3 ноября состоялся релиз полноформатного сольного альбома Чонгука из BTS. Своим самостоятельным дебютом он показал, что уже вырос из образа мальчика-зайчика, каким его упорно хотели видеть многие.
Ввиду волны довольно неприятных комментариев, которые я уже успела получить, делаю предупреждение всем, кто захочет высказаться: я ценю мнения, отличные от моего, но если если они будут в пренебрежительной или оскoрбительной форме по отношению к кому-либо, вы без предупреждения оправитесь в бан, а комментарии будут удалены. Надеюсь, мы поняли друг друга.
Судя по многочисленным интервью Чонгука, для своего первого альбома он не стал полностью погружаться в процесс производства альбома от и до, а сосредоточился на том, что он оттачивал все 10 лет своей групповой карьеры - пении и танцах. В остальном же доверил написание песен сторонним авторам и лишь контролировал процесс. Это касалось и двух предрелизных треков - Seven и 3D.
И если смотреть с такой точки, то в перфомансы Чонгук вложился буквально на 300 процентов. Ярче всего лично для меня это проявилось как раз с заглавным треком данного альбома - Standing Next To You. Потому что с первого прослушивания песня мне понравилась, но было некое НО.
Но когда я увидела выступления с этой песней... Нет, не так, когда я увидела с каким огоньком в глазах танцует артист, с полной отдачей, очевидно наслаждаясь песней и выступлением - это невероятно подкупало, и песня раскрылась для меня с новой стороны.
Но давайте обо всем по порядку.
И в звучании песни, и в постановке хореографии, и в имидже читалась ничем не прикрытая дань творчеству Майкла Джексона - короля поп-музыки. Этот человек действительно стал легендой, и Чонгук далеко не первый раз делает подобные отсылки: ранее они с Чимином ставили танец под песню Майкла Black Or White, а еще невооруженным глазом (правда в меньшей степени, чем тут) подобное было заметно в другой песне Чонгука - 3D с Джеком Харлоу.
Съемки клипа проходили в Венгрии.
Одной из локаций стала заброшенная электростанция Келенфёльд. Диспетчерская станции выполнена в стиле ар-деко, что придало дополнительного шарма кадрам, отснятым там. Келенфёльд считается историческим сооружением и охраняется венгерскими законами от сноса. Начиная с 2007 года станция не работает, однако доступна для экскурсий и, как мы видим, для подобных съемок.
Еще одна локация - туннель автотрассы Хунгароринг (Венгерское кольцо). Это трасса Формулы-1 и была построена специально для Гран-при Венгрии. Благодаря ландшафту, в который вписана трасса, она практически не позволяет обгоны.
Буквально сразу просмотра клипа я писала большую статью с впечатлениями о песне, там же было несколько теорий по поводу сюжета клипа:
Как оказалось, в одной из теорий я была довольно близка к правде - это теория про врaждующие бaндитские кланы. Уже после производственная команда, работавшая над клипом выложила информацию о том, что вдохновлялось музыкальное видео фильмом "Ромео + Джульетта" 1996 года с Леонардо Дикаприо и Клэр Дейнс в главных ролях.
И в самом деле данный фильм - современная адаптация одноименной пьесы Шекспира про любовь отпрысков двух врaждующих кланов, которые в данном случае превратились в мафиoзные. Некоторые сцены практически покадрово повторяют фильм - например начальные сцены и эпизод с дрaкой.
Есть у этой истории, кстати, и более свежее прочтение - называется "Вестсайдская история" 2021 года.
Сам Чонгук описал сценарий клипа как "мир без любви, в котором его герой, увидев героиню, испытал новые для него чувства".
Режиссером клипа выступила Таня Муиньо, которая работала с целой плеядой западных артистов, таких как Кэти Перри, Гарри Стайлс, Ленни Кравитц, Lil Nas X и другими. Ею было снято множество клипов на песни, которые были номинированы на многие премии и даже выигрывали Гремми (Watermelon Sugar, Montero).
Роль роковой красотки в клипе сыграла модель Паша Гаруля, которая в 2018 году стала лицом весенне-летней коллекции Prada, а в 2023 году сотрудничала с модным домом Hermes, а еще работала с Miu Mui, Blumarine и другими известными брендами.
И все же, несмотря на сюжетную составляющую, большая часть данного клипа отведена под танцы.
С самого сольного дебюта с Чонгуком работает команда танцоров, в число которых входит Брайан Пуспос - хореограф, высоко оцененный ранее как самим Чонгуком, так и Чимином (они делали дуэтный кавер на его хореографию к песне Drake - Own It) так и остальными участниками BTS. Брайан ставил танцы к таким песням как Serendipity, My Time, Butterfly.
Однако хореография к Standing Next To You была придумана Кеоне и Мари Мадрид, работавшими с BTS c 2015 года и приложившими руку к таким хитам бантанов, как Dope, Fire, Blood Sweat & Tears.
Мне съемки на электростанции сразу навеяли кадры из клипа Black Swan от BTS, а черный костюм с такого же цвета крыльями только усилил данное впечатление. Есть дань уважения треку Blood Sweat & Tears - в припеве в хореографии бантанов присутствует похожая формация. А еще - отсылка к DNA, которая есть не только в виде знакового движения в танце, но и строки в тексте песни.
Кстати о лирике. Поскольку целью Чонгука с этим альбомом было ярко заявить о себе, тематика песен с уклоном в любовные терзания была выбрана как наиболее универсальная, понятная и популярная у достаточно широкой аудитории. Но при этом он сам же говорит, что не стоит считать песни автобиографичными вне зависимости от того, насколько хорошо он вошел в роль лирического героя этих композиций.
С данной песней Чонгук уже успел выступить на огромном количестве шоу, в том числе на сцене TNX на Таймс-Сквер в Нью-Йорке. Он стал вторым артистом, выступившим там с момента открытия данной площадки (первым стал Post Malone).
И несмотря на то, что о его выступлении было объявлено всего за полчаса до начала, вокруг собралась внушительная аудитория, причем у многих были в руках бантановские лайтстики - арми-бомбoчки. То есть люди пришли целенаправленно, а не просто проходили мимо.
Перейдем к переводу песни:
Это танцевальная версия, которая мне понравилась даже больше сюжетной:
А это кавер с моим переводом в исполнении Sonyan, в женской версии песня звучит довольно интересно:
После такого громкого дебюта как-то даже грустно с одной стороны провожать его на службу уже в декабре вместе с Намджуном, Тэхёном и Чимином... Но с другой стороны, чем быстрее они отправятся на службу, тем быстрее вернутся.
Понравилась статья? Тогда загляните сюда:
Все статьи про BTS ✦ Все статьи на канале ✦ Мой телеграм-канал
Подборки материалов про индивидуальную деятельность участников: RM ✦ Jin ✦ SUGA ✦ j-hope ✦ Jimin ✦ V ✦ Jungkook
