Обзор немецких медиа
🗞(+)Bild в статье «Бывший министр обороны цу Гуттенберг: «Подготовка к нападению России - «наш чёртов долг» рассказывает о том, как вице-президент Bild Пауль Ронцхаймер побеседовал с бывшим министром обороны Карлом-Теодором цу Гуттенбергом (52 года, ХСС) об угрозе со стороны России - и о том, что Германия должна делать сейчас. Уровень упоротости: плащ Сарумана 🟤
Гуттенберг предостерегает от того, чтобы идти на поводу у кремлёвского диктатора Владимира Путина (71), отдавать ему территории на Украине и замораживать конфликт.
Гуттенберг: Если вы дадите российскому диктатору «почувствовать, что «я могу в конечном счете принести домой победы просто с помощью чистой агрессии», и снова каким-то образом побалуете израненную русскую душу, тогда, конечно, вполне возможно, что ощутив «вкус крови», он потребует большего, и именно поэтому я могу понять дебаты, которые ведутся в этих странах».
► Бывший министр обороны был твёрд: «С Путиным можно ожидать чего угодно, и в истории мы часто видели, что в конечном итоге ему наплевать на все договоренности. И что он не стесняется прибегать к немыслимо ужасным средствам».
Гуттенберг дал понять: «Я доверяю Путину так далеко, как только можно бросить пианино».
По мнению Гуттенберга, единственное, что может удержать Путина в «определённой степени лояльности к договору», - это «самое чёткое, самое недвусмысленное указание: «Ещё один шаг, и у тебя перед носом взорвётся что-то другое. Но, конечно, это также должно быть подкреплено доверием».
Министр обороны Борис Писториус (63 года, СДПГ) недавно вновь предупредил о возможности нападения со стороны России: «Наши эксперты ожидают, что это может произойти в течение пяти-восьми лет». В настоящее время он не считает российское нападение вероятным. Своим предупреждением или призывом к бундесверу стать «готовым к войне» он также хотел «встряхнуть наше общество».
Гуттенберг прокомментировал: «Прежде всего, я считаю правильным и хорошим то, что мы, наконец, думаем о сценариях, а не просто действуем ситуативно на следующий день».
► Даже если вероятность российского нападения составляет «пять или десять процентов», «наша чёртова обязанность - подготовиться к нему не только с точки зрения содержания, но и за пределами содержания». (...) Так было не всегда, так было и в моё время. А сейчас мир таков, что баланс может резко измениться в течение наносекунды, и то, к чему мы привыкли, что мы научились ценить и любить, может внезапно оказаться под вопросом».
Гуттенберг предупреждает: «Возможен сценарий, при котором Путину придётся отвлекаться от недостатков внутри страны таким образом, что он будет вынужден сделать следующий шаг в сторону ревизионизма. Это то, что он включил в свою повестку дня за последние несколько лет или десятилетий».
Одна из гипотез заключается в том, «что войска НАТО внезапно окажутся на украинской территории и начнут активно бороться с российскими войсками и, возможно, в конечном итоге будут воевать через украинские границы на российской земле».
В таком случае, по словам Гуттенберга, Путин может заявить, что Запад втянул НАТО «в то, что изначально было региональной войной». Это может привести к тому, что «Путин вдруг скажет: «Хорошо, тогда я направлю свои ракеты на города Центральной Европы и взорву их».
Но Гуттенберг считает такой сценарий маловероятным. Однако он «рад, что даже очень надуманные сценарии рассматриваются, а не рассматриваются вообще».
Автор: редакционный материал Bild. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: напомню про то, кто этот аристократ голубых кровей. Для тех, кто не в курсе, он и правда аристократ. Приставка «цу» к фамилии — это принадлежность к высшей аристократии, уровень князей, принцев и курфюрстов. Впрочем, в данном случае, порода на персонаже не сказалась. Когда это тело было назначено министром обороны, все в бундесвере схватились за голову. Этот персонаж очень любил строить из себя мачо, фотографируясь на фоне боевой техники в мужественных позах, однако компетентность его в военных вопросах, несмотря на прохождение срочной службы в анамнезе, была на уровне Урсулы фон дер Ляйен или Кристины, прости Господи, Ламбрехт.
Некоторое время спустя у чела в докторской диссертации обнаружили плагиат и его выгнали с позором с должности. Чел, однако, не растерялся, уехал в США, заступил на синекуру в каком-то фонде с пафосным названием, защитил ещё одну диссертацию в Англии (видимо, на этот раз нанял научного негра не по объявлениям в подземном переходе) и теперь пафосно рассказывает о том, как нужно выстраивать отношения с Путиным 🤦🏻♂️
