В последнее время китайские сериалы, как и азиатские в целом, становятся всё более и более популярными во всем мире и заслуживают высокие рейтинги. Некоторые увлечённые зрители заинтересовываются в изучении китайского языка, другие приходят к любви к дорамам после того, как начинают изучать язык. Однако, вне зависимости от того, что стало причиной для освоения языка Поднебесной именно для вас, просмотр дорам сможет стать для вас прекрасным способом для того, чтобы сделать рывок в данном направлении.
Китайские дорамы
Последнее десятилетие телесериалы Китая, до этого развивавшиеся исключительно в рамках внутреннего рынка, распространились по всему миру. Есть сразу несколько причин такой быстрорастущей популярности.
Во-первых, дорамы этой страны могут похвастаться разнообразием жанров. Желающие смогут погрузиться в мир драмы на китайский манер, китайской фантастики в различных её проявлениях, истории и конечно, романтики.
Во-вторых, вне зависимости от жанра, каждому произведению свойственен неповторимый китайский колорит. В отличии от также любимых зрителями корейских дорам, которые уже во ногом превратились в произведения американской киноиндустрии, китайские всё-таки еще являются образчиками азиатского кино с его "странностями", чувством юмора и видами. И зрители это видят, они это ценят.
Лучшие китайские дорамы
Здесь приведет основные популярные направления кинематографа страны. Список не претендует на полноту и всеобъемлемость, однако, сможет сложить впечатление об основных направлениях.
Китайские дорамы про киберспорт
Данное направление является весьма уникальным, поскольку мало в какой стране можно найти столько сериалов, развивающих указанную тему. Всё потому, что киберспорт супер популярен в Китае, там он представляет собой целое явление. Тройка самый популярных дорам выглядит так:
1. Аватар Короля.
2. Киберкраш: влюбиться в твою улыбку.
3. Правила стрима: атакуя твоё сердце.
Китайские дорамы про любовь
Корейские, японские, тайские и, конечно же, китайские романтические дорамы уже 20 лет покоряют зрителей (прежде всего зрительниц) по всему миру. В целом, можно сказать, что азиаты изобрели отдельный жанр романтики с местным колоритом. Основными лейтмотивами его являются неприступный, замкнутый и идеальный в отношении ума, силы и личных качеств мужской персонаж, а также работящая, целеустремлённая и добрая героиня. Несмотря на общую канву и большое количество штампов, сложившихся за время существования жанра, сценаристы по-прежнему находят возможность использования новых поворотов и декораций, а зрителя - интерес в просмотре. Лучшие китайские дорамы про любовь:
1. Заводила и принцесса.
2. Ты - мой триумф.
3. Скрытая любовь.
Китайские исторические дорамы
Вы не найдете ни одну страну, у которой было бы столько сериалов и фильмов, посвященных романтике, как в Китае. Одной из причин безусловно является долгая история региона: 4 000 лет. Такой долгий путь существования народа в различных формах сформировал большое количество легенд и реальных историй, которые мифологизировались и идеализировались. Также исторический бэкграунд является прекрасной возможностью для того, чтобы раскрывать всё те же проблемы, что существуют в современном мире, но под новым углом: часто либо более романтичным, либо более жёстким и кровавым. Также такие дорамы представляют собой ценность для государства, ибо в них лучше всего получается включить размышления на темы справедливого общества, опасности внешних врагов и ответственности человека перед государством. Лучшие исторические дорамы Китая:
1. Путешествия Чанъгэ.
2. Арсенал военной академии.
3. Покорение дворца Яньси.
Китайские фэнтези дорамы.
Данные сериалы открывают целый мир зрителю, который хочет убежать ненадолго от реальности. Главенствуют здесь жанры Сянься, где люди получают сверхспособности, стремясь к просветлению, и Уся, где герои демонстрируют владение боевыми искусствами с фэнтези колоритом (подпрыгивают на дерево в разгаре битвы или наносят смертельный удар платочком, благодаря своему мастерству). Самые лучшие фэнтези дорамы Китая:
1. Неукротимый повелитель Чэньцин.
2. Светлый поел луны.
3. Удушающая сладость, заиндевелый пепел.
Как китайские дорамы помогают в изучении китайского языка
Если у вас уже есть языковая база, просмотр дорам на китайском языке и их правильная проработка смогут дать впечатляющий эффект для вашего китайского языка. Вы:
- Заговорите на китайском языке на действительно важные темы;
- Резко улучшите свой навык аудирования;
- Узнаете, как китайцы общаются в реальной жизни;
- Разберете полезную лексику для повседневного общения;
- Научитесь говорить о кино, аргументированно выражать своё мнение на китайском языке по разным вопросам, выделать основные идеи произведения.
Лучше всего, когда у вас будет опытный наставник, который проведет вас через все перипетии китайского кино к овладению китайским языком. В нашей школе существует бесплатный разговорный клуб по китайскому языку, в котором мы смотрим и прорабатываем китайские дорамы. Участвовать могут подростки и взрослые. Узнать подробности вы можете по ссылке: https://zhalnina-school.ru/movieclub
Читайте также:
Учим китайский язык с китайскими дорамами. Жанр Сянься.
Как строить определения в китайском языке и почему это так сложно
Легенды Китая: возникновение китайского нового года