Найти тему
Hélène Fourment

Пушкин и Рафаэль

Дорогие друзья, читатели канала, всех приветствую!

Ещё один пост на тему поэзии и живописи для вас. Может, для кого-то это небольшое стихотворение станет открытием, а кто-то в очередной раз поразится мудрости и проницательности нашего Гения.

В трагедии Пушкина "Моцарт и Сальери" есть такие строки:

"Мне не смешно, когда маляр негодный

Мне пачкает Мадонну Рафаэля..."

Исследователи выяснили, о какой картине Рафаэля в них вспоминает поэт. Пушкин мог видеть её в Эрмитаже, а история реставрации этой картины вдохновила нашего гения на стихотворение "Возрождение"

"Святое семейство (Мадонна с безбородым Иосифом)", 1505 год (в собрании ГЭ (ИЭ) с 1772 года).
"Святое семейство (Мадонна с безбородым Иосифом)", 1505 год (в собрании ГЭ (ИЭ) с 1772 года).

ВОЗРОЖДЕНИЕ

Художник-варвар кистью сонной

Картину гения чернит.

И свой рисунок беззаконный

Над ней бессмысленно чертит.

Но краски чуждые, с летами,

Спадают ветхой чешуей;

Созданье гения пред нами

Выходит с прежней красотой.

Так исчезают заблужденья

С измученной души моей,

И возникают в ней виденья

Первоначальных, чистых дней.

(1819)

-2

"Мадонна с безбородым Иосифом" Рафаэля хранилась в петербургском Эрмитаже с конца 18-го века. Пушкин, по всей видимости, был знаком с альбомом Франца Ивановича Лабенского "Эрмитажная галерея".

Ф.И. Лабенский много лет был бессменным хранителем живописи императорских коллекций в Эрмитаже и составил описание картин на французском языке с гравюрами: "Galerie de l’Ermitage, gravée au trait" (Санкт-Петербург, 1805—1809). В этом каталоге, а также в Путеводителе по Эрмитажу (1805 года) об этой картине говорилось:

"Господин Барруа весьма дешево купил сию картину, принадлежавшую Ангулемскому дому. Она хранилась в оном без особого внимания. Неискусный какой-то живописец, желая подновить ее и, не умея совместить работы своей с работой творца оной, всю ее переписал снова так, что уже не видно было в ней кисти Рафаэля. Но когда господин Барруа ее купил, то Вандин, очистив ее от посторонней работы, возвратил свету подлинное ее письмо, которое вместо повреждения стало от того гораздо свежее, наложенные на нее краски неискусного живописца послужили ей покрышкою и сохранили ее от вредных действий воздуха..."

Я, порой, полемизируя с кем-нибудь из читателей, пишу пространные длинные посты в защиту необходимости реставрации и проведения расчистки живописи. А русскому Гению хватило восьми строк.

Всем добра!

Фото обложки
Фото обложки