Несколько лет назад в Россию вернулась «Книга для ежедневного чтения» императрицы Марии Федоровны. Её приобрели для Государственного архива РФ на торгах аукционного дома «Olivier Coutau-Begarie» в Париже.
Книга была в жалком состоянии и требовала срочной реставрации. Реставрацию провели российские специалисты, а их работа была оплачена Королевским посольством Дании в Москве.
Эту книгу когда-то подарила Марии Федоровне мать - королева Дании Луиза.
Изначально она ей и принадлежала, этот подарок был жестом мудрости матери по отношению к дочери.
На первой странице королева написала дочери (это автоперевод):
Когда вы будете читать эту книгу, наши мысли будут собираться каждый день вместе, и это принесет нам пользу.
Спасибо тебе за всю твою любовь, моя дорогая Минни, это было такое счастливое время, только оно пролетело слишком быстро, теперь мы идем вместе в мыслях и молитвах с нашими самыми близкими, несмотря на расстояние, которое нас всех разделяет.
Пусть Бог защитит нас. И пусть он научит нас различать добро и зло. Мы в руках Божьих. Имейте терпение перед всеми испытаниями и всегда думайте о том, что он претерпел на своем кресте.
Прощай, моя любимая Минни, так тяжело прощаться, но в вечности мы воссоединились. Твоя мама, которая тебя очень любит.
Бернсторф, 22 сентября 1896 г.
В семье эту книгу называли «молитвенником». Кроме дарственной надписи матери к дочери, в книге есть пометки, сделанные рукой и самой Марии Федоровны.
Название книги «Ежедневная сила для повседневных нужд», она была издана в 1895 году в Лондоне. Это сборник отрывков из библейских и евангельских текстов, а также цитат великих и мудрых людей, философов и писателей.
Когда-то в 1885 году некая Мэри Уайлдер Тилестон решила создать такую «Книгу мудрости», которая стала невероятно популярна в Европе.
Королева Луиза очень любила этот сборник. Надо сказать, что датская королевская семья была образцовой, без каких-либо скандалов.
Сама она была образцовой женой и матерью. Кстати, матерью она была не только образцовой, но и активной – всех своих дочерей очень удачно выдала замуж!
Все те постулаты, прописанные в этой книге, отвечали её мироощущению, вот поэтому-то она и решила подарить её одной из своих дочерей.
Главная фраза матери перед тем, как её средняя дочь Дагмар уезжала в Россию к жениху, звучала так:
Чем выше наше положение, тем вежливее мы обязаны вести себя, иначе люди не простят нам того, что мы находимся выше них.
На одной из страниц этой книги пометка императрицы Марии Федоровны карандашом с фразой послания апостола Павла римлянам:
Господь дает каждому нести крест по силам его.
Удары судьбы императрицы начались задолго до Революции 1917 года. Сначала, в 1894 году умер муж император Александр III, через 4 года, в 1898 году умирает мать, в 1913 убит брат принц Вильгельм, король Греции Георг I.
До 1917 года Мария Федоровна потеряла двух сыновей – второй сын Александр скончался в младенчестве, в годовалом возрасте, а в 28 лет умер от туберкулеза сын Георгий.
Как эта книга дошла до наших дней?
Ведь даже Евангелие было конфисковано у императрицы во время обысков.
Даже мое датское Евангелие, на котором рукою моей любимой мамы было написано несколько слов, все было брошено в большой мешок и унесено.
Занятно, но тогда при обыске почему-то не заметили шкатулку с драгоценностями императрицы!
Кстати, Библия, которую тогда забрали при обыске просто чудом вернулась к своей хозяйке. Датский дипломат случайно увидел её в букинистическом магазине в Москве, купил и привез императрице Марии Федоровне.
Она и умрет с ней в руках, а до этого будет часто сидеть часами в тишине, держа её в руках. О чем она тогда думала? О своей жизни.
Кстати, на аукционе её продали в ноябре 2014 года за 70000 евро.
На русском языке я эту книгу не нашла, пришлось перевести автопереводчиком, на английском она есть в сети. Вот несколько записей из этой книги:
Не думайте, что вы зря поддаетесь любому влиянию, которое может вызвать у вас какое-либо благородное чувство.
Дж. РАСКИН.
Если мы стоим на пороге настоящего момента, со всей длиной и широтой наших способностей, бескорыстно приспосабливаясь к тому, что он открывает, мы находимся в наилучшем состоянии, чтобы получить то, что Бог всегда готов сообщить.
Т. К. УФЭМ.
Смотрите вверх, а не вниз; смотреть вперед, а не назад; смотри наружу, а не внутрь; и протянуть руку помощи.
ЭДВАРД Э. ХЕЙЛ.
Если есть человек, к которому вы испытываете неприязнь, то это человек, о котором вам никогда не следует говорить.
Р. СЕСИЛ.
С восторгом признавать все высокие, щедрые и красивые поступки; находить радость даже в том, чтобы видеть хорошие качества своих злейших противников и восхищаться этими качествами даже в тех, к кому ты меньше всего симпатизируешь, - это единственный дух, который может исцелить любовь к клевете и клевете.
Ф. В. РОБЕРТСОН.
А это, статья о самой королеве Луизе, история её жизни.
