В ближайшей аптеке на полках обмена я заметила несколько книг. Все периода советской Армении. Подумала, что возьму себе парочку, но сомневалась. Решила глянуть, повертеть в руках. Так я открыла «Краткий курс армянского языка»… и забрала. Все потому, что там было письмо матери для своей переехавшей в Ленинград дочери. Текст оказался очень теплым, а потому в двух частях покажу его вам.
Итак. Ленинград, 1971 год. 19-летняя Сусанна Вадиян берет из ящика конверт и аккуратно открывает…
«Здравствуй, золотая рыбка моя!
На днях получила письмо от тебя, которое вызвало у меня бурю душевную и массу советов. Вот поэтому пишу это письмо, а кроме этого заказываю разговор.
Во-первых, доченька, очень беспокоит твоя простуда, насморк, кашель. Это очень опасно для тебя – южанки. Я очень жалею, что послушалась тебя и не повезла тебя на море. Для тебя это было бы очень полезно. Теперь для тебя каждая простуда – кошмар. Лапочка, милая, будь осторожна, одевайся тепло, чтобы не простудилась. Кроме этого, очень прошу, пойди к врачу вашему в институте, возьми направление на рентген, пусть проверят твои легкие. Обязательно сделай это. А то ты очень похудела, да еще и простуживаешься часто.
Во-вторых, относительно приезда к тебе в Ленинград. Я бы очень хотела, но никакой возможности нет. Денег ни гроша: 45 рублей – отдала бабе наш летний долг. И тебе – 35 рублей – это всё. Отложить сумела только 15 рублей. Кроме этого ты знаешь, идет осень и зима, а у меня нет совершенно пальто. Надо что-то покупать. Думаю купить дешевый материал на пальто и сшить. Так что, лапочка, материально никакой возможности нет. Да и перемена климата на меня действует, укачивает полет в самолете. Ты не сердись, кисонька, приехать не смогу. Ладно? Ты не сердись. Если хочешь, я тебе вышлю к ноябрю рублей 20 дополнительно, а ты поезжай в Москву или Таллин, Ригу, с девочками. На эту сумму я могу разориться.
Сус! Что значит «хоть кофе прислала»? У девочки было много вещей, и так мне было неудобно, но ничего, надо же было тебе переслать твое барахло. Кроме этого тета Маргарита меня обнадежила: сказала, что они летят в понедельник. Я и успокоилась, что с ними смогу передать тебе продукты. Так я рассчитала, но получилось иначе. Тетя Маргарита не поехала. Ты на меня не сердись и не «язви» - «хоть кофе прислала»!
Доченька, скоро твой день рождения. Не могу даже придумать – что тебе подарить? Закажи мне подарок. Тряпки – ерунда, обувь – тоже. А что-нибудь хорошее, оригинальное не могу для тебя найти. Я мучаюсь в поисках. Еще, лапочка, отдай шить пальто, деньги я тебе позже пошлю – 1 октября вышлю 50 рублей за квартиру и за пальто.
Дочик, тут баба создала панику: Ольга К. выходит за какого-то Вовку? За того, твою симпатию? Напиши подробно, а то она очень переживает за тебя, а вдруг это твоя первая любовь была, а он женится на другой. Напиши, очень тебе тяжело или жить еще можно. Вообще, у тебя неправильная позиция – не начинай так легко ребятам симпатизировать. Так можешь растратить хорошее чувство по мелочам, на встречных, недостойных типов, а настоящие большие чувства не заметишь. Жизнь от этого станет бесцветной, не интересной. Хотелось бы на эту тему с тобой поговорить, если ты будешь (по…), откровенной, какой была раньше, до Ленинграда, а то ты уже как улитка обрастаешь раковиной и влазиишь в нее при малейшей моем прикосновении к твоим личным делам. Боишься, что я не разделю твое мнение? Возможно и так. Но у меня хватит такта не навязывать тебе своего мнения, а совет матери тебе никогда не будет лишним. Зимой приедешь только ко мне, и мы поговорим с тобой….»
Продолжение следует…