Найти тему
Teacher from Russia

Чему меня научили французы

Оглавление

Так получилось, что в 18 я поступила в университет и решила выбрать вторым иностранным языком французский. Начала его учить с нуля, и через пару лет уже на нем разговорила. Да, на самом деле не нужно учить иностранные языки десятилетиями, любой язык романо-германской группы можно сносно выучить за год, надо просто знать как это делать правильно. Об этом я рассказывала в своем курсе на Skillcup "Как учить иностранный язык, чтобы выучить".

В общем, французский плотно вошел в мою жизнь не только в студенчестве, но и в жизни. Долгое время я встречалась с французом, на 4 курсе ездила на педагогическую практику в Страсбург.

Первый урок - голод

Однажды мы поехали с моим французом на Рождество к его родителям, а дальше нас ждал «мини чёс» по родственникам. Слава богу, родственники собирались все в одном месте, то есть не нужно было 5 раз ходить в разные «гости», я не люблю все эти многочасовые застолья с внучатой племянницей двоюродного брата тети. Все в одном месте - идеально, вполне по-французски.
И вот вы едете к 12 к родственникам на «аперитив», до этого момента ничего не едите (будет же стол!»), и вообще, французы едят по часам: в 10 завтрак, обед в 13, ужин в 19. Я так не привыкла, я ем когда хочу, это периодически их ввергало в шок. Короче говоря, приезжаем мы к 12 на «аперитив» голодные, а там закуски и алкоголь, все общаются. Естественно, все это дело на голодный желудок быстро дает в голову.


-Зачем так делать? Почему нельзя просто нормально поесть без алкоголя и закусок? - спросила я.

-Чтобы не набрасываться на еду голодными, спокойно ощутить ее вкус, пережевывать каждый кусочек, а не жадно заглатывать куски, чтобы скорее уталить голод. В голоде ты не сможешь контролировать порции, рискуешь съесть лишнего. Ты не можешь насладиться тем, что ешь.

Как просто и как верно. Эту мысль я унесла с собой навсегда. Это же и не про еду, это про жизнь. Когда у тебя голод по человеческому теплу, ты начинаешь искать это тепло у всех подряд. Когда ты голоден, то рискуешь съесть лишнего. Когда ты испытываешь голод в деньгах, то рискуешь согласиться на первую попавшуюся работу. Прежде чем что-либо делать я всегда утоляю голод, каким бы он ни был.

Второй урок l'art de vivre - искусство жить.

Не страдать, не выдумывать, не додумывать, не драматизировать, а жить, твердо стоя двумя ногами на земле, сейчас здесь сегодня именно вот в этом моменте. Никакого прошлого нет, оно прошло, будущее не наступило, его тоже нет. Есть только настоящее, я в нем, и я сама решаю, каким оно будет. Наслаждаться всем, что со мной происходит. Всегда находить время для любимых занятий какими бы глупыми они со стороны не казались. Если мне они приносят удовольствие, делают счастливой - значит, так тому быть.

Третий урок - француженки.

Француженки чисто по внешним данным могут уступать славянкам, но есть кое что, в чем они нас превосходят.

Я вообще считаю, что нет развития без обучения и нового. Да, в чем-то мы лучше, в чем-то хуже, это абсолютно нормально, меня это не волнует и не обижает. Если только исключительно кричать про то, какие все вокруг враги, а мы самые распрекрасные - то нам не стать лучше никогда. Хотите потешить свое эго - это вообще не ко мне и не в этот блог. Должна быть самоирония и самокритика.

Никакую красоту не получится оценить если она вся зажатая и скованная. Даже самая красивая славянка с кривой спиной, сжатой челюстью и пуганными, бегающими глазами будет выглядеть хуже средней парижанки на расслабоне. Француженки ведут себя раскованно, свободно, в этом их шарм. Именно вернувшись из Франции я обратила внимание на то, сколько в России вокруг зажатости, стресса, сдавленных голосов/плечей, раннего старения. По улицам ходят 30 летние старики и старухи, им 30, а они уже разваливаются и ворчат, будто им 70. В этом нет красоты, красота в расслабленном теле, а не в зажимах и тараканах в голове. Расслабленность, любовь к себе, раскованность - вот это третий важный урок. Теперь для меня красота выглядит именно так: у нее нет национальности, цвета кожи и глаз, красота в принятии себя, уверенности, расслабленности.

Четвертый урок: люди без возраста

Во Франции меня впервые поразили люди без возраста. То есть девушка 20 лет и женщина 70 лет (бабушка моего француза) по походке, досугу, стилю, общению не будут отличаться ничем. Нет там никаких бабулечек, которые еле с ноги на ногу, ворча себе под нос. Во Франции я узнала, что возраст - это просто цифра, он не обязывает вообще ни к чему, и мне стало так легко, сразу скинула весь груз "тебе уже 20 надо это, надо то". Я сама решу, что мне надо. В России я не вписываюсь ни в какие общепринятые рамки того, какой "надо быть", и мне все равно. Я буду той самой 70 летней бабушкой, которую по стилю и походке не отличить от 20 летней, потому что я так решила. Паспорт, кстати, у меня перестали спрашивать около года назад.

Вообще каждая страна меня учила чему-то новому, поэтому я так люблю путешествия.

А вас чему-то научили другие народы?

У меня в телеграмм болтаем. Если вам понравилась статья, ставьте лайк и подписывайтесь.

Мои проекты:

Как учить иностранный язык, чтобы выучить? Как избавиться от акцента, разобраться в куче времен и наконец выучить язык?

Общий английский и французский

Английский с величайшими людьми столетия

Английский для эмиграции

Иврит

Обо мне