¡Hola a todos!
Четверг и пятница в языковой школе El Sol были очень продуктивными. Четверг начался с отработки правил употребления отрицательного императива, потом наша группа изучала прошедшее время pretérito pluscuamperfecto. А в пятницу предметом изучения была тема, посвященная косвенной речи.
Всех приветствую! Меня зовут Ирина. Я увлекаюсь изучением испанского языка. Моим желанием и целью является улучшение понимания беглой испанской речи. Сейчас я путешествую по Перу и чтобы максимально погрузиться в испанский я записалась на языковой интенсив в школу испанского языка в столице Перу.
Глагол в отрицательном императиве имеет форму субхунтива (no me hábles, no comas и т.д.) . В принципе, ничего сложного, но надо привыкнуть, а то пытаешься приставить к обычному императиву "no", а это не корректно.
Pretérito pluscuamperfecto мои одногруппницы ранее не изучали. Этот тип прошедшего времени им понравился. Как объяснила преподаватель, акцент в из программе делается на отработку варианта использования pluscuamperfecto, когда надо выразить, что что-то произошло в первый раз.
Второй случай использования pluscuamperfecto, когда есть 2 действия в прошлом и надо подчеркнуть, что какое-то произошло раньше, используется, но не использовать не так критично. Практиковались мы по теме pluscuamperfecto, рассказывая, что каждый из нас впервые сделал в Перу. Заодно вспомнили participio неправильных глаголов.
Сегодня по грамматике тема косвенной речи показалась моим соученицам сложноватой. Хотя преподаватель нам сказала, что это как правило в математике, надо запомнить и всё. В данном случае нет никаких исключений, например, глагол в imperfecto в прямой речи в косвенной речи также будет в imperfecto, и никак иначе.
По итогу недели занятий у меня получилось очень много записей. Причем, я несколько протупила и купила нормальную тетрадь только к четвергу. До этого писала на листочках. Есть желание переписать все записи в тетрадь. Поскольку я отправлюсь в Куско, и вернусь только к следующей пятнице, перепись придется отложить.
И ещё я решила продлить обучение ещё на одну неделю по возвращении в Лиму. Для меня это доступная возможность рвзития навыков общения на испанском с носителями, плюс с объяснением грамматики. В школе , конечно же, обрадовались. Так что мы не стали надолго прощаться с моими коллегами по учёбе.
Спасибо всем за внимание и поддержку! И большая благодарность за пальчики вверх и комментарии!
