Найти тему

Кирилл и Мефодий

РИА Новости
РИА Новости

Друзья мои! 14 февраля, Католическая Церковь чтит память свв. Кирилла и Мефодия, покровителей Европы.

Из открытых источников
Из открытых источников

Предлагаю вашему вниманию статью, которую написал 10 лет назад и издал в бумажном журнале.

Фото первой страницы моей статьи из журнала "Современные гуманитарные исследования"
Фото первой страницы моей статьи из журнала "Современные гуманитарные исследования"

Рядовому жителю России просветители славян, братья Кирилл и Мефодий, известны прежде всего, как создатели древнерусской азбуки и как святые Русской Православной Церкви (РПЦ). Далеко не все наши соотечественники в курсе, что солунские братья причислены к лику святых не только в РПЦ, но так же и в Римско-Католической Церкви (РКЦ), которая считает их, ни много ни мало, покровителями Европы. Несмотря на своё греческое происхождение, оба брата были теснейшим образом связаны с Церковью Запада. Впрочем, ничего удивительного в этом историческом факте нет, так как до церковного Раскола 1054 года оставалось ещё около двух столетий и Католическая Церковь составляла в это время с Православной Церковью ещё единое целое. Однако, в современных православных источниках о сотрудничестве Кирилла и Мефодия с Папским Престолом обычно сообщается крайне скупо, однобоко или, часто случается, что данный факт и вовсе обходится стороной. Здесь же, на этих страницах, я бы хотел восстановить историческую справедливость и рассказать российскому читателю о контактах святых братьев с Римом.

   Кирилл и Мефодий были родом из византийского города Фессалоники (славянск. Солунь, совр. Солоники, Греция). Мефодий (в миру Михаил) родился в 815 году, его младший брат Кирилл (в миру - Константин Философ) появился на свет в 827 году. Их отца звали Лев, он служил друнгарием (т.е. был офицером при военном и гражданском губернаторе) военно-административного округа Фессалоники. Помимо Константина и Михаила у Льва было ещё пять сыновей.

Согласно мнению большинства исследователей, братья по национальности были греками, однако существуют и альтернативные версии на сей счёт. Так русский учёный М.П. Погодин, основываясь на том, что Кирилл с Мефодием прекрасно владели славянским языком, выдвинул гипотезу их славянского происхождения. Погодина поддержал чешский историк К. Иречек. Их коллега, В. Погорелов настаивал на том, что братья плохо владели греческим языком и считал это обстоятельство ещё одним веским доводом в пользу славянских корней просветителей. Тем не менее факт хорошего (или, наоборот, плохого) знания того или иного языка не может являться доказательством в вопросе этнической идентификации индивидуума. Так известно, что гений русской литературы А.С. Пушкин, в детстве на французском языке изъяснялся намного лучше, чем на русском! Из этого же мы не делаем вывода, что Пушкин был французом (хотя в Лицее у него было даже прозвище "француз")!

   После смерти своего отца, Кирилл отправился в главный город Византии - Константинополь, где надеялся получить приличное образование. Ему удалось осуществить свою мечту. Среди учителей Константина Философа были такие видные деятели его эпохи, как епископ Фессалоник Лев Математик (790-869), будущий патриарх Константинопольский Фотий I (820-896) и другие учёные мужи. Кирилл изучал философию, диалектику, геометрию, арифметику, риторику, астрономию, и так же обучался разным языкам. Житие Св. Кирилла свидетельствует, что он прекрасно владел греческим, славянским, латинским языками, а так же мог переводить с иврита и арабского.

Римские Папы двух минувших веков (XIX и XX) многократно подчёркивали заслуги Кирилла и Мефодия в деле проповеди христианства, о чём свидетельствуют следующие документы Римско-католической Церкви: энциклика (окружное послание) Папы Льва XIII Grande mundus (1880); послание Папы Пия XI архиепископам Королевства сербов, хорватов и словенцев и Чехословацкой Республики Quod sanctum Cyrillum (1927); послание Папы Иоанна XXIII католическим епископам славянских народов Magnifid eventus (1963); послание Папы Павла VI епископам, клиру и прихожанам Чехословакии и др. славянских стран по случаю 1100-летней годовщины со дня смерти Св. Кирилла - Antiquae nobilitatis decora (1969) и, наконец, энциклика Папы Иоанна Павла II Egregiae virtutis (1980), в которой Святейший Отец провозгласил Свв. Кирилла и Мефодия небесными покровителями Европы. Это далеко не полный список папских документов, связанных с деятельностью и персонами просветителей славян.

   В настоящее время кириллические алфавиты используют следующие славянские страны: Белоруссия, Болгария, Сербия, Македония, Россия, Украина. Кроме этого, кириллицей пользуются и некоторые неславянские государства: Казахстан, Киргизия, Монголия и Таджикистан.