Эминем, Дита фон Тиз и Кортни Лав — персонажи спорные, но в историю так или иначе вошли. А еще дали вдохновение современному писателю Кате Панике. В рубрике #людивпрофессии поговорили с автором «NRXA, я люблю тебя» и «Отморозков из ада» о том, как создавать книги, которые читают твои соседи по общежитию (хотя читать они в общем-то не любят). Почему главный герой «Дрянной крови» говорит на трех языках и где лучше публиковаться сетевым авторам.
Пишу я еще со школьной скамьи, стихи и прозу
— Ты довольно неформально выглядишь. Откуда такой образ?
— Я с детства любила необычную одежду и яркий внешний вид, со временем то переросло в стиль и образ жизни. Я люблю рок и метал, тусуюсь с музыкантами и неформалами, все это находит отражение в моем «стильке». Меня прозвали «рок-звезда от литературы», нужно соответствовать =)
— Какой твой жизненный девиз?
— «Делай все с огоньком» — мой девиз на 2024-й год, ведь гореть надо ярко, писать скандально, а жить весело.
— Коогда ты начала писать? Какое свое первое произведение помнишь?
— Пишу я еще со школьной скамьи, стихи и прозу. Но осознанным писателем я стала в 2008-м году, когда впервые вышла «из-за стола»=) до того момента, я писала только в стол. Первое произведение, о котором стоит говорить, «Дрянная кровь», конечно же. Сага о вампирах, которая продолжается и по сей день. Скоро на просторах интернета появится новая часть «Отморозки из Ада». Пока можно прочитать на Wattpad первую часть этого романа.
— Ты показывала свои первые писательские опыты кому-либо или хранила их в тайне?
— Моими подопытными стали одногруппники в универе. Круто, что творчество вызвало отклик — это меня мотивировало на тот момент. Был парень один, Ник, так он в 11 ночи стучался мне в дверь общаги в Китае: «Паника, есть еще вампиров почитать?». Это ему так «Дрянная кровь» зашла=)
Первой и самой обсуждаемой книгой была «NRXA, я люблю тебя»
— Какое произведение считаешь своей первой удачной вещью?
— Первой и самой обсуждаемой вещью была «NRXA, я люблю тебя». Книга про парня рок-музыканта по имени Джонни Новак, который страдал анорексией. Недавно задумалась о том, напишу ли я что-то круче этой истории, и начала пробовать. До сих пор в процессе).
— Как ты можешь охарактеризовать себя? Называешь себя писателем?
— Писательство занимает большую часть моей жизни, но ровно столько же занимают спорт, чтение и норвежский язык, который я сейчас учу. Мне нравится, что меня называют писатель-мистик, с такой формулировкой я соглашаюсь. Буквы — это руны, а руны — это магия в чистом виде.
— Ты работаешь с издательствами?
— Недавно Проза.ру номинировал меня на премию «Писатель года», и мой рассказ «ДвОйник» был опубликован в альманахе его издательства.
— Что сейчас издается лучше всего?
— Мне нравится, что у издательств сейчас внимание направлено на молодых авторов, которые пишут в жанре young adult. Это самая уязвимая категория людей, как мне кажется, и важно на примере хорошей литературы дать молодежи пример того, что хорошо, а что плохо.
В любой книге или рассказе есть что-то от автора, и мои произведения не исключение
— Я узнала твое имя на этапе анорексии. «NRXA я люблю тебя» и «Обратная сторона мечты» — это автобиографические вещи?
— В любой книге или рассказе есть что-то от автора, и мои произведения не исключение. Тема РПП и анорексии для меня очень личная, поэтому эти книги и стали так популярны.
— Какие у тебя отношения с телом и весом сейчас?
— У меня нет с ними отношений=) Они есть у моего тренера по фитнесу, а я его слушаюсь и выполняю требования по физподготовке.
— Что ты считаешь более сильной работой: «NRXA я люблю тебя» или «Обратную сторону мечты»?
Естественно, «NRXA» — миллион ссылок в интернете на меня связаны непосредственно с этим произведением. Я тут недавно для Wattpad перечитывала и правки вносила, и эта книга до сих пор кажется мне бомбой. Во всех смыслах.
— Как тебе удалось создать таких харизматичных персонажей в «Обратной стороне мечты»? Были ли прототипы? Я в рэпере увидела Эминема, в его подружке Диту фон Тиз, а в любовнице Кортни Лав. Попадаю?
— Да, попадаешь. Писатели всегда имеют музу, у кого-то это жена или дочь; кто-то вдохновляется медийными личностями, как я. Про своих героев я всегда пишу словно про своих друзей, мне нравится создавать яркие личности, с которыми читателю интересно было бы взаимодействовать. Иногда это плюс, как в «Обратной стороне мечты», иногда минус, как в «Дрянной крови» — нельзя просто так взять и убить персонажа, ведь он такой классный. Приходится воскрешать, как Кристофа Риддла, благо он вампир.
По образованию я лингвист-переводчик, говорю на трех языках
— У тебя очень сильный язык. Ты училась на филолога? Какое вообще у тебя образование?
— По образованию я лингвист-переводчик, на данный момент говорю на трех языках, помимо родного русского. Если ты читала «Принц-чистокровка», там Кристоф говорит по-китайски; в «Дрянной крови» вставки на английском языке, а в «Отморозках из Ада» главный герой Эшрон Манссон переезжает жить в Берген в Норвегии и будет говорить по-норвежски.
— Расскажи о своей основной специальности. Чем зарабатываешь?
— В данный момент работаю преподавателем и читаю лекции по лингвистике.
— Хотела бы, чтобы писательство приносило основной доход?
— Безусловно. Но помимо литературы, я занимаюсь эзотерикой, это тоже заработок. Также в планах открыть свой бренд одежды. Я много чего умею и могу, и хотелось бы успеть реализовать потенциал за одну земную жизнь.
Пишу сейчас рассказ про расщепление личности, очень красивый и яркий
— Где публикуешь работы?
— Проза.ру, wattpad, Литрес, ridero.
— У площадок нет между собой ограничений по размещению? Как удается утрясти вопрос авторских прав?
— С вопросом нарушения авторских прав я не сталкивалась, это скорее проблема издательств печатных книг. Там строго запрещено размещение фрагментов рукописи в интернете до выхода печатной версии.
— Какую из этих площадок порекомендуешь начинающим авторам? Где проще разобраться? А где дают больше денег?
— Я бы порекомендовала wattpad, у них классный интерфейс, он удобен писателю и читателю, и это здорово. Плюс в том, что в этом приложении можно монетизироваться, если имеешь фан-базу подписчиков.
— Расскажи о первой изданной книге. Кто издатель?
— Это рассказ «От судьбы не уйдешь» в непериодическом журнале «В космосе ветер…» издательства Ridero.
— Сейчас ты пишешь фэнтези. Это был бесшовный переход, потому что тебе так было интересно, или вопрос денег?
— Был период мистических рассказов, он длится до сих пор, своих вампиров из саги «Дрянная кровь» я пока не дописала. Но в данный момент я вновь вернулась к социальной литературе: меня заинтересовала тема расщепления личности, как у Сибиллы или Билли Миллигана.
— Расскажи о новых проектах. Что в работе сейчас? Что планируешь только начать?
— Пишу сейчас рассказ про расщепление личности, очень красивый и яркий. Стилем мне напоминает любимую всеми «NRXA, я люблю тебя», и вещь получится такая же сильная, по моему мнению. Главные герои просто чудные, и мне очень нравятся взаимодействия трех персонажей между собой. Естественно, вампирская сага и новая часть «Отморозки из Ада» тоже в работе.
Подписывайтесь на страничку Кати Паники в Инстаграм и заглядывайте ко мне на интервью — рубрика #людивпрофессии ищет новых ярких людей 😈
Ирина РИПВАМ
Также вам будут интересны:
📌Персонажи комиксов Marvel другими глазами. Интервью с художником Аскольдом без Дира
📌«Сейчас была бы халком стоматологии»: интервью с научным редактором Анной Трандафиловой