитесь м-магом! – заикаясь, произнёс Минута.
– А сколько мне осталось жить, по-вашему, док? – сглотнул Адам.
– Неизвестно. Возможно, год. А может, месяц, – заявил доктор.
– Или всю жизнь! Это если вы маг, – вставил добрый Минута.
– Пожалуй, на этом мы сегодня закончим, – решил Китов. – Может быть, завтра мы что-нибудь придумаем.
***
Марсо уже давно пытался уснуть. Но ему не удавалось. Он крутился на своей койке, стараясь устроиться поудобнее, но это не помогало. Судя по неясному шуршанию в темноте, остальные матросы тоже сегодня страдали бессонницей.
– Может, – робко предложил Морской Ёж. –Попросим Года опять рассказать нам сказку про Пушинку?
– Не-е-ет, – протянули моряки, но с меньшим, чем обычно, огнём.
– Давайте лучше я расскажу вам очередную байку про капитана Лоу! – предложил старик Медир. – Это точно не даст вам уснуть!
– Так мы же как раз хотим спать, – начал было Марсо, но Медир его уже не слушал.
– Вот например, ты знаешь, Марсо, что капитана Лоу любят кошки? – таинственно произнёс Медир.
– И что? – не понял Марсо. – Кошки – это такие пушистые мяукающие существа, верно? Я встречал их на разных планетах… в смысле, на островах.
– Да, конечно, кошки – это дело обычное, – торопливо пробормотал старый купор. – Но я не о том! Все знают, что кошки – это звериные слуги Сатаны!
– Правда? – удивился Марсо. – Не знал.
– Вот-вот! – воскликнул Медир. – Ты ничего не знаешь, Марсо! А говоришь мне тут разные вещи! Ха! Знай же отныне, что кошки любят Лоу и мурлыкают, стоит ему только пройти мимо! Узнают, значит, в нём сородича-демона, понимаешь?!
– А может, он просто их гладит и подкармливает? – предположил Морской Ёж.
– Это да, – важно кивнул Медир. – А все знают, кто кормит кошек – тот слуга Сатаны! К ним даже подходить нельзя! Иначе они могут нашептать тебе демонические искушения своим мурлыканьем! Думаю, эти дьявольские комки шерсти давно уже уговорили Лоу подписать кровью штук десять ужасных договоров с Сатаной!
Все матросы мечтательно задумались о том, какие именно демонические искушения они бы выбрали.
– А где Мышонок? – вдруг заметил Марсо.
– Да он порезался одним из моих ножей, – нехотя признался Морской Ёж. – Я показывал ему фокусы с ножами, и он тоже захотел научиться. Вот и порезался, бедняга. Кровь так и хлестала! Хорошо, что доктор Китов тут же прибежал и приказал принести Мышонка в лазарет, где и зашил ему рану. Кок Бронз так испугался за Мышонка, что сам отнёс его, словно малого ребёнка, – добавил Ёж.
– Про кошек – это бред, конечно, – заметил матрос Харрис. – А я вот слышал, что Лоу всеми силами избегает женщин. Никогда не был женат и не встречался ни с одной женщиной. Интересно, почему?
– Это всё из-за проклятия, которое на нём висит! – уверенно заявил матрос Кларкс. – На самом деле, когда-то он всё же полюбил одну бабёнку. Так вот, она родила от него ребёнка, но мёртвого! Да ещё и уродца! Поэтому Лоу бросил бедняжку и ушёл в море! А та и померла с горя.
– Не так всё было! – закричал Эксон. – На самом деле, ребёнок родился живым, но отцом его был не Лоу, а любовник той бабы. Поэтому Лоу бросил её и дитя.
– А вот и нет! – с мрачной торжественностью воскликнул Медир. – На самом деле, Лоу не бросил, а в ярости убил и женщину, и ребёнка! Но умирая, та прокляла его на веки вечные: «Коли опять полюбишь кого, то умрёшь в ту же секунду!» – так и сказала, старая колдунья!
– Разве она была старая? – потерял нить Морской Ёж.
– Хватит! – возмутился Марсо. – Я не верю вашим россказням! Я, может, и недолго знаю капитана Лоу, но он человек благородный, и он уж точно не стал бы убивать невинную женщину и ребёнка! Тем более, своих родных! Вы, Медир, очевидно, не умеете отвечать за свои слова. Я вам больше не верю, Медир. Ни единому слову! – и он демонстративно улёгся, намереваясь спать.
В ошеломлённой тишине матросы будто бы безмолвно договорились закончить на этом разговор. Все сделали вид, что спят.
Однако, ужасные обвинения в адрес капитана Лоу продолжали жечь молодую душу Марсо.
«Конечно, Лоу никогда бы так не поступил, – заверял он себя. – Он хороший человек. Или поступил бы? А вдруг, он маньяк и убийца, а я даже не знаю об этом?! Стали бы люди говорить такое, если бы это была неправда?»
Так он мучился, пока его руки не коснулось что-то склизкое и холодное. Он хотел проворчать что-то вроде: «Эй, я тут сплю, вообще-то!» – но осёкся, потому что увидел то, что трогало его за руку.
И остальные тоже увидели. Каждого за руку кто-то потрогал.
Ледяной ужас сковал сердце Марсо. От страха он не мог пошевелиться. Душераздирающий, безудержный крик вырывался из его груди, как и из груди каждого матроса.
***
Первый помощник Галли, сотрясаясь от ужаса, распахнул дверь капитанской каюты и подбежал к койке капитана Лоу, чтобы растолкать его. Но в этом не было необходимости. Лоу сидел на своей койке. До того сонный и мрачный, что Галли не сразу собрался с духом, чтобы доложить:
– К-капитан, – заикаясь, произнёс он. – Чрезвычайное происшествие! Ужасное! На к-корабле завелись п-призраки!
– Призраки? – устало поднял глаза Лоу. – Ах да, я понял. Собери всех на шканцах.
– Что, сэр? А, да, есть, сэр! – откликнулся Галли, радостный, что кому-то другому придётся принимать решения. Галли выбежал, чтобы исполнить приказание. Правда, что-то не давало ему покоя. Что-то неуловимое… ах да! Галли ожидал, что капитан Лоу наорёт на него за подъём в три часа ночи. Или что капитан испугается. Или не поверит. Но чего Галли не ожидал, так это рокового, даже гробового спокойствия капитана в ответ на такую безумную новость, как появление на борту «Паука-прыгуна» самых настоящих призраков.
***
– Все собрались? – зевнул Лоу, разглядывая свою потрёпанную команду, одетую кое-как из-за внезапного подъёма.
«Что за идиотская ночка, – устало подумал он про себя. – То монстры, то пираты, то Адам захворал, а теперь ещё и это! Так, спокойно. Сейчас главное – унять страх ребят».
– Вы спросили, все ли собрались! – отозвался голый по пояс Арксинус. Постукивая зубами от страха, от доложил: – Все здесь, кроме пациентов и доктора Китова, сэр! Он остался там, чтобы им не было страшно одним.
– Почему на тебе нет рубашки? – сонно удивился Лоу.
– Какая разница, сэр! – заорал Арксинус. – Меня разбудил призрак! Что вы от меня хотите? Чтобы я был в костюме-тройке?!
– Там в кубрике монстры! Монстры! – закричали с задних рядов.
– Нет, это неупокоенные души, вырвавшиеся из Ада, чтобы убить нас! – поправил их Медир.
– А ну, всем тихо! – Лоу потёр переносицу. – Слушайте меня внимательно! Вам ничего не угрожает! Это были всего лишь прозрачки.
– Всего лишь что?! – не поняли матросы. – Что значит, ничего не угрожает?! Там же куча призраков! И что такое прозрачки?
– Они уже исчезли, – твёрдо произнёс Лоу. – А значит, больше они не появятся. По крайней мере, в ближайший месяц. Я уже встречался с таким. Вот что, идёмте все в камбуз. Мистер Бронз! Прошу простить за поздний приказ. Принесите-ка рома из запаса. И сделайте нам чай, мы вольём каждому в чашку немного рома.
– Чашка чая и немного рома? – переспросил Эксон. – А можно наоборот, капитан Кайн?
– Я капитан Лоу! – взревел Лоу, но тут же закусил губу. – Прости, Эксон. Это сейчас неважно. Все на камбуз!
– Но зачем? Зачем это? – спрашивали матросы друг у друга.
Разместившись в камбузе большой и напуганной толпой и получив от Бронза по кружке горячего чая с ромом, все вперили усталые покрасневшие глаза в капитана Лоу.
Он казался страшным в красном свете от дешёвого жирового светильника. Капитан Лоу был не в бушлате, как обычно, а в рубашке и штанах, так как тоже был разбужен призраками.
Капитан Авель тоже был здесь. Он сидел в ночной рубашке и колпаке, дрожащий и прижавшейся к стенке.
– Погляди, – шептали матросы друг другу на ухо. – В первый раз вижу Тёмно-Серого Гарпунщика без перчаток! Вон, там, на левой ладони у него должно быть родимое пятно! Ты видишь, видишь? Нет? Он кулак сжал, зараза. Хотя я вот вижу краешек пятна! Да! Да! Оно и вправду есть! Жуткое такое! А вдруг, это он сам и подослал к нам призраков? Вдруг, он действительно слуга Сатаны, как и говорил старина Медир?!
– Слушайте, ребятки, – произнёс Лоу необычно тепло и участливо. Лоу старался говорить с матросами максимально официально и отстранённо. В этот раз он отошёл от этой привычки. – Я знаю, каково вам. У вас трясутся поджилки, и от страха хочется броситься в море, чтобы вплавь добраться до родного дома и забраться там под одеяло. Я вас прекрасно понимаю.
– Ближе к делу, сэр! – воскликнул третий помощник Арккосинус. – М-мы все умрём, да?!
– Вовсе нет, – покачал головой Лоу. – То, что вы видели, среди монстробоев зовётся «прозрачка». Явление это чрезвычайно редкое. Оно бывает обычно вблизи Моря Бога. Ну-ка, кто из вас раньше видел такое?
Матросы дружно молчали и стучали зубами.
– Так я и думал, – кивнул Лоу. – В общем, это ничего страшного. Прозрачки совершенно безобидны. Они ничего не могут вам сделать. Суть явления такая. Где-то посреди ночи вы просыпаетесь и видите кого-то из своих умерших родственников или друзей. Так ведь всё было? Отвечайте!
– Так! – раздался нестройный хор слабых голосов.
– К каждому из вас пришёл умерший близкий человек, – продолжил Лоу. – Одна прозрачка для каждого из вас. Однако, могу вас заверить, что это не ваши близкие. Это всего лишь видение и ощущение. Обычно, они трогают за руку того, к кому приходят. А потом говорят что-то, либо молча смотрят прямо вам в глаза. При этом они прозрачные и белёсые, как медузы. За что и получили своё название – «прозрачки». Головы и тела у них видны, а ноги такие прозрачные, что их даже и не видно. Верно я говорю?
– Верно! Верно! – откликнулись матросы уже громче.
– Ну вот, – кивнул Лоу. – Они никому не могут причинить вреда. Всё, что они могут, это потрогать за руку и сказать пару обидных слов. Ровно через двенадцать секунд они растворяются в воздухе и исчезают, будто их и не было. Максимум, что они могут сделать – это напугать вас. Они больше не вернутся, будьте покойны. Так что, ребятки, допивайте чай да ложитесь спать. Я всё сказал.
– К-капитан! – поднял руку матрос Харрис. – Это антинаучно!
– Согласен, – кивнул Лоу. – Как и всё в океане Нолл.
Харрис недовольно наморщил нос.
– Вы неправы, – осмелел он. – Все явления можно объяснить логически. Как вы объясняете появления этих… «прозрачек»?
– Я? Никак, – ответил Лоу. – Правда, подозреваю, что они как-то связаны с подсознанием человека. Дескать, когда ты приближаешься к Морю Бога, тамошняя фиолетовая вода взаимодействует с твоими мыслями и обретает форму. Возможно, они состоят из морской воды. Или из водяного пара. Я тебе честно признаюсь, Харрис, что на самом деле понятия не имею, как они устроены. Но поскольку я их видел уже четыре раза и они всегда были безобидны, мне почти безразлична их истинная природа. Когда-нибудь настоящие учёные, вроде доктора Китова, может быть и откроют суть данного явления. Но я в этом очень сомневаюсь. Хотя бы потому, что учёные предпочитают обходить такие вещи стороной. Для нас сейчас главное, что они не представляют опасности, – подвёл итог Лоу.
– Кэп! – крикнул Медир. – С чего это вы так уверены, что это не души усопших?! У них ведь и лицо, и голос тот же!
– Я абсолютно уверен, что это не души, – заявил Лоу. – Но не могу точно объяснить, почему. Наверное, тут всё дело в том, что все прозрачки всегда ведут себя одинаково. Сначала они всех трогают за руку. Всегда за левую. Это странно, – заметил Лоу. – И говорят они только то, что человек сам о себе думает. Вот, например, одному моему знакомому матросу явилась его старушка-мать. Она сказала: «Джонни, я схоронила двадцать тукинов под половицей рядом с комодом! Но как же я ненавижу тебя, о недостойный, наижаднейший из сыновей!» Джонни сразу же поверил тому, что сказал прозрачка. Потому что всегда думал, что его мать перед смертью спрятала где-то заначку и не сказала ему, потому что считала его жадным. Джонни вернулся домой после рейса и отковырял все половицы вокруг комода. Никаких денег там и в помине не было. Он не понимал, в чём же дело. Призрак матери же сказал ему о деньгах! А я скажу вам, в чём дело. Мать Джонни, старая Мэри Тереза, точно не спрятала бы такую сумму в доме, потому что таких больших денег у неё отродясь не было. Последние лет двадцать она вообще жила в кредит! Потому что сын её был вовсе не жаден. Он был пьяницей. И Мэри Тереза как никто другой знала это. Она бы никогда не назвала сына жадным, только выпивохой. И она не стала бы говорить ему, где деньги, даже если бы они у неё были. Почему? Да потому что он сразу бы пропил их! А за такую огромную сумму он бы допился до смерти.
– Этот случай ничего не доказывает! – заметил Харрис. – Хоть я и не верю в то, что души мёртвых могут вернуться в наш мир.
– Может, и не доказывает, – не стал спорить Лоу. – Но если вы вспомните, что вам говорили прозрачки, и хорошенько вдумаетесь в их слова, вы поймёте, что эти люди никогда бы так не сказали. Все прозрачки всегда говорят что-то обвиняющее. И именно теми словами, которые вы сами о себе думаете в минуты отчаяния. Джонни считал себя жадным, но мать его так не считала. Понятно? Прозрачки корят нас только за то, в чём мы сами себя виним. Поэтому я думаю, что это не настоящие души. Это что-то вроде кошмарных снов, только наяву.
– Но мы ещё далеко от Моря Бога, Кайн! – заметил бледный Авель.
– Да, – согласился Лоу. – Поэтому я и не ожидал их появления и не предупредил вас о такой возможности. Простите. Хотя, кое-кто из вас мог бы вспомнить Правило Номер Один. «Не мечтай, не вспоминай», и так далее. Прозрачки ведь из той же серии. Вы могли бы и сложить два и два, вместо того, чтобы трястись от страха.
Моряки задумчиво потупились.
– Сэр! Сюда больше подходит Правило Номер Два! – вставил Марсо. – Мне доктор Китов рассказывал! «Ни на что не обращай внимания! Даже на что-то очень странное».
– Поправлю тебя, Марсо. Имеется в виду: «Не совершай необдуманных решений в связи с теми странностями, которые ты обязательно увидишь», – заметил Лоу. – А вот замечать такие вещи надо. И сразу докладывать вашему капитану. Как ты и сделал, Арксинус. Молодец, парень! Ну, а теперь все должны вернуться в свои постели. Кроме вахтенных. Они пусть идут работать. Так, Адам сам расскажет доктору Китову и Мышонку о прозрачках, так что волноваться не о чем. А я иду спать.
***
Джек Бронз разбудил Лоу.
– Ну, что ещё? – протянул сонный капитан Лоу. –Бронз, это ты? Но ведь всего шесть утра! Я мог бы спать ещё целый час! Боже, и как тебя помощники сюда пустили?! Согласно морскому этикету, они должны сами мне обо всём докладывать, не допуская в капитанскую каюту никого, кроме офицерского состава…
– Помощники ещё спят. Все трое, – шепнул кок, чтобы не разбудить капитана Авеля, который спал в этой же каюте. – У меня неотложное дело, сэр. Идёмте со мной.
– Ну ладно, пойдём… – Лоу протёр глаза, оделся и тяжело побрёл за Бронзом.
Когда они поднялись на палубу, Лоу сощурился от солнечных лучей.
– Чего? – недовольно спросил он. – Где твоё неотложное дело?
– В камбузе, сэр, – ответил Бронз.
Они спустились в камбуз. Там сидел старый стюард по имени Вторник.
– Ну, и что? – сказал Лоу.
– Мышонок вчера сильно поранил руку, – объяснил Бронз. – А второй мой подчинённый стюард отказывается работать. А уже пора всё подготавливать к завтраку матросов. Вот моё неотложное дело, сэр.
– Понял, я поговорю с ним, – зевнул Лоу. – А ты иди, Бронз, начинай готовить.
– Есть! – осклабился кок и повращал своим красным монстрючим глазом. Он ушёл на кухню, думая про себя:
«Конечно, я бы мог и сам пощекотать ножом пузо Вторника и сказать, что выпущу ему кишки. Или я мог бы присмотреться к его глазам, выбрать из них один и сказать, что заберу его себе, если Вторник не будет работать. Но это было бы недостаточно жестоко. Серьёзный разговор с капитаном – гораздо страшнее!»
– Мистер Вторник Водный, верно? – обратился капитан Лоу к человеку в клетчатой рубашке и брюках на подтяжках.
– Так точно, сэр! Доброе утро, кстати! – самодовольно улыбаясь, ответствовал старик.
– Доброе… – вяло откликнулся Лоу. – Ты знаешь, что стюард Мышонок поранил руку и не может работать?
– Да, сэр, – кивнул Вторник.
– Тебе надо взять на себя его обязанности, – заметил Лоу.
– Не могу, сэр, – протянул Вторник.
– Почему? – спросил Лоу.
– Спину ужасно ломит, сэр! – пожаловался Вторник.
«Он явно мне врёт, это видно по злодейской ухмылке», – подумал Лоу.
– Понятно, – важно кивнул Лоу. – А доктор Китов тебя не лечит?
– Не лечит, сэр! Отказывается! – заявил Вторник.
«Чтобы доктор Китов отказался кого-то лечить? – мысленно усмехнулся Лоу. – Н-да, Вторник, врать ты умеешь очень плохо».
– Что ж, всё ясно, – Лоу стал прохаживаться туда-сюда по камбузу. – Не спрашиваю, зачем ты с больной спиной нанялся на судно, да мне это неважно. Мне важно понять, что теперь делать. Кто поможет Бронзу кормить экипаж? Одному ему точно не справиться.
– Кто-то другой из матросов может ему помочь! – предложил Вторник.
– Замечательно, – оторопел Лоу. – Гениально! Так я и сделаю. Спасибо за совет, Вторник! – он собрался выходить.
Вторник не поверил своему счастью:
«Неужели, всё так легко получилось?!»
– Ах, да! – Лоу остановился на пороге. – Ты же теперь ничего не делаешь на моём судне, не работаешь. А еду ешь и грузоподъёмность корабля тратишь. А таких людей никак иначе, кроме как пассажирами, и не назовёшь.
– К чему вы клоните, сэр? – занервничал Вторник. – Вы выбросите меня в море? Я слышал, что вы именно так поступаете с ленивыми матросами. Но я думал, это неправда!
– Неправда, – кивнул Лоу. – Я не такой плохой человек, мистер Вторник. Я просто возьму с вас плату за проезд. Вернее, за катание на монстробойном судне. Один тукин в день. По-моему, неплохо. Вы уже должны мне три тукина, если не ошибаюсь. Жду оплаты! И да, никакой зарплаты пассажирам не полагается, вы же сами знаете, мистер Вторник. Прощайте!
– П-подождите! – испугался Вторник. – Я… я… мне уже намного лучше, капитан Лоу! Думаю, я смогу работать! Ну, может, не очень резво, но смогу!
– Не забудьте всё же посетить доктора Китова на всякий случай, – заметил Лоу. – Если вам действительно лучше, то жду от вас хорошей работы. А если мистер Бронз будет вами доволен, я, так уж и быть, не буду вычитать те пропущенные дни из вашей зарплаты. Я подарю их вам.
– Вы само милосердие, сэр! – воскликнул Вторник. – Ну всё, я побежал! – и он бросился на кухню.
«Лучше бы Тёмно-Серый Гарпунщик просто выбросил меня за борт!» – подумал Вторник.
***
Не успел Лоу вернуться в каюту и заснуть, как его растолкал своими большими тёплыми руками доктор Китов.
– Господи, мне сегодня дадут поспать?! – закричал Лоу и взглянул на часы, прикрученные к стене. – Полседьмого, доктор? ПОЛСЕДЬМОГО?!
– Доброе утро, капитан, – лучезарно улыбнулся доктор Китов, свежий и бодрый. – Вам необходима зарядка при вашем весе и протезах. Вот я и разбудил вас пораньше. Идёмте на палубу, мы только вас ждём. Капитан Авель, вы тоже вставайте, ха-ха!
– Никакой зарядки! – закричал Авель. – Зарядка от дьявола! Она запрещена кодексом крокеров!
– Тогда предлагаю вам немного помаршировать рядом с нами, – не моргнув глазом, ответил Китов. – Марши разрешаются вашей религией?
– Хм-м, – задумался Авель. – Если только это не военный марш. Насилие и военное дело тоже под запретом. Но, думаю, я могу сделать это для поднятия духа у матросов. Я буду маршировать и читать наизусть главу об Апокалипсисе.
– Только про себя, пожалуйста, ха-ха! – рассмеялся Китов. – А то матросы выбросятся за борт. Капитан Лоу, что же вы не одеваетесь?! Вперёд-вперёд!
Лоу стал одеваться, ворча:
– И кто же тут из нас капитан, интересно? Почему я вообще вам подчиняюсь? Я мог бы спать ещё целых полчаса! ПОЛЧАСА!
– После зарядки я кое-что покажу вам, – шепнул Китов на ухо Лоу. – Кое-что насчёт капитана Адама.
***
Лоу поднялся на палубу вместе с Китовым и Авелем и с удивлением обнаружил всех матросов. Они стояли ровными рядами и бодро делали разминку под командованием первого помощника Галли.
– Раз-два! Раз-два! – командовал он. – Закончили махи ногами!
Теперь в игру вступил второй помощник Арксинус:
– Начинаем приседания! На корень из двух садимся, на корень из трёх – поднимаемся! Корень из двух! Корень из трёх! Корень из двух! Корень из трёх!
– Не отставайте, капитан Лоу! – воскликнул Китов, который тоже подключился к зарядке.
– Как? – изумлялся Лоу, машинально повторяя упражнение. – Как вы их заставили? Тут даже Медир!
– Я сказал: «Либо зарядка, либо уколы», – невинно улыбнулся Китов.
– Вы страшный человек, доктор, – покачал головой Лоу.
После зарядки все матросы поскорее разбежались по своим делам, чтобы начальство не успело ещё что-нибудь придумать.
Китов повёл Лоу в лазарет и продемонстрировал очень сердитого капитана Адама, довольного Минуту, обеспокоенного Мышонка, а также несколько фиолетовых фасолин в чашке Петри.
– И что это всё значит? – не понял Лоу.
– У доктора Нарвалова появилась потрясающая идея! – воскликнул Минута.
– Я Китов, ха-ха-ха! – расхохотался доктор. – О, святая мудрость! Как же смешно вы каждый раз путаете мою фамилию! Не могу удержаться от смеха, ха-ха-ха!
– Замолчите оба! – рявкнул Лоу. – Я пришёл сюда не для того, чтобы смотреть, как вы тут друг друга смешите.
– Пусть вы и капитан, но меру всё же знать надо, – заметил Китов. – А то людям трудно будет увидеть ваши хорошие качества за вашей раздражительностью. О чём я? Ах, да. Я подумал, что надо каким-то образом осмотреть тело капитана Адама изнутри. Меня навела на эту мысль его способность видеть свозь предметы. Сначала я попросил его посмотреть сквозь собственную кожу, но он сказал, что способность уже пропала. Тогда я попытался собрать его слезную жидкость, чтобы ввести её в фасоль, запоминающую реальность. Я подумал, что тогда смогу создать фасоль, запоминающую внутренности человека!
– Он тыкал меня в глаза, чтобы пошли слёзы! – пожаловался капитан Адам. – Это просто чудовище, а не доктор.
– Но слёзы Адама оказались бесполезны, – пожал плечами Китов. – Я стал было думать, как получить образец его глазной жидкости, но меня остановил Минута.
– Я предложил использовать жир дельфонстра! – вставил Минута. – Дельфонстры тем и знамениты, что могут видеть сквозь днище судна. А у доктора как раз был запас их магжира для лекарств.
– Я шприцом ввёл магжир дельфонстра в фасолину, и стал прикладывать её к телу Адама в разных местах! – восхищённо произнёс Китов. – Я не отпускал её, чтобы она не сделала снимок, а показывала всё в реальном времени. И я действительно смог увидеть внутренние органы капитана Адама! Ха-ха!
– Он меня всего обсмотрел, – проворчал Адам. – Не люблю я этих докторов.
– Конечно, пришлось приноровиться, – заявил Китов. – Потратить несколько фасолин, чтобы найти нужную концентрацию раствора магжира и так далее. Но на четвёртый раз я смог добиться прекрасной чёткости и видимости! Я узнал все органы! Совсем как при вскрытии, но только в чёрно-белых оттенках!
– Мы решили запатентовать это изобретение под названием: «Фасоль Китова-Песочного»! – добавил Минута.
– И что вы там увидели?! – нетерпеливо вскричал Лоу.
– С Адамом всё в порядке, – заявил Китов. – Конечно, имеются последствия от переедания и курения, но они довольно незначительны. Никакой опухоли я не нашёл. А это значит, ха-ха…
– Что я всё-таки монстр, – упавшим голосом заявил Адам.
– Маг, – поправил его Минута.
– Как магжир не назови, он магжиром и останется, – буркнул Адам. – Теперь на меня можно охотиться. Можете звать меня Адамонстр.
Минута и Китов громко расхохотались. Лоу и Мышонок тоже не выдержали и засмеялись.
– Ты всю ночь это придумывал? – воскликнул Лоу со смехом.
– Не всю, – признался Адам. – Пришли прозрачки и отвлекли.
– О-о! Капитан! – закричал Мышонок. – Вы ведь тоже их видели? Они такие страшные!
– Да, Мышонок, я тоже их видел, – Лоу погладил Мышонка по голове. – Не бойся, малец. Я надеюсь, капитан Адам объяснил тебе, что они безобидны?
– Объяснить-то объяснил, – сглотнул Мышонок. – Да вот только всё равно страшно.
– Как твоя рука? – спросил Лоу.
– Уже лучше, сэр! – обрадовался стюард. – Лекарства доктора Китова просто замечательные! Завтра я уже смогу работать! Так доктор сказал!
– Не спеши, – заметил Лоу. – Я разрешаю тебе отдохнуть. Всё-таки, ты у нас самый молодой. Тебя надо беречь.
– Зачем это, капитан? – возмутился Мышонок. – Вы ведь, когда были юнгой, были намного младше меня!
– Я не лучший пример для подражания, Мышонок, – ответил Лоу. – Далеко не лучший.
– Доктор, – осторожно произнёс Адам после некоторой паузы. – А вам не больно?
– О чём вы, ха-ха? – спросил Китов.
– Ничего, просто вы горите… – произнёс Адам.
– Где? – Китов оглядел себя.
– Нет, Адам, доктор не горит, – обеспокоенно сказал Лоу.
– Ты тоже горишь, Кайнчик, – Адам выпучил глаза на Лоу. – Только пламя у тебя другого цвета. Доктор горит бело-золотым пламенем, а ты тёмно-синим.
– Синее пламя? – переспросил Лоу. – Господи, Адам, что же с тобой творится…
– Новый симптом, – вздохнул Китов. – Галлюцинации. Только мы обрадовались, что у вас нет опухоли, и вот, пожалуйста, ха-ха, – он записал в дневник время и характер галлюцинаций Адама. – Что ещё вы видите?
– Вся комната горит, – ответил Адам. – Хотите сказать, что это не пожар? Что это мне только кажется? Вот, чёрт, – он поглядел на испуганного Мышонка и заинтересованного Минуту. – А у Мышонка пламя бело-розовое. А у Минуты – ярко-зелёное. Н-да, – он потёр лоб. – Н-да, старина Адам, похоже, ты совсем сбрендил.
– Сколько будет пятью пять? – спросил Китов.
– Двадцать пять, – ответил Адам.
– Ваше имя?
– Адам Прайм с острова Булыжник, – повёл глазами Адам.
– Где вы находитесь?
– На судне «Паук-прыгун». Сегодня вторник. Тридцатое число седьмого месяца пятьдесят третьего года династии Инь, – произнёс Адам.
Китов потрогал лоб Адама.
– Температура повышенная, но в пределах нормы, – заявил он. – И вы отлично осознаёте, что происходит. Поверьте, Адам, вы не сошли с ума. Вы лишь видите странные вещи, как и раньше. Похоже, это один из эффектов того, что вы становитесь магом.
Минута изумлённо поглядел на доктора:
– Вы передумали? Вы поверили в мой диагноз?
– Не совсем, – сказал Китов. – Ваш диагноз и диагнозом-то не назовёшь. Маги не изучены и не описаны. Но в качестве гипотезы сойдёт. Так или иначе, я буду наблюдать за Адамом и всё фиксировать. Возможно, я стану первым врачом, доказавшим существование магов и конкретно описавшим все симптомы их превращения. Напишу диссертацию, ха-ха.
– И моё имя не забудьте упомянуть! – воскликнул Минута. – Я буду вам во всём помогать!
– Эх вы, я для вас всего лишь подопытный кроликонстр, – покачал головой Адам.
– Главное, что тебе лучше, – решил Лоу. – Остальное неважно.
***
***
Читать дальше: