«Приключения Тома Сойера», «Приключения Гекльберри Финна», «Том Сойер за границей»… А только что мною была дочитана следующая часть эпопеи: «Сыскные подвиги Тома Сойера». Или «Том Сойер — сыщик», если в другом переводе. Первое, что хотелось бы сказать по этому поводу — Марк Твен в моих глазах реабилитирован. Уж не знаю, для чего он написал про тот воздушный шарик, но следующая его книга — выше всех похвал. До самого конца интригу держит.
Позвольте напомнить. «Приключения Тома Сойера» (можно, я на сей раз не буду привязывать это название к ссылке?) повествовали нам о маленьком хулиганистом мальчике. «Приключения Гекльберри Финна» — серьезный такой приключенческий роман. «Том Сойер за границей» — тут просто писатель решил детей поучить интереснее, чем в школе. А «Сыскное бюро Тома Сойера» — детектив, самый настоящий детектив. Разные стили, разные направленности у всех этих произведений. Это круто.
Том Сойер взрослеет вместе со своими читателями. В первой книге я бы дала ему лет 10-11, и ужимки и прыжки у него были соответствующие. А здесь ему лет 14. Он стал более серьезный, рассудительный, мозгами пользоваться научился. И наконец-то стал жить в реальном мире, а не в игрушках своих. Правда, разницы мало — его реальный мир очень живописен и интересен.
Спойлерить воплем «Убийца — парикмахер» я не буду, поэтому запись сия будет короткой. Детектив — он на то и детектив, чтобы до конца держать интригу, а потом шокировать неожиданной развязкой. Но мне неясно, откуда столько мозга в мелком честолюбивом пацане. Я вот ни за что бы не пришла к тем умозаключениям, которые Сойер выдавал на суде в своей финальной речи.
Короче, я поражена и напозитивлена, чего и вам желаю. А малая длина этой записи свидетельствует лишь о том, что мне не к чему придраться. И разглашать повороты сюжета не хочу даже под спойлером, а то всё желание читать отобью, если скажу, кто кого убил.
07.01.2016