Парле ву франсе, же тем, се ля ви - мы все умеем говорить по-французски и, значит, можем отмечать Международный день Франкофонии!
Парле ву Франсе? Говорите ли вы по-французски? Если да, то сегодня ваш праздник. Вот уже больше полувека 20 марта во всем мире отмечают Международный день франкофонии - день всех говорящих, изучающих и любящих французский язык. Мы тоже можем присоединиться к 200 миллионам отмечающих этот праздник.
И пусть пока отношения между двумя нашими странами натянутые. Но это политика, а простые люди, я уверена, всегда смогут найти общий язык. У нас одна планета и нам, по сути, делить сильно и нечего. Любовь к своей стране и к своей стране не означает ненависть к другим. Так я считаю. Всему есть место. Тем более, что Франция - красивая страна с богатейшей историей!
Вот здесь можно почитать о том, каким был Нотр Дам до пожара
А здесь о знаменитой статуе Жанны Д Арк в Париже
Здесь о замке Марии Антуанетты в Версале
Здесь о том, как Мария Антуанетты сменила этот зАмок на деревню
Площадь Свободы, Триумфальная арка, Елисейские поля… Непонятно, в чем тайна или сила этого города и этой страны. Но у многих россиян, как только открылось окно в Европу, появилась неизведанная тяга ко всему французскому. Именно на этом языке говорило в 18-м веке высшее общество, вспомните Войну и Мир. А духи Шанель номер пять, романы Александра Дюма, певица Мирей Матье, модельер Пьер карден – ну кто скажет, что все это для нас чужое?!
Сейчас "язык любви" не очень востребован в школах. На Алтае его почти не учат, единицы сдают ЕГЭ по французскому. В университете закрыли кафедру французского языка.
Конечно, сейчас есть программы Перевода, Гугл быстро переведет любые тексты. Но. Все же... Все же. Когда ты путешествуешь со знанием языка - это совсем, совсем другое ощущение.
Во Франции, естественно, не отмечают День Франкофонии – это праздник для иностранцев.
Но что интересно, если задуматься, ведь не только у знающих французский сегодня есть повод отпраздновать.
Я учила французский несколько лет и с тех пор каждый год собираюсь возобновить уроки. Без практики быстро забывается. И все же, повод отмечать этот день у нас есть!
Ну кто из нас хотя бы время от времени не говорит – месье, же не манж па сис жур(фраза из фильма: Месье, я не ел шесть дней), а ля Гер, ком а ля Гер (на войне как на войне), ком си ком са (так себе, пойдет, 50 на 50 ), бонжур (привет), пардон (простите), ля мур ( любовь), жамэ (никогда), ту жур (навсегда). Се ля ви (такова жизнь), и конечно, Же тем (Я тебя люблю). "je t'aime" Я люблю тебя, французский язык.
А здесь история, которую я делала несколько лет назад про День Франкофонии
Как вы относитесь к иностранным языкам?