Что было раньше - сценарий или пьеса? А что получилось более популярным - фильм или спектакль? В этой подборке - спектакли, поставленные по известным киносценариям, которые можно посмотреть в московских театрах.
"Влюбленный Шекспир". Театр имени Пушкина, реж. Евгений Писарев
Фильм по сценарию Тома Стоппарда вышел на экраны в 1998 году. Романтическую фантазию о любви Шекспира и Виолы де Лессепс рассказали режиссер Джон Медден и актеры Джозеф Файнс и Гвинет Пэлтроу, сыгравшие главные роли.
В мае 2018 года в Театре им. Пушкина сыграли премьеру по этому киносценарию.
В спектакле все подчинено Театру — каждый из персонажей либо будущий актер, либо потенциальный персонаж будущей пьесы Шекспира, либо человек, одержимый театром. "Евгений Писарев наполнил спектакль музыкой, танцами, пением, фехтованием, — всем, чего так не хватает в современном театре. В этом легком летящем действии все замешано на любви — любви к делу, которому посвятили свою жизнь и персонажи, и исполнители, и режиссер. Здесь говорится и о театральном братстве, и о рождении театра из жизни, и о сюжетах, навеянных королевой Маб и подсказанных королевой Елизаветой".
"Весёлые ребята". Театр на Таганке. Режиссер Денис Азаров
Спектакль по одноименному сценарию Николая Эрдмана, Григория Александрова и Владимира Масса, на музыку Исаака Дунаевского. Вместе с режиссером Денисом Азаровым над новой версией работали композитор Максим Дунаевский, авторы стихов Вадим Жук и Павел Лёвкин.
Денис Азаров, режиссер: «Попробуем сыграть со зрителями в игру «Что такое комедия?» и как эта самая комедия повлияла впоследствии на сознание людей? А также попытаемся понять природу перехода из немого кино в звуковое: ведь когда появился звук, артисты еще некоторое время продолжали существовать, играть как в немом кино. Мы используем тональность оригинального фильма и, конечно же, музыку Дунаевского в немного иной интерпретации. Образы героев доводим до некой абсурдности, но не испытать к ним симпатии будет невозможно!»
"Чёрная кошка, белый кот". Театр на Таганке. Режиссер Юрий Муравицкий
Подходите ближе - в нашем цирке вас ждут акробатические номера, фокусы, танцы, стендапы и, конечно, - клоуны! Но клоуны не простые, а разыгрывающие бандитско-фарсовую историю про двух старых друзей аферистов, которые пытаются устроить любовные дела своих непутевых внуков.
Фанаты Кустурицы, не проходите мимо! Цитаты из фильма, характерный для Балканского колорита живой оркестр, гуляющий по сцене, свадьбы, блеф, мафиози, взятки и сбежавшие невесты - все эти сюжетные перипетии под клоунским соусом и взрывной музыкой не могут не вызвать восторженных эмоций.
Осенняя соната. Современник. Режиссер Екатерина Половцева
Классика мирового кинематографа Ингмара Бергмана нередко обвиняли в излишней мрачности. Если любовь, то непременно несчастная, если семья — то на грани крушения, если человек, то мятущийся, раздираемый противоречиями. На деле Бергман, как и любой великий художник, конечно же, куда более многогранен. Экзистенциальная мрачность — лишь часть его неповторимой эстетики. Тем не менее разглядеть в созданных им картинах и текстах свет — задачка не из лёгких. «Осенняя соната» — это история одной семьи, отношения внутри которой изначально были лишены любви и чуткости. Марина Неёлова, Алёна Бабенко и Елена Плаксина попытаются растопить лёд в сердцах своих героинь и найти путь к прощению.
"Бременские музыканты". Театр им. Моссовета. Режиссер Евгений Марчелли
«Бременские музыканты» Евгения Марчелли, давно мечтавшего поставить спектакль для детей, — настоящий гимн романтической любви, верности, дружбе, таланту, красоте и всепобеждающей театральности. Приключения Трубадура и его преданных друзей погружают зрителей в атмосферу радости и праздника, озорства и музыки, сказочных превращений и веселой игры. В этом спектакле каждый найдет что-то свое. Малышей увлекут забавные похождения Осла, Пса, Кота и Петуха, молодежь не оставит равнодушной история любви отважного Трубадура и прекрасной Принцессы, а люди постарше, наверняка, испытают ностальгию по тем временам, когда еще детьми впервые увидели культовый мультфильм. Спектакль — для всех, кто верит в любовь, ценит дружбу и готов прийти на помощь товарищу.
А какие спектакли по киносценариям смотрели вы?
