Обзор немецких медиа
🗞(+)Die Welt в статье «Несломленная мощь Москвы: скрытый газовый хаб Путина в Европу» рассказывает, что ЕС уже ввёл одиннадцать пакетов санкций против России. Сотни товаров больше не могут быть импортированы. Но блокады на газ не существует. Одна страна, в частности, препятствует этим планам, обеспечивая влияние Путина на юго-востоке Европы и принося ему высокие доходы. Уровень упоротости: повышенный 🟠
Трубопровод, разрушающий одну из надежд Европы, пролегает на глубине более 2000 метров. Он начинается на окраине российского прибрежного города Анапа, проходит по дну Чёрного моря и заканчивается к западу от Стамбула. В июле по этому газопроводу прошло больше природного газа, чем когда-либо прежде. И часть его - около 1,3 млрд. куб. м - Турция перекачала в соседнюю Болгарию. Другими словами, в ЕС.
Долгое время о двух трубах под названием «Турецкий поток» никто не говорил. Но теперь они вызывают ажиотаж. Ведь они транспортируют газ из России на Запад. Даже сейчас, спустя 20 месяцев после нападения Владимира Путина на Украину. И несмотря на все заверения ЕС о том, что он хочет обойтись без российского сырья.
Болгария переправляет газовые молекулы из Анапы в Венгрию, Румынию и Сербию, обеспечивая тем самым влияние Путина во всём регионе. Можно сказать, что «Турецкий поток» проецирует мощь Москвы на юго-восток Европы.
И Болгария на этом зарабатывает. Уже несколько недель страна взимает плату за транзит российского газа из Турции - по €10 за мегаватт-час. Таким образом, правительство в Софии надеется заработать дополнительно €1,2 млрд в год.
Потребители возмущены. Они опасаются повышения цен - и теперь обратились с жалобой в Комиссию ЕС. «Болгарский тариф представляет собой серьёзную угрозу энергетической безопасности Венгрии и соседних стран», - заявил венгерский министр по европейским делам Янош Бока (János Bóka).
Венгрия намерена в ближайшие недели обратиться в Европейский суд, если Комиссия не вмешается в ситуацию. Брюссельские власти до сих пор держались в тени, заявив лишь в ответ на запрос, что они приняли к сведению новые меры Болгарии. Несколько специализированных департаментов изучают этот вопрос, но решение о том, как реагировать и реагировать ли вообще, пока не принято.
ЕС уже ввёл одиннадцать пакетов санкций против России. Сотни товаров из этой страны больше не могут быть импортированы. Например, уголь, нефть и сталь. Цемент, древесина и сигареты. Золото, икра и водка. Военные запасы Владимира Путина - цель многочисленных эмбарго - окончательно иссякнут [Да-да! Иссякнут 😀 — прим. «Мекленбургского Петербуржца»]. Но хит российского экспорта - газ - пока остаётся практически незатронутым.
Сегодня в ЕС по трубопроводам поступает меньше российского природного газа, чем до войны. Однако несколько стран по-прежнему покупают у Путина это сырьё. Среди них не только Болгария, но и, например, Австрия.
В начале 2022 года эта страна закупала у России почти 80% газа. В июле этого года этот показатель по-прежнему составлял около 65%. Это недавно заставило высокопоставленного дипломата ЕС Мартина Зельмайра назвать сырьевые платежи Австрии России «кровавыми деньгами» [ужас какой! 😀 — прим. «М.П.»].
Болгария идет ещё дальше. Правительство страны не только импортирует российский газ для внутреннего рынка, но и распределяет его в Юго-Восточной Европе. В прошлом году Россия отключила государство от прямых поставок. Однако сырьё продолжало поступать в Болгарию через «Турецкий поток». И теперь эта страна становится своего рода скрытым хабом для газа.
Российский президент не собирается терять власть над сырьём, как это пытается сделать ЕС. С начала войны импорт российского сжиженного природного газа, или сокращённо СПГ, в Европу действительно увеличился. Об этом свидетельствует исследование неправительственной организации Global Witness. Согласно исследованию, в период с января по июль страны ЕС закупили у Москвы 22 млн. кубометров газа. Это на 40% больше, чем в первой половине прошлого года [надо же! Какое неукоснительное сделование своим же законам и моральным принципам! 😀 — прим. «М.П.»].
Танкеры доставляют сжиженный газ в основном в Испанию, Бельгию, Францию и Нидерланды. Оттуда он транспортируется в другие страны ЕС. СПГ из России также продолжает поступать в Германию. По данным брюссельского аналитического центра Bruegel, Германия получает из России 4% своего газа. Таким образом, Болгария далеко не единственная виновница того, что Путин продолжает зарабатывать на сырье.
«Россия по-прежнему в состоянии финансировать войну против Украины», - говорит литовский евродепутат Андрюс Кубилюс из консервативной ЕНП, эксперт по санкциям. «Владимир Путин ведёт жестокую войну против Украины, а мы продолжаем платить в его казну». По мнению г-на Кубилюса, неспособность ЕС прекратить импорт энергоносителей из России ведёт к затягиванию боевых действий.
В настоящее время Брюссель работает над пакетом санкций номер двенадцать. Но природный газ вряд ли войдёт в этот список. Российский импорт слишком важен для стран Юго-Восточной Европы. Поэтому Путин будет продолжать получать деньги от ЕС. И даже бизнес с другими сырьевыми ресурсами у него по-прежнему идёт хорошо. Это происходит потому, что европейские карательные меры имеют лишь ограниченный эффект, как показало проведённое несколько дней назад парламентом ЕС расследование.
В своей резолюции депутаты Европарламента призвали страны-члены ЕС закрыть лазейки и более жёстко применять санкции. Например, они критикуют ситуацию, что Москва в состоянии обходить ограничение цен на нефть.
Почти год назад Брюссель постановил, что европейским судоходным компаниям больше не разрешается поставлять российскую нефть в третьи страны, если цена за баррель превышает $60. Смысл этой меры: Россия должна иметь возможность продолжать продавать сырьё, чтобы оно не стало слишком дефицитным на мировом рынке. Но по цене, которая не будет слишком большой для путинского военного сундука.
Однако теперь парламент ЕС обнаружил, что в последние месяцы резко возрос импорт продуктов из Азии, которые, скорее всего, были произведены с использованием российской нефти. Депутаты Европарламента упомянули, например, дизельное топливо, смазочные материалы и пластмассы. Они призвали принять две меры: запретить ввоз в ЕС нефтепродуктов из российского сырья, и заставить международное сообщество наконец-то принять меры против импорта газа.
Автор: Штефан Бёйтельсбахер. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: ну-ну. Успехов в имплементации санкций! 😀
