Найти в Дзене
РЯБИНИН life

Истинно-американская "покатушка" Easter Jeep Safari

Солнце выглянуло из-за гор Ла-Саль, наполнив теплым светом Южную Юту, когда мы подтянулись к кафе "Moab", чтобы позавтракать. Так начинался день открытия Jeep Safari, ознаменованный хлынувшим в город потоком людей и автомобилей, нацелившихся на одно из самых популярных мест у любителей бездорожья в Северной Америке. Чтобы чуть-чуть лучше узнать, что за мероприятие собирает десятки тысяч участников со всех уголков планеты, обратимся к истории на полвека назад. В 1967 году Торговая палата Моаба организовала мероприятие, нацеленное на стимулирование экономики региона, чтобы привлечь к нему внимание и интерес туристов (нам бы такие мероприятия для развития регионов - прим. автора литературного перевода). Мероприятие решили провести прямо в пасхальные выходные в формате однодневной поездки по внедорожному маршруту для нескольких десятков участников. Участие было бесплатным, да к тому же организаторы устроили дождь из мороженного с пролетавшей Цесны. Тот первоначальный маршрут сейчас известе

Солнце выглянуло из-за гор Ла-Саль, наполнив теплым светом Южную Юту, когда мы подтянулись к кафе "Moab", чтобы позавтракать. Так начинался день открытия Jeep Safari, ознаменованный хлынувшим в город потоком людей и автомобилей, нацелившихся на одно из самых популярных мест у любителей бездорожья в Северной Америке.

Чтобы чуть-чуть лучше узнать, что за мероприятие собирает десятки тысяч участников со всех уголков планеты, обратимся к истории на полвека назад.

-2

В 1967 году Торговая палата Моаба организовала мероприятие, нацеленное на стимулирование экономики региона, чтобы привлечь к нему внимание и интерес туристов (нам бы такие мероприятия для развития регионов - прим. автора литературного перевода). Мероприятие решили провести прямо в пасхальные выходные в формате однодневной поездки по внедорожному маршруту для нескольких десятков участников.

Участие было бесплатным, да к тому же организаторы устроили дождь из мороженного с пролетавшей Цесны. Тот первоначальный маршрут сейчас известен Behind the Rocks Trail, но интерес к событию потребовал добавления новых территорий и ими стал маршрут Moab Rim Trail.

Мероприятие настолько "вышло из возможностей" Торговой палаты, что в 1982-м году управление было передано внедорожному клубу Red Rock 4-Whellers, до этого выступавшему в качестве проводников на добровольных началах.

-3

Мой опыт исследований окружающих Моаб каньонов начинается с 1990 года. Тогда не было никаких подробных карт множественных троп, проходящих то вверх, то вниз по узким уступам обрывистых скал. Мне стало интересно, зачем они там и кто их создал.

Мы с приятелем поднялись вверх к разрушенному повороту к чему-то, что оказалось пещерой, в которой обнаружили старый деревянный ящик полный динамита и бирку на добычу полезных ископаемых. Шахтеры! Но что они тут искали? Для этого надо было вернуться в 1952-й год и в разгар Холодной Войны.

-4

Начиная с 1949 года правительство стимулировало геологоразведчиков для поиска месторождений урана, необходимого для выполнения принятого в 1946-м году закона об атомной энергии. Геолог-любитель Чарли Стин занял 100 долларов у своей матери, чтобы взять семью и переехать в Моаб, где живя в лачуге из рубероида он несколько лет копал землю, пока его семья жила впроголодь. И он был готов собраться и вернуться назад, но получил награду.

Весть о его успехе привлекла в эту местность горнодобывающие компании, которые исследовали каждый уступ каньона и каждую трещину региона. Да, тропы, которыми мы наслаждаемся сегодня, а также "пасхальное сафари" на "Джипах" - это следы Холодной Войны и ядерного века.

-5

Что до мистера Стина, то его шахта называется Mi Vida (моя жизнь - исп.), и она давала достаточно урана, чтобы сделать Чарли очень богатым человеком. Семья Стина больше никогда не видела лачуг из рубероида, а если вы будете в Моабе, то сможете найти его Jeep Willys перед Sunset Grill Event Center, бывший изначально его роскошным домом на холме с видом на город.

-6

Easter Jeep Safari

За последние 30 лет мероприятие расширилось в геометрической прогрессии и привлекает энтузиастов со всего мира. Easter Jeep Safari, включающее в себя десятки заездов по пересеченной местности в течение девяти дней и выставку с более чем 200 участниками стало весенним собранием любителей бездорожья. Кроме того, это принесло десятки тысяч долларов, необходимых на нужды землепользования, чтобы маршруты оставались открытыми.

-7

Кроме того, Моаб стал популярным местом для презентации и тестов новых автомобилей, а с середины 2000-х годов Jeep начал свою "концептуальную" программу, представляя каждый год новые уникальные автомобили.

Так случилось и в 2022-м году, когда Jeep представил несколько интересных концептов, включая сумасшедшее ретро и определил тенденции к электрификации. У нас было два дня, чтобы познакомиться с ними.

-8

Автор текста и фото: Крис Коллард (Chris Collard).

Автор литературного перевода: Михаил Рябинин.

**********************
От автора перевода:

Друзья! Подробности про представленные Jeep концепты на Easter Jeep Safari будут публиковаться в отдельных публикациях моего канала, и первая уже опубликована вчера. Подписывайтесь или заходите, чтобы не пропустить следующие обзоры и переводы статей моего друга и отличного фотографа и журналиста Криса Колларда.