‘You Gave Me The Answer: 'GOT BACK' Tour Fan Q&A in Adelaide’ (Вып. от 31 октября 2023 года)
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
Итак, легендарное турне ‘Got Back’ в ПОЛном разгаре.
Пол МакКартни прошёл больше половины пути по направлению к завершению грандиозного австралийского этапа турне и уже выступил перед аудиторией в Аделаиде, Мельбурне, Ньюкасле, Сиднее и Брисбене. Как хорошо be back - вернуться!
Прошло уже 6 лет с тех пор, как Пол в последний раз посещал изумрудные города ‘Страны Оз’ - Австралии, но знаете ли вы, что это турне знаменует его первые живые выступления в Ньюкасле и Голд-Косте? Некоторые читатели, возможно, помнят знаменитый визит Битлз в Аделаиду в 1964 году, когда группу приветствовала толпа примерно в 350000 человек. Люди выстроились вдоль улиц на всём пути следования группы от аэропорта до центра города!
• 911: участие Пола МакКартни в легендарном The Concert For New York City
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
Возвращения Пола в Австралию ждали с огромным нетерпением, и за день до того, как он со своим тур-бэндом взошёл на сцену в Аделаиде, чтобы отыграть первый концерт турне, Пол провёл по-семейному личную беседу с горсткой местных фанатов-везунчиков.
Вот несколько больше всего понравившихся нам вопросов (и ответов!), заданных в тот особенный день…
• Расти Андерсон: гитарист Пола МакКартни
Пол:
Привет, аделаидцы! Как здорово быть здесь!
Рэйчел: Привет, Пол! Огромное Вам спасибо за то, что предоставили нам эту возможность. Я уроженка Аделаиды и хотела бы спросить о том, когда вы приехали сюда с Битлз в 1964 году и узрели эту огромную толпу. Что вы почувствовали? Каковы были тогда ваши эмоции?
Пол:
Эмоции реально зашкаливали. Мы были знамениты и уже видели огромные толпы орущих фанатов и всё такое, но наблюдать так много людей в таком масштабе... это было безумие! В общем, мы просто стояли там и думали: ‘Неплохо, неплохо!’ Просто фантастика, знаете ли. Это было нечто особенное.
• ‘Eight Days A Week’ - фильм о финальном стадионном концерте Битлз
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
Алида и Дана: Мы только пару дней назад сошли с трапа самолёта. Это был долгий перелёт из США и Канады. И нам интересно: как Вы преодолеваете джетлаг - смену часовых поясов? Мы - с большим трудом!
Пол:
Я много сплю, по большому счёту! Когда мы летели сюда, первый отрезок полёта был от Лос-Анджелеса до Фиджи. Проблема была только в том, что мы добрались до Фиджи ночью, так что, в общем-то, мы ничего не увидели, кроме аэропорта. Оставшуюся часть пути мы проспали. А когда мы уже добрались до сюда, опять легли спать.
• Как Пол МакКартни развлекается в поездках
Грег: Привет, Пол. Я Грег.
Пол:
Привет, Грег, я - Пол!
Грег: Это Ваш пятый визит в Австралию, и мне интересно, сочинили ли Вы здесь, в Австралии, какую-нибудь песню?
Пол:
Думаю, да. Но я не могу конкретно сказать: ‘Да, я помню, как сел и написал эту песню’. Но я постоянно сочиняю песни, так что имеется большая вероятность того, что я это сделал и здесь! Песнетворчество - это как бы моё хобби. Так что, если у меня выдался свободный денёк, вполне вероятно, что я что-нибудь сочиню - просто потому, что мне нравится это делать.
• ‘Преклонный возраст’? Это не про Пола МакКартни!
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
Оливия: Привет, Пол. Меня зовут Оливия, и я здесь со своим женихом Биллом. У меня по-настоящему странный вопрос: я бы хотела знать, если бы Вы могли выбрать только что-то одно, то что бы Вы выбрали - хлеб или картошку?
Пол:
Хлеб или картошку? Ха! Это странный вопрос, и я бы, наверное, выбрал хлеб. Хотя я и картошку люблю… Но если бы ты сказала ‘картошка-фри’, то я бы ни секунды не колебался!
• Как Пол МакКартни организовал Бесплатный Ланч
Ким: Большая честь видеть Вас здесь, в Аделаиде. Вы - мой любимый артист. Мой папа из Ливерпуля, и у меня много друзей и родственников, которые передают привет. Мой вопрос к Вам такой: у Вас всё ещё есть Ваша бас-гитара Rickenbacker? Тот бас, который Вы использовали во время работы с Wings?
Пол:
Да, есть. Сейчас я играю на нём не так часто. Иногда я играю на нём в студии, но я по-настоящему привык к своему басу Höfner, на котором играю на концертах, он весьма неплох. Rickenbacker потяжелее в физическом плане, поэтому когда я беру Höfner, он настолько лёгкий, что заставляет меня играть совсем по-другому. Должен сказать, мне по-настоящему нравится Хофнер.
Я купил свой первый бас примерно за 30 фунтов стерлингов, это был не слишком дорогой бас. Но теперь он стоит немного подороже! Они превращаются в инвестиции, что само по себе безумно, но так происходит с гитарами - независимо от того, кто их покупает. Если это по-настоящему хорошая гитара, она, как правило, дорожает.
• История культовой бас-гитары Höfner 500/1 Пола МакКартни
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
Никола: Привет, Пол, я Никола, а это мой папа Винс. Сегодня папин день рождения, так что это будет самый лучший день рождения из всех! Вы оказали такое влияние на жизнь моего отца и, в свою очередь, на мою жизнь. Итак, я хотела спросить Вас: кто для Вас тот человек, который оказал самое глубокое влияние на Вашу жизнь?
Пол:
В музыке? На самом деле, очень трудно взять и выбрать одного человека. Я бы, наверное, всё-таки выбрал Джона Леннона.
Никола: Папа угадал.
Винс: Я надеялся, что Вы это скажете, Пол!
Пол:
Это было так мило, потому что мы познакомились благодаря моему другу, однокласснику. И мы очень хорошо поладили, сочиняли песни, выступали и всё такое прочее. Он был удивительным парнем. В каком-то смысле немножко сумасшедшим, но в другом - очень любящим. И он был гением, вы знаете.
• 65 лет встрече Пола МакКартни и Джона Леннона
Спасибо вам, аделаидцы, за отличное начало турне ‘Got Back’! Темы вопросов были весьма обширны, но один из них всё-таки засел у Пола в голове, и он придумал второй ответ, который мы включили сюда. Хлеб или картошка? Хлеб? Или картошка...?
Как и многие великие идеи Пола, эта пришла к нему во сне. Проснувшись на следующее утро после этого события, он подумал:
“Сэндвич с картошкой!”
• Кто первым попробовал бургеры Линды МакКартни
Перевод: © 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮
Оригинал: 'GOT BACK' Tour Fan Q&A in Adelaide
Понравилась статья?
Поддержи меня финансово донатом на ЮMoney:
41001804336691