Россия для иностранных гостей — это страна контрастов и неожиданных открытий. Холодец вызывает у них смешанные чувства, от удивления до недоумения, в то время как российская архитектура и мировой уровень балета неизменно восхищают своей красотой и мастерством. Многих озадачивает отсутствие у местных желания исполнять традиционные казачьи пляски (и медведей с балалайками!), а смелый стиль вождения на российских дорогах может вызвать у иностранцев широкую гамму чувств — как восхищение, так и легкий шок.
Однако наиболее запоминающимся для них является опыт погружения в реальные российские традиции и обычаи, отличающиеся от стереотипных представлений. Вот некоторые из них, которые особенно привлекают внимание гостей страны.
Тосты
В России не принято просто так выпивать, каждый глоток сопровождается тостом — краткой, но значимой речью (иногда и не очень краткой). Тосты могут быть посвящены самым разным темам: от любви и дружбы до уважения к родителям, восхваления прекрасных дам, более необычным и веселым вещам, например, космонавтам на Международной космической станции или даже собакам породы корги.
Для иностранцев такая практика может показаться новой и необычной, ведь она придает обычному собранию или вечеринке особый оттенок. Поднятие тостов в России — это не только способ выпить, но и возможность выразить свои чувства, пожелания, поделиться мыслями или просто развлечь собравшихся.
Пакет с пакетами
Иностранцев часто удивляет накопительская привычка россиян, особенно учитывая, что эра дефицита уже давно прошла. Многие все еще ожидают увидеть в России очереди за самыми банальными продуктами, но вместо этого они сталкиваются с другим удивительным явлением: сохранением и повторным использованием бытовых предметов.
Одним из ярких примеров такого поведения является хранение пластиковых пакетов. На российской кухне часто можно найти легендарный пакет с пакетами, что, кстати говоря, вообще не смешно, а является свидетельством осознанного подхода к потреблению и бережного отношения к окружающей среде!
Вместо покупки специальных мусорных пакетов или контейнеров для хранения продуктов россияне предпочитают повторно использовать пластиковые пакеты из магазинов. Эта практика, которую вполне можно назвать экологической ответственностью, находит отклик у сторонников устойчивого образа жизни.
Посиделки на кухне
В Европе, как и во многих других странах, кухня, конечно, присутствует почти в каждом доме, но уникальная российская традиция проводить вечера за беседами на кухне отсутствует.
В России кухонные разговоры стали особой культурой: кухня — это место, где люди собираются, чтобы поделиться личными переживаниями, обсудить рабочие моменты, выразить своё мнение о политических событиях или просто погрузиться в философские размышления. Эти беседы часто сопровождаются чашкой чая или чем-то покрепче, создавая атмосферу уюта и доверительности. Для многих иностранцев такое времяпрепровождение может показаться необычным, но оно воплощает дух российского гостеприимства и открытости, где кухня становится местом не только для приготовления пищи, но и для глубоких и искренних разговоров и признаний.
Овощи как закуска
Традиционный праздничный стол в России часто украшают свежие огурцы и помидоры, многие из них выращиваются на собственных приусадебных участках. Эта особенность российской культуры питания поражает многих иностранцев, особенно жителей американских центральных и северных районов, где преобладает фастфуд, а доступ к свежим фруктам и овощам ограничен.
В российской кулинарии также широко распространены соленые и маринованные овощи, такие как квашеная капуста или маринованные патиссоны. В отличие от так называемых «продуктовых пустынь» в США, где за свежими продуктами приходится ехать в далекие супермаркеты, в России свежие и натуральные продукты — товар шаговой доступности.
Баня
Русская баня представляет собой уникальное культурное явление, корни которого уходят глубоко в нашу историю и традиции.
Иностранные гости могут испытывать трудности в понимании этой традиции, поскольку она включает в себя особенные ритуалы, обычаи и верования, существенно отличающиеся от банных практик в других культурах. В бане царит дух общности и открытости, что может быть непривычно для людей из более индивидуалистических культур.
Главный праздник — Новый год
Новогодние обычаи в России часто вызывают удивление среди американцев — они привыкли праздновать Рождество. Американцы часто не могут понять, почему в России подарки дарят именно в новогоднюю ночь, а не в Рождество, да и российская традиция украшения елки, которую называют новогодней и сохраняют до весны, тоже удивляет.
Добавляет путаницу празднование Старого Нового года; традиция, которая связана с использованием старого юлианского календаря, отмененного более ста лет назад. Для американцев, не знакомых с историческими и культурными аспектами российских праздников, всё это непонятно и экзотично.
Любимые тапочки
Обычай снимать обувь при входе в дом и надевать тапочки, характерный для русских семей, часто становится неожиданностью для американцев.
В США по дому ходят в обуви или босиком, в России же принято иметь индивидуальную пару тапочек для каждого члена семьи, а иногда и отдельные пары для лета и зимы. Для гостей обычно подготовлены запасные пары разных размеров. Этот уютный и практичный обычай быстро находит отклик у американских гостей, многие из которых, возвращаясь домой, начинают внедрять его в своих домах.
Чайные церемонии
Традиционное русское чаепитие, сопровождаемое самоваром, медом, пирогами и пряниками, постепенно ушло в историю, однако привычка пить чай осталась неизменной в России.
Чай употребляют в любое время и при любых обстоятельствах, в отличие от американцев, которые отдают предпочтение кофе. Когда американцы говорят о чае, они обычно имеют в виду ледяной чай или чай в пакетиках (а то и алкогольный коктейль). В США даже во многих домах нет приспособлений для заваривания листового чая, который в этой стране популярен у крошечного процента населения и продается преимущественно в специализированных магазинах, в то время как в супермаркетах представлены два-три мейнстримовых сорта.
Дорожные приметы
Традиция русских «посидеть на дорожку» перед отъездом заставляет американцев задаваться вопросом о её смысле. Для них, привыкших к быстрому и эффективному стилю жизни, кажется странным тратить время на молчаливое сидение, когда уже все собрано и можно отправляться в аэропорт или на вокзал.
Россияне объясняют это как меру предосторожности и возможность перепроверить вещи и убедиться, что ничего не забыто.
На самом деле эта практика уходит корнями в древние поверья: считалось, что таким образом можно обмануть домового, давая понять, что никто не собирается покидать дом, и избежать его возможного влияния на предстоящее путешествие. Потому-то глубоко укоренившееся в российской культуре суеверие остается непонятным для многих американцев.
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ на наш YouTube канал!
Ставьте ПАЛЕЦ ВВЕРХ и ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ на Дзен канал
Читайте также: