Найти тему

Звериный след : разгадываем тайны названий островов Петербурга

Оглавление

Есть в славном городе Петра острова, носящие звериные фамилии. Но почему они мяукают и каркают и как называются сейчас - давайте скорее узнаем! )

Петербург- город рек, каналов и островов. Слышали такие названия, как Заячий остров, Лосиный, Кошачий , Вороний , Мишкин? Всё это реальные исторические наименования.

Мишкин остров

Один из остров в дельте Невы, что сейчас носит имя обер -гофмейстера императорского двора Ивана Елагина.

В начале 18 века остров облюбовали медведи, отчего на петербургских картах возник Мишин, или, как его ещё называли, Мишкин остров- лесистый и сумрачный, где в древности жил финский народ. Он был плотно заросшим лесом и обладал мрачной аурой.

По легенде однажды в 1703 году отряд русских солдат повстречал в глубинах леса рассерженного медведя.

Солдаты проводили рекогносцировку на островах дельты Невы. Медленно пробираясь сквозь лесные заросли, они услышали хруст веток.

"И ходют тут, и бродют, и спать не дают!" Канал на дзен "Питер на все случаи жизни"
"И ходют тут, и бродют, и спать не дают!" Канал на дзен "Питер на все случаи жизни"

Отряд остановился, солдаты вскинули ружья и напряжённо стали вслушиваться и вглядываться в тёмную чащу. Спустя несколько мгновений показался огромный Михаил Потапыч. Недоволен он был появлением чужаков и крайне зол:

- Ну будет вам! Чего почивать мешаете?

Солдаты, однако, вздохнули с облегчением, ведь в то неспокойное время, было куда лучше побеспокоить дядю Мишу, нежели неприятеля.

Разошлись они с миром, а командир отряда с улыбкой произнёс: "Думали шведа здесь увидеть, а напоролись на мишку. Значит, остров этот будет не шведским, а Мишкиным".

Так с 1703 года на русских картах города появился Мишин остров.

Но я люблю копать вглубь веков. А посему предлагаю перенестись со мной ещё раньше, в 1643 год. В то время на шведских картах можно заметить первоначальное финское название острова "Мистулансаари" , что в переводе на русский язык как раз и звучит "Медвежий остров". Вполне возможно, что название было дано финскими охотниками ещё до Петра Первого.

Интересно, что только обер -гофмейстеру императорского двора Ивану Елагину удалось увековечить своё имя в названии этого острова. Ведь было здесь несколько хозяев.

Среди которых были и дипломат Шафиров, и генерал-прокурор Ягужинский, и действительный статский советник Мельгунов, и светлейший князь Потёмкин.

Все эти важные персоны, хоть и были влиятельны, не оставили на острове явных следов.

А что такого сделал Елагин?

Человеком культурнейшим слыл он, да богатым. Кроме того, добр был и гостеприимен.

Как обладатель тонкого художественного вкуса, разбил он парк с регулярными и пейзажными участками, вырыл каналы и пруды, выстроил мостики, беседки, гроты и павильоны.

Но и это ещё не всё. Благодаря Ивану Елагину, словно жемчужина морская, вырос здесь дивный Елагиноостровский дворец.

Мишка на Елагином острове. Коллаж автора канала Питер на все случаи жизни
Мишка на Елагином острове. Коллаж автора канала Питер на все случаи жизни

А что же с мишками на острове?

С появлением людей и шума, косолапым пришлось собрать пожитки и покинуть эти земли.

Уж больно суматошные эти люди со своими дворцами, балами и роскошными парками.

Заячий остров

Скачут бронзовые зайчишки по территории Петропавловской крепости и горя не знают. Сегодня их насчитывается 12. И каждого из них горожане и туристы не обделяют вниманием.

У Иоанновского моста на волнорезе у Петропавловской крепости поселился легендарный заяц Арсений, спасшейся от наводнения. Скульптура полюбилась горожанам и туристам, стала одним из неформальных символов города.

Заяц Арсений. Коллаж автора анала Питер на все случаи жизни
Заяц Арсений. Коллаж автора анала Питер на все случаи жизни

Этот памятник установили зайцу, который во время наводнения запрыгнул на сапог Петру Первому, как только тот вышел из лодки.

В то время плотники строили крепость , но работа шла медленно , и негодующий царь приплыл на остров, чтобы наказать их. Но когда ему на сапог вдруг прыгнул ушастик , повеселел государь и нарёк остров Заячьим.

А если копнуть ещё лет эдак на 70 глубже, то в  1638- 1663 годах ,во времена шведской колонизации, этот остров назывался Люст- хольм ,что в переводе означало "Весёлый остров", или Люст -эйланд (переводится как "Весёлая земля").

Чуть позже остров называли Тойфель -хольм (что в переводе означало "Чёртов остров").

Вот шведы какие, веселились до чёртиков ))

Лосиный остров

В наши дни это бывшее название Васильевского острова.

Лось. Канал на дзен "Питер на все случаи жизни"
Лось. Канал на дзен "Питер на все случаи жизни"

Так когда-то выглядел Васильевский остров. Музей- макет "Петровская акватория". Фото автора "Питер на все случаи жизни"
Так когда-то выглядел Васильевский остров. Музей- макет "Петровская акватория". Фото автора "Питер на все случаи жизни"

Задолго до основания города , в 16-17м веках остров имел финское название Хирвисаари, что в переводе означает "Лосиный остров". В то время остров был ПМЖ для сохатых, которые в большом количестве там водились.

Вороний остров

Так когда- то назывался Аптекарский остров на Петроградской стороне.

На финских картах XIV–XVII веков он назывался Корписаари.

Финское слово "корпи" можно перевести на русский как "глушь" ,"дремучий лес", и "ворон". Отсюда различные названия острова на русском языке :"Дикий остров", "Лесной остров", и самое распространённое " Вороний остров".

Аптекарский остров. Коллаж автора канала Питер на все случаи жизни
Аптекарский остров. Коллаж автора канала Питер на все случаи жизни

Также реже можно было встретить название "Еловый". В те времена на территории преобладал густой еловый лес.

Лишь в 1726 году остров получил окончательное название, Аптекарский, с чем живёт и по сей день.

Кошачий остров

Канонерский остров ,настоящее его название, лежит в юго-западной части дельты Невы и омывается с запада водами Финского залива.

Вплоть до первой половины XVIII века остров называли Кошачьим. По- фински он звучал "Киссасаари", ну созвучно даже)

Небольшая скульптура котейки на Канонерском острове.
Небольшая скульптура котейки на Канонерском острове.

Ещё одно название острова: Батарейный. Находился он в ведомстве Адмиралтейской коллегии. На берегу, стояла батарея с расположенным близ нее складом боеприпасов на случай нападения.

Чуть позже ,в конце XVIII века за островом закрепляется другое название "Канонирский".

Ну а несколько позже, уже современный вариант — Канонерский. Здесь уже " постарался" французский язык, поскольку слово "канонир", или "канонер", заимствовано из французского языка и переводится как "пушкарь". Так величали морских артиллеристов.

Канонерский остров долгое время был учебным полигоном, но после появления Морского торгового порта это назначение было утрачено.

В 1983 году Канонерский остров соединили с Ленинградом подводным тоннелем, и он полноценно стал частью города.

В Советском прошлом остров негласно называли "Канарами", сравнивая его с известными островами. Видимо из-за пляжа и созвучного названия)

Канонерский остров. Коллаж автора канала Питер на все случаи жизни
Канонерский остров. Коллаж автора канала Питер на все случаи жизни

В настоящее время с открытием западной скоростной магистрали, которая пролегла прямо над островом, некоторые местные жители уехали с Канонерского острова, многие дома расселили.

"Как же тут жить теперь?..." Канонерский остров. Коллаж автора канала Питер на все случаи жизни
"Как же тут жить теперь?..." Канонерский остров. Коллаж автора канала Питер на все случаи жизни

Однако в географическом плане остров интересен. Он представляет собой полоску суши, между Финским заливом и вторым по величине в России портом , который , к слову, является "Окном в Европу", прорубленным самим Петром Великим.

А вы знали, что по Васильевскому острову ходили не только лоси, он ещё и пропитан легендами и мистикой? Об этом можно почитать тут 👇👇👇

Спасибо, что дочитали до конца) До новых встреч) ❤