Знакомая с детства мелодия - это та, которую играли баре, куда пришли искать транспорт Оуби Ван и Люк в четвертом эпизоде "Звездных войн". Я смотрела про далекую-далекую галактику очень много раз, начиная лет с шести (именно тогда у нас появились кассеты с тремя эпизодами). Мама говорила, что её в какой-то момент уже начало тошнить от этих фильмов.
Давайте сегодня обсудим космическую лексику. Она прекрасна:
la estrella - звезда;
el planeta - планета;
el satélite - спутник;
el meteoro - метеор;
La Vía Láctea - Млечный путь;
el cometa - комета; обратите внимание, здесь, и в слове "планета" мужской род, не смотря на а на конце. Всё дело в греческом происхождении слов.
el meteorito - метеорит;
la constelación - созвездие;
el agujero negro - чёрная дыра;
la nave espacial - космический корабль;
el astronauta - астронавт;
и, чего уж там, el extraterrestre - инопланетянин.
Не помню уже где видела фразу, но она на всю жизнь застряла у меня в голове:
Si tuviera una nave espacial, volaría hasta el límite del universo.
Если бы у меня был космический корабль, я бы улетел на край Вселенной.
Я её в качестве примера на уроках использую.
И почему-то сразу вспомнился старый мультик "любимая, я тебя поведу к самому краю вселенной..." Там ещё "любимая" кастрюлю начищала. Помните его?
Вообще, какой-то лирический пост воспоминаний получился. Не зря я всю жизнь прожила на улице Гагарина.
В телеграм сделаю сегодня тест по этой теме.