Мы с Таро побывали в старых домах самураев поселения (Bukeyashiki) в Изуми Фумото (Кагосима). Сейчас в них проживают обычные японцы, в основном, потомки доблестных самураев, с 1599 года, охранявших границу Сацумы (сейчас Кагосима). Старички и старушки проводят интереснейшие бесплатные экскурсии. А в каждом доме, в "красной" комнате для важных гостей, на самом видном месте можно заметить древний устав самураев. О чем в нем говорится - расскажу в этой статье.
Милая старушка-экскурсовод в резиденции Такэзоэ подробно рассказала нам о правилах поведения доблестных японских воинов и даже подарила распечатку этого свода правил, переведенного на современный японский язык.
Она пояснила, что местные школьники (в селе есть школа) изучают устав самураев Сацумы.
Эти древние правила актуальны и сегодня, но не все их, конечно, придерживаются, а вот самураи, как известно, старались соблюдать неукоснительно - иначе нельзя было.
Когда я, шутя, предложила Таро поместить подарок старушки в рамочку и вывесить у рабочего места, он усмехнулся:
- Коллеги меня поднимут на смех. Я же сам не всегда соблюдаю эти правила!
Вот ты могла бы - ты больше самурай, чем я. Хотя, есть один пункт (№10), который ты не выполняешь...
Так что же написано в этом уставе, и почему Таро решил, что я больше самурай чем он?
Свод правил самураев Сацумы и Изуми Фумото:
1. Не говори неправды, будь честным.
2. Не хвались, не превозноси себя, не считай себя умнее и лучше других (не "якай" - это стыдно).
3. Будь учтивым: если кто-то делает замечание (особенно человек старший по возрасту) - прислушивайся и благодари.
4. Не лицемерь, не заискивайся перед начальством. Общайся со всеми людьми, независимо от их статуса, одинаково вежливо.
5. Если видишь, что кому-то нужна помощь - помоги.
6. Всегда выполняй свои обещания (約束; "якусоку").
7. Работай и учись усердно (а не спустя рукава), что бы ты не делал - старайся изо всех сил ("ishoukenmei; 一生懸命"). Доводи дела до конца, и, не жалея себя, упорно иди к своей цели.
8. Не злословь, не говори о человеке дурно за его спиной.
9. Если поступил плохо - прими наказание достойно, не моли о пощаде, не жди помощи, не вали вину на других. Прими наказание стойко: если виноват - голова с плеч!
10. Не суетись из-за пустяков (こせこせする; "косэ-косэ суру"), не переживай по мелочам - учись мыслить шире.
11. Будь сострадательным - умей чувствовать боль и переживания других.
Спросила у Таро:
- С чего это ты решил, что я неукоснительно выполняю все эти правила?
Засмеялся:
- Вижу! Особенно удивляет твое старание и упорство в достижении поставленных целей. Вот я бы не смог как ты работать на Дзене, не смог быть постоянно начеку: выискивать что-то интересное, расспрашивать местных, узнавать, постоянно носить с собой камеру... Да еще порой читать гадости от хейтеров! Я давно бы все бросил...
А еще заметил по нашим гостям и моим друзьям из России, что вы, русские, честны, не высокомерны, уважительно относитесь к людям, всегда готовы помочь, не превозносите и не восхваляете себя, как, например, американцы.
Что ж, приятно слышать!
А вы, уважаемые читатели, придерживаетесь ли в жизни подобных правил?
Кто хочет материально поддержать мой блог, нажмите тут.
Уважаемые читатели!
Пожалуйста, ставьте лайки, пишите комментарии и делайте репосты! Благодарна за Вашу подписку и донаты - этим Вы поддерживаете мой блог!
Группа в ОК - https://ok.ru/mynippon
Группа в ВК - https://vk.com/my_nippon
Boosty - https://boosty.to/my_nippon
Также, возможно, интересно будет почитать: