Появление диалектов – это закономерность развития любого языка, которую нужно принять, как данность. Сама цель любого языка состоит в передаче информации максимально быстрым и удобным для носителя способом, из-за чего отдельные слова на предметы и явления можно встретить только на определённой территории. Это и есть диалекты.
В 2021 году Яндекс, в преддверии «Дня русского языка» создал сайт, куда разместили самые важные и интересные слова из разных регионов. Для Ростовской области было выбрано 20 слов: https://yandex.ru/company/researches/2021/local-words
Вот список:
1. АНАКОМ — лапша быстрого приготовления.
2. БЛУКАТЬ — блуждать.
3. БОМБОВСКИЙ — отличный, великолепный.
4. БРАКОША — браконьер.
5. ВОДОМЕР — счётчик воды.
6. ВПОЙМАТЬ — поймать.
7. ГАВКУЧИЙ — такой, который часто лает.
8. ГРУБАНУТЬ — ошибиться, преувеличить, перегнуть.
9. ДУРОМ — в больших количествах, в большой степени.
10. КАНАШКА — канализация.
11. КУПОРКА — домашнее консервирование, домашние консервы.
12. КУШЕРИ — отдалённое трудноступное место, глушь.
13. МУСОРНИК — мусорный бак, урна.
14. НА УХНАРЬ — полностью (о чём-то испорченном, уничтоженном).
15. НАВЯЛИВАТЬ — навязывать, впаривать.
16. НАСТОХОРОШЕТЬ — надоесть, осточертеть.
17. ПАРПРИЗ — облицовка передней панели автомобиля.
18. ПЕНДИТНЫЙ — привередливый, придирчивый.
19. СРОЧНО-ОБМОРОЧНО — очень срочно.
20. СТРОЙВАРИАНТ — жильё без отделки.
21. ТУЛИТЬ, ВТУЛЯТЬ — навязывать, впаривать.
Ростовский диалект один из самых богатых и интересных, так как этот регион имеет богатую и длительную историю языкообразования. Здесь веками проходили торговые пути из разных стран, и некоторые сейчас привычные нам вещи впервые привозились именно через юг. Логично, жители этих земель давали свои особенные названия для таких продуктов. Яркий пример «синенькие» (баклажаны), термин, с которым до сих пор не разобрались лингвисты.
Только общеупотребимых слов, которые записаны в словари – около 150. При чём, эти слова живые и используются в повседневной речи. Исходя из опросов, около 90% жителей знают как минимум те 20 от Яндекса, поэтому прежде чем поехать в Ростов-на-Дону, лучше бы вам их тоже выучить.
