Читаю Александра Сергеевича Пушкина "Путешествие в Арзрум".
24 мая 1829 года на Военно-Грузинской дороге около селения Казбек Пушкин встретил персидского поэта Фазил Хана, он в качестве воспитателя принца Хосров Мирзы сопровождал его «искупительную миссию» (после убийства А. Грибоедова) в Петербург. Между Пушкиным и Фазил-ханом состоялась через переводчика беседа, поэта удивила его европейская учтивость, он писал: «Вперед не стану судить о человеке по его бараньей папахе и по крашеным ногтям». Крашеным ногтям?
И правда персы красили ногти. Тому свидетельства произведения так называемого каджарского искусства.
Хотя многие могут припомнить, что в исламе существует очень жесткий запрет (харам) на изображение живых существ. В настоящее время у суннитов такие изображения запрещены, но согласно шиитскому толку, которому принадлежит Иран, фотография, рисование портретов и скульптура не возбраняются.
Пушкин и ногти
Быть можно дельным человеком И думать о красе ногтей: К чему бесплодно спорить с веком? Обычай деспот меж людей.
«Евгений Онегин» А. С. Пушкин
«Вчера-де приезжал какой-то чужой господин, приметами: собой невелик, волос черный, кудрявый, лицом смуглый, и подбивал под "пугачевщину" и дарил золотом; должен быть антихрист, потому что вместо ногтей на пальцах когти [Пушкин носил ногти необыкновенной длины: это была причуда его].» — В. И. Даль.
«Я преодолел робость, подошел к прилавку, у которого Пушкин остановился, и начал внимательно и в подробности рассматривать поэта. Прежде всего меня поразили огромные ногти Пушкина, походившие более на когти». И. И. Панаев. Литературные воспоминания.
Других таких глаз я за всю мою долгую жизнь ни у кого не видала. Говорил он скоро, острил всегда удачно, был необыкновенно подвижен, весел, смеялся заразительно и громко, показывая два ряда ровных зубов, с которыми белизной могли равняться только перлы. На пальцах он отращивал предлинные ногти. В. А. Нащокина. Воспоминания. Новое Время, 1898, № 8115.