Зацените диалог из «Слепого пятна» В. Ночкина:
«Слепое пятно» роман из знаменитой серии S.T.A.L.K.E.R. Суть серии: на Чернобыльской АЭС произошло ещё несколько аварий, в результате образовалась Зона, где всё живое мутировало в чудовищ, а всё неживое приобрело сверхъестественные свойства. В Зону ходят только военные - охранять, учёные - исследовать, и сталкеры - контрабандой выносить предметы, обладающие удивительными свойствами. В серии почти сто произведений, авторы разные, стили разные, сюжеты разные, объединяет их то, что все они происходят в Зоне.
В «Слепом пятне» в Зону отправляется учёный-физик Дитрих Вандемейер, проводником с ним идёт сталкер по кличке Слепой. Перед выходом Слепой интересуется, что именно Вандемейер изучает. Оказывается, его командировала религиозная организация, которая полагает, что после многочисленных взрывов структура пространства и времени в Зоне настолько изменилась, что там теперь можно увидеть Бога - в самом научном смысле зафиксировать наличие божественной сущности с помощью измерительных приборов.
Получается, Вандемейер действительно будет считать ангелов. Но почему «на острие иглы»? Что означает эта фраза?
Это вариант знаменитого вопроса «сколько ангелов может танцевать на острие иглы?». Ещё бывает:
- сколько ангелов уместится на булавочной головке?
- сколько демонов может одновременно стоять на острие иглы?
и другие в том же духе.
Фразу придумали протестанты в XVII веке, чтобы высмеять средневековых схоластов, которые игнорировали реальные проблемы, зато тратили кучу времени на споры типа - могут ли несколько ангелов находиться одновременно в одном месте.
В наши дни фраза про счёт ангелов означает бессмысленные разговоры. Считать ангелов на острие иглы - впустую терять время, вдаваться в ненужные подробности или обсуждать темы, не имеющие практической или интеллектуальной ценности.
Ирония здесь в том, что Вандемейер намеревается в буквальном смысле слова считать ангелов, но его работа вовсе не бессмысленная. Если Вандемейер добьётся успеха, это может изменить жизнь всего человечества.
🔬-😇-☢️-👍🏼
UPD: октябрь 2025 г.
Фраза про ангелов на острие иглы редкая, но иногда в книгах попадается. В частности, употребляется в научно-фантастическом романе Лю Цысиня «Шаровая молния». Главный герой романа учёный, в качестве диссертации представил учёному совету математическую модель шаровой молнии. Поскольку работа носила теоретический характер, коллеги на защите издевательски спрашивают:
*****************
Подписывайтесь на книжный ХорГромДзен!
*****************
Покупайте книги серии S.T.A.L.K.E.R.:
Читай-город 📚🛒
Book24 📚🛒
*****************
Другие интересные статьи книжного ХорГромДзена: