Найти тему
Читает Шафферт

Неделя как неделя (5-11 февраля 2024)

Оглавление

Позавчера в Новосибирске были дождь и лужи, и мне оставалось радоваться тому, что я иду на работу, а не на "Лыжню России". (Я кстати со времен физры в университете ни разу не ходила на лыжах.) Сегодня же температура опустилась до -15, и стало очень скользко. В конце следующей недели обещают снова сильные морозы, но это ничего.

Февральская картинка моего кухонного календаря. Так до сих пор и не решила, радует он меня или пугает. Но очень нравится подборка стихотворений Маяковского на этом календаре!
Февральская картинка моего кухонного календаря. Так до сих пор и не решила, радует он меня или пугает. Но очень нравится подборка стихотворений Маяковского на этом календаре!

Что читала?

Дочитала начатую на прошлой неделе повесть Евгении Овчинниковой "Сокровища". Обычная реалистичная повесть про одно лето в деревне у родственников, но у меня кажется появилась новая любимая книга! На неделе напишу подробный отзыв.

Затем прочитала еще одну книгу для подростков, на этот раз исландских авторов, Арндис Тораринсдоттир и Хюльды Сигрун Бьярнадоттир, которая называется "Дом вдали от мира". Почему-то вообще не видела на неё отзывов, а книга невероятно интересной оказалась! Она тоже реалистичная, но ситуация, описанная в ней, кажется фантастической. Семья главной героини переезжает из большого города на остров к бабушке. Там девочка выясняет, что все население острова живет в одной-единственной высотке и следует очень жёстким правилам: у них нет интернета и мобильных телефонов, каждый должен ежедневно крутить педали, чтобы вырабатывать электроэнергию, они сами выращивают свою еду, а у каждого жителя высотки есть своя должность: кто-то готовит на всех, кто-то занимается организацией досуга, кто-то занимается со школьниками и так далее. Это своего рода коммуна, в жизнь которой предстоит встроиться современным городским индивидуалистам.

После воткнулась в очередной нон-фикшн, на этот раз книгу Питера Годфри-Смита "Метазоа. Зарождение разума в животном мире". Питер с немалыми любованием и остроумием рассказывает о губках, гребневиках, пластинчатых, креветках, кораллах, актиниях, плоских червях... До зарождения разума я пока не дочитала, но кажется после этой книги перестану есть и креветок (после предыдущей книги Годфрида-Смита больше не ем осьминогов).

В аудиоварианте начала слушать книгу китайского автора Май Цзя "Расшифровка", которую рекомендовала переводчик с китайского Алина Перлова в итоговом посте прошлого года о китайских книгах на русском языке. Я-то думала, что это будет детектив, что-то вроде "Профайлера" Лэй Ми, но оказалось, что это совсем другая книга. Речь в ней идет о жизни сотрудника китайской госбезопасности, который занимался вскрытием сложнейших шифров. В какой семье он родился, как прошло его раннее детство, как он поступил в университет и так далее.

Арндис Тораринсдоттир, Хюльда Сигрун Бьярнадоттир. Дом вдали от мира (МИФ, 2023). Перевод с исландского Эннии Емельяновой.
Арндис Тораринсдоттир, Хюльда Сигрун Бьярнадоттир. Дом вдали от мира (МИФ, 2023). Перевод с исландского Эннии Емельяновой.

Что слушала?

Продолжила слушать курс по Шекспиру. В купленном мной курсе говорится далеко не обо всех пьесах Шекспира, но вот про "Тита Андроника" есть огромная двухчасовая лекция с дополнительными материалами!

Дождалась снегирей в кормушке! Они, конечно, куда более пугливые, чем синицы. Синиц, по-моему, ничем не напугать, а эти улетали, стоило пошевелиться на кухне.
Дождалась снегирей в кормушке! Они, конечно, куда более пугливые, чем синицы. Синиц, по-моему, ничем не напугать, а эти улетали, стоило пошевелиться на кухне.

Что смотрела?

На этой неделе посмотрела два фильма, один дома в онлайн-кинотеатре, второй - просто в кинотеатре. Оба - экранизации любимых романов.

Первый - это фильм "Петровы в гриппе", экранизация романа Алексея Сальникова. Смотреть было очень интересно, фильм хорошо передаёт настроение и юмор романа, и подбор актёров отличный (правда актриса, которая играет Марину, по-моему, сильно старше своей героини). Но вот что странно: все эпизоды фильма, почти каждый из которых по-своему удачный, не сложились у меня в единое целое. Мне вообще показалось, что если бы я не читала роман, то ничего бы не поняла в этом фильме. Возможно, в этом и состоит задумка его создателей, но скорее всего там просто не слишком удачный сценарий. Как-то надо было иначе сводить все эти временные линии в фильме! Хотя за сцену драки в библиотеке большое спасибо создателям, это было очень смешно.

Второй - это "Мастер и Маргарита", на который я все же сходила. И вот тут, по-моему, самое удачное в фильме - это именно сценарий! Создатели фильма сразу поняли, что не получится просто запихнуть роман, изобилующий яркими эпизодами в каждой из своих временных и смысловых линий, в фильм. И сделали совсем другую историю, по мотивам романа. Историю о талантливом писателе, который слишком похож на самого Булгакова, который постепенно сходит с ума, потому что его пьесу запретили, роман никогда не напечатают, а писать про завод и колхоз он не слишком хочет. Мне очень понравились актёры, исполнившие роли Воланда и Мастера, чуть меньше - все остальные. Отличное решение с несколькими языками (линия Мастера и Воланда - на немецком с русским дубляжом, линия Иешуа - на арамейском и латинском с русским дубляжом). Самое же сомнительное для меня в фильме - это демонстрация той альтернативной послереволюционной Москвы. Временами она слишком напоминала мне Москву из компьютерной игры "Atomic Heart"! Хотя я понимаю, что в этом и состояла задумка авторов, этакое сочетание гротеска и стереотипов.

Кадр из фильма "Мастер и Маргарита" (2024)
Кадр из фильма "Мастер и Маргарита" (2024)

Что делала?

Это была ужасная неделя, потому что в самом начале я неудачно травмировала руку и к середине недели поняла, что без помощи врача мне никак не справиться. В итоге был визит к хирургу, вскрытие и дренирование раны, перевязки и антибиотики. Хорошо, что мама приехала помочь по хозяйству, потому что толком дома ничего делать не могла! Но теперь все более-менее наладилось, я выздоравливаю и завтра пойду на свою производственную практику.

Справедливости ради можно отметить, что было много разных приятных мелочей. В почтовый ящик прилетали красивые открытки с рисунками из сказок, а в Академгородке мне постоянно встречались интересные птицы. В кормушку даже щегол прилетал!

Вот такой красивый!
Вот такой красивый!

Что было в блогах?

Дзен на этой неделе был наполнен традиционными рубриками. В понедельник я показала новые почтовые открытки, полученные по посткроссингу в январе 2024 года. В среду продемонстрировала новые книги своей домашней библиотеки. В пятницу наконец-то начались обсуждения Шекспира: мы поговорили о хронике "Ричард II", а на следующей неделе будем обсуждать трагедию "Тит Андроник". Присоединяйтесь к шекспировским чтениям, пока это кажется совершенной радостью! Сегодня, как обычно, был обзор новинок и анонсов детской литературы.

На boosty на этой неделе были отзывы на сборник Лю Цысиня "О муравьях и динозаврах" и на фильм "Вонка". В субботу же мы голосовали за день и время следующей встречи книжного клуба, она состоится в конце следующей недели! Пользуясь случаем, хочется поблагодарить подписчиков аккаунта на boosty, ваша поддержка дает мне возможность пополнять библиотеку, оплачивать онлайн-курсы по литературе и тратить на книжные блоги достаточно времени, чтобы писать качественные материалы!

***

Как прошла ваша неделя? Не устали еще от зимы?