Давайте проведем небольшой эксперимент: попробуйте перевести вопрос "Сколько времени у меня займет, чтобы выучить английский в совершенстве?". Если вы призадумались над ответом, то сегодняшний урок для вас, потому что прямо сейчас мы разберем выражение, которое будет впредь помогать вам задавать подобные вопросы, и не только в будущем, но и в настоящем, и в прошедшем. Я делаю предположение, что времена группы Simple вы уже знаете. А если нет, то загляните в раздел НАВИГАЦИЯ. Там вы найдете посты, посвященные этим временам.
Итак, в качестве подопытного возьмем следующий простой вопрос:
Сколько времени требуется, чтобы прочитать эту книгу?
Схема выражения, которое мы будем использовать, такая:
Настоящее время.
It takes (вставляем количество времени) to (вставляем действие). --->
It takes 1 month to read this book. - Требуется один месяц, чтобы прочитать эту книгу. (как видите take имеет на конце -s, положенное по должности третьему лицу единственному числу, к которому и относится местоимение it).
Прошедшее время.
Теперь поставим это предложение в прошедшее простое время. Что будем делать? Правильно, добавим окончание -ed к глаголу, а если глагол неправильный, то проконсультируемся со второй колонкой. Take как раз глагол неправильный:
It took 1 month to read this book. - Потребовался один месяц, чтобы прочитать эту книгу.
Будущее время.
А теперь будущее. Тут все просто: добавляем will, и дело с концом:
It will take 1 month to read this book. - Потребуется один месяц, чтобы прочитать эту книгу.
То есть, по большому счету, меняется только первая часть предложения:
It takes...
It took...
It will take....
Всё остальное в точности совпадает.
Местоимения.
Если на данном этапе всё понятно, то двигаемся дальше. Подобный вопрос может быть и более личным. Мы можем спросить: Сколько обычно у тебя уходит времени на то, чтобы прочитать книгу? А у него? А у нее? Как добавить эту информацию в конструкцию? Нам понадобятся местоимения в таком виде:
I ---> me We ---> us
You ---> you They ---> them
He ---> him; She ---> her
А теперь подставим местоимения в конструкцию:
It takes me (you/him/her/us/them) 1 month to read a book.
It took me (you/him/her/us/them) 1 month to read a book.
It will take me (you/him/her/us/them) 1 month to read a book.
Если вам понадобится поставить эти предложения в отрицательную форму, сложностей с этим возникнуть не должно. Воспользуйтесь вспомогательными глаголами, положенными каждому времени и добавьте частицу not:
It doesn't take me 1 month to read a book.
It didn't take me 1 month to read a book.
It won't take me 1 month to read a book.
Вопросы.
А как на счет вопросов? Здесь слегка посложнее. Давайте разбираться:
1.Берем одно из предложений "It takes you 1 month to read a book" --->
2.Сначала задаем общий вопрос, добавляя вспомогательный глагол does --->
Does it take you 1 month to read a book? --->
3.Чтобы построить специальный вопрос, возьмем одну из вопросительных фраз "how much time" или "how long" --->
How much time does it take you to read a book?
How long does it take you to read a book?
Вопросы в трех временах:
How long does it take to read a book?
How long did it take to read a book?
How long will it take to read a book?
Для того, чтобы усвоить структуру подобных предложений, предлагаю вам подставить в примеры какие-то другие действия и проговорить несколько раз утвердительные предложения в трех временах, отрицательные и вопросительные. Проговаривайте четко и внятно, чтобы привыкнуть к использованию нового выражения в предложении. Вам предстоит пройти тест, переведя предложения, которые я для вас сочинила.
Но прежде, чем перейти к тренировке, я хочу представить вам несколько идиом с использованием слова time. Это очень расхожие выражения, которые пригодятся вам в повседневной речи.
IN NO TIME - в мгновение ока, в кратчайшие сроки.
Примеры:
He ate it in no time. - Он съел это в мгновение ока.
I'll be lost in no time. - Я бы потерялась в мгновение ока.
IT'S TIME to - настало время...
Примеры:
Now it's time to get up and go to work. - Пора вставать и идти на работу.
I think it's time to introduce... - И, нам кажется, сейчас самое время познакомить вас...
TAKE YOUR TIME - не торопись, не спеши.
Примеры:
Take your time, you got all the time. - Не спеши, у тебя масса времени.
So take your time, all the time you want. - Так что не торопись, все время, когда вы хотите.
А теперь пора перейти к тренировке. ВРЕМЯ НЕ ЖДЕТ. :)
ПРАКТИКА
Переведите предложения на английский:
1. У меня уходит час на то, чтобы добраться до работы. --- У тебя ушел час, чтобы добраться до работы. --- У него уйдет час, чтобы добраться до работы.
2. У нас уходит целый день, чтобы убрать квартиру. --- У вас ушёл целый день, чтобы убрать квартиру. --- У них уйдет целый день, чтобы убрать квартиру.
3. Требуется 2 года, чтобы выучить иностранный язык. --- Потребовалось 2 года, чтобы выучить иностранный язык. --- Потребуется 2 года, чтобы выучить иностранный язык.
4. Не требуется много времени, чтобы написать письмо. --- Не потребовалось много времени, чтобы написать письмо. --- Не потребуется много времени, чтобы написать письмо.
5. Мне не требуется целый день, чтобы помыть машину. --- Тебе не потребовался целый день, чтобы помыть машину. --- Ей не потребуется целый день, чтобы помыть машину.
6. У нас не уходит больше часа, чтобы добраться до офиса. --- У вас не ушло больше часа, чтобы добраться до офиса. --- У них не уйдет больше часа, чтобы добраться до офиса.
7. Сколько времени требуется, чтобы организовать вечеринку? --- Сколько времени потребовалось, чтобы организовать вечеринку? -- Сколько времени потребуется, чтобы организовать вечеринку?
8. Сколько времени у меня уходит, чтобы найти новую квартиру? --- Сколько времени у тебя ушло, чтобы найти новую квартиру? --- Сколько времени у него уйдет, чтобы найти новую квартиру?
9. Сколько времени у нас уходит, чтобы помочь родителям? --- Сколько времени у вас ушло, чтобы помочь родителям? - Сколько времени у них уйдет, чтобы помочь родителям?
(Ответы под картинкой)
1. It takes me an hour to get to work. --- It took you an hour to get to work. --- It will take him an hour to get to work.
2. It takes us the whole day to clean the apartment. --- It took you the whole day to clean the apartment. --- It will take them all day to clean the apartment.
3. It takes 2 years to learn a foreign language. --- It took 2 years to learn a foreign language. --- It will take 2 years to learn a foreign language.
4. It doesn't take much time to write a letter. --- It didn't take much time to write the letter. --- It won't take much time to write a letter.
5. It doesn't take me all day to wash my car. --- It didn't take you all day to wash your car. --- It won't take her all day to wash her car.
6. It doesn’t take us more than an hour to get to the office. --- It didn't take you more than an hour to get to the office. --- It won't take them more than an hour to get to the office.
7. How long does it take to organize a party? --- How long did it take to organize the party? -- How long will it take to organize a party?
8. How long does it take me to find a new apartment? --- How long did it take you to find a new apartment? --- How long will it take him to find a new apartment?
9. How long does it take us to help our parents? --- How long did it take you to help your parents? - How long will it take them to help their parents?
Надеюсь, у вас всё получилось. Если возникла путаница, прочитайте еще раз правильные варианты. Чем больше вы проговариваете новую для себя конструкцию, тем скорее она запомнится и войдет в обиход.
На этом всё на сегодня! Ставьте лайк, это не займет много времени! ;)
Увидимся снова на канале Сам Себе Переводчик!
🍀Автор трудится как пчёлка, а пчёлки очень любят мёд 🍯 🍀
---> Поддержать автора (не только морально) можно по ССЫЛКЕ.
