Да, да, именно, полено в Хансфорде.
И нет, нет, никого поленом бить не будут.
И да, именно в Хансфорде.
Кому, как не духовному лицу, в лице мистера Коллинза и его уважаемой супруги, хранить традиции. Только ему и можно доверить эту прекрасную рождественскую традицию.
Итак, давайте перенесемся в Хансфорд в канун Рождества.
В сериале, мы наслаждались приемом гостей в доме пастора в более теплое время года,
но теперь, давайте представим, что выглядит Хансфорд примерно, как зимний Лонгборн, т. е. немного припорошен снегом.
Итак, в Хансфорде мистер Коллинз под неусыпным взором своей супруги и в присутствии слуг собственноручно опускает рождественское полено в камин. Думаю, что здесь уместна небольшая проповедь и слова благодарности…
Хотя, происхождение этой традиции точно не установлено, согласно распространённому мнению, она проистекает из германского язычества. После христианизации Скандинавии она потеряла языческую символику, но осталась в христианском праздновании Рождества.
С другой стороны, первые упоминания рождественского полена относятся лишь к 16 веку, поэтому предполагается, что эта традиция появилась в раннее Новое время. Согласно христианской интерпретации, огонь, превращающий полено в пепел, символизирует окончательную победу Христа над грехом.
Эта традиция была широко распространена в Европе, и при этом более всего процветала в Англии и во Франции.
Получается, что задолго до появления традиции украшать рождественскую ель, англичане целовались под омелой и сжигали рождественское полено.
Подготовку к этому обряду начинали за год до Рождества, т. е. одно Рождество отпраздновали и начинали готовиться к следующему.
Прямо представляю, как мистер Коллинз обходит окрестности в поисках подходящего дерева.
В лесу выбиралось большоедерево, его спиливали и оставляли лежать, убрав ветки.
На праздник Рождества полено с этого дерева вносил в дом только глава семьи. Далее начиналась очень интересная подготовка.
К полену обращались, как к живому существу, его поливали медом, вином, посыпали зерном.
После этого полено помещалось в очаг или печь и поджигалось. Оно должно было гореть двенадцать дней и ночей.
Небольшой кусочек сохраняли, чтобы поджечь полено в следующем году.
По преданию, зола от сгоревшего такого полена имела волшебные свойства и лечила от болезней, защищала от злых духов. Люди носили эту золу на шее в мешочке, рассыпали вокруг дома.
Думаю, что вот этот момент, как языческий не давал покоя мистеру Коллинзу.
Также считалось, что, если человек увидит тень без головы, отраженную от камина, в котором горит полено, он уйдет из жизни в следующем году.
Глава семьи наблюдал за горением полена и искрами. Чем больше искр он видел, тем более плодородным должен был быть год.
Думаю, что стоит добавить, что результаты этих наблюдений, мистер Коллинз непременно докладывал леди Кэтрин.
Сегодня в Великобритании рождественское полено уже никто не сжигает. Его, чисто символически, заменяют рождественской свечой.
А вот во Франции поступили с этой традицией вкуснее. Там полено заменили другим поленом. И теперь на рождественском столе там можно увидеть торт «Рождественское полено».
Торт Рождественское полено - счастливый вкусный символ.
И пока в Хансфорде целуются под омелой, получают подарки и сжигают полено, я желаю всем нам вареников с самыми приятными сюрпризами.
Со старым Новым годом!
«Гордость и предубеждение», 1995: «ветка поцелуев» в Пемберли
«Гордость и предубеждение», 1995: подарки в Розингсе
Гордость и предубеждение 1995 года: мои любимые мелочи
«Летучая мышь» 1979г.: вовремя пристрелить глазками
Спасибо за интерес к моим статьям! Поддержите мое творчество лайком!
