Три истории индийцев о жизни в России

Россия, несмотря ни на что, является одной из тех стран, которые ежегодно посещают миллионы иностранных граждан. В основном, конечно, с постсоветского пространства. Но среди приезжих есть и представители таких далёких стран как Индия, с которой у нашей страны вполне дружеские отношения.

Ниже представлены комментарии индийцев с сайта Quora, которые, в тот или иной период своей жизни, проживали в России.

Тану Лахоти:

• Я был в России на стажировке, и давайте просто скажем, вы не узнаете, что такое культурный шок, пока не поживете там. Вы полностью измените своё представление о жизни, побывав в России.
• После того, как вы попадёте на российскую территорию, вы будете постоянно улыбаться: "Наконец-то я в России!". В стране, о которой так много читал и видел разных сюжетов. Но потом вы начнёте замечать, что окружающие люди как-то странно смотрят на вас. Всё дело в том, что в России считается, что незнакомцам улыбаются в основном идиоты. Здесь улыбка - это привилегия. Русские, в принципе, не любят улыбаться. Но познакомившись ближе, вы поймёте, что они настроены дружелюбно и с теплотой.
• Существует стереотип, что русские - это алкоголики, которые любят только водку! На самом деле нет, они больше любят чай. Причём зелёный, а не индийский с молоком. Для них этот чай выглядит странным. В каждом доме, где бы вы ни появились, вам предложат кружку чая. В этом плане Россия близка Индии.
• Помните, если вы решили выпить водку в компании русских, то ни в коем случае не смешивайте её с Кока-колой или Спрайтом. Это будет ПОЗОРОМ! Жаль, я тогда не знал об этом. Русские пьют водку в неразбавленном виде. Они привыкли к холоду, а этот напиток хорошо согревает изнутри.
• В Москве очень быстрый темп жизни. Кажется, люди там постоянно чем-то заняты. Они всегда выглядят безупречно. Многие одеваются элегантно: в ботинках и костюмах.
• Вы сможете там быть вегетарианцем.. Это очень сложно, но не совсем невозможно. У них есть одно заведение - "картошка", где подают картофель в мундире с большим количеством начинок. Попробуйте также вареники (например, индийские момо).
• Я не могу не подчеркнуть это. Пожалуйста, привозите свои специи из Индии, потому что специи в России либо очень дорогие, либо не очень доступны. Нам было довольно сложно найти даже основные специи, а ежедневное питание вне дома может оказаться очень дорогим.
• Также в России отсутствует бесплатная вода. Вам постоянно придётся платить за воду за пределами своего дома. А вода там бывает разных видов. Негазированная, газированная, со вкусом фруктов.
• Еще один аспект жизни в России - теплота, с которой люди относятся к гостям из Индии. Если говорить проще, они любят индийцев, наш Болливуд. Большой популярностью там пользуется песня "Джимми Джимми" из "Танцордиско". Также там популярен фильм "Зита и Гита". Это было много раз, когда нас с моим лучшим другом останавливали на улице, а русские восклицали "О, ты тоже Зита-Гита!"'
• Английский там не очень распространен, едва ли люди там знают или могут общаться на этом языке. В Москве. Даже станции метро носят ТОЛЬКО русские названия. Санкт-Петербург лучше, там много английских вывесок. Но, как и мы, достаточно скоро вы начнете понимать кириллицу (русский алфавит).
• Если вы хотите купить сувениры, загляните на Измайловский рынок (конец темно-синей ветки метро). Там дешево, и цены можно обсудить. Избегайте покупок рядом с Кремлем.
• Отлично проведите время в России! Вы успешно заставили меня вспомнить все мои русские воспоминания. :')
• Вам там будет хорошо. Получайте удовольствие :)

Харш Агарвал:

• У меня была возможность жить в России во время ее переходного этапа .. с ноября 1991 по март 98 года.
• Это был мой первый визит за границу, и я не знал русского языка. Там даже "Привет" говорят по-русски. Я въехал в СССР и вскоре стал резидентом России. Через неделю СССР распался. Я думаю, это было 2 декабря 1991 года.
• Я до сих пор помню, как ехал из аэропорта в Добрининскую (район, где я собирался жить) Я чувствовал смутное знакомство и единство с этим местом.
• Я столкнулся с трудностями при покупке молока и продуктов, когда большинство магазинов оставались пустыми. У меня был маленький ребенок, поэтому молоко нужно было как-то доставать. С тех пор я перестал пить молоко.
• Русские тепло и дружелюбно относились к индийцам. Причина, по словам моего переводчика, заключалась в том, что Индия - первая страна, о которой они изучают за пределами территории СССР. Ко мне на улице подходили русские и указывали, как правильно одеть сына на зиму.
• В России я научился равенству и уважению ко всем. Мои водитель и горничная часто ели с нами. Я понял, что должен уважать людей не по их работе, как я привык в Индии. Там мы относились к помощникам по дому как к непохожим на нас. Хотя в детстве нас учили разговаривать с ними уважительно, но никогда не ел вместе с ними.
• Я видел, как средний класс внезапно оказался за чертой бедности. Представьте, если в Индии экономика пойдет ко дну, а рупия настолько девальвируется, что образованной семье среднего класса придется выживать или искать другую работу, чтобы свести концы с концами. Однажды даже женщина-ученый по профессии пришла ко мне домой с просьбой поработать на дому (зарплата была в долларах, и это помогало во время девальвации). Мне стало грустно, и я сказал ей, что ни в коем случае не могу ожидать, что такой высококвалифицированный специалист будет мыть за меня посуду и мыть полы. Я даже представить себе не могу, как можно спокойно сидеть, пока она работает.
• Жители России вынесли на себе основную тяжесть периода преобразований, потому что они хотели лучшей и свободной нации для своих детей. Больше всего пострадали пожилые пенсионеры, поскольку в их возрасте у них не было средств работать.
• Я обнаружил, что женщины очень трудолюбивы. Вероятно, страна с максимальной грамотностью населения. Инфраструктура была хорошо развита, и все были образованны, это помогло России очень быстро подняться.
• У них была прекрасная система метро, и мой сын любил ездить по кольцевым маршрутам.
• Мне удалось купить прекрасные картины непосредственно у художников, которые толпились на определенной улице, и мы могли выбирать и покупать у них. Это было очень дешево ..... Максимум, что я заплатил, было 100 долларов за огромную картину. Я уверен, что сегодня она стоила бы состояние.
• Еще одна вещь, которая произвела на меня наибольшее впечатление, - это пунктуальность каждого. Мой учитель русского приходил ровно в 18 вечера, а я, будучи из Индии, не привык к такому уровню пунктуальности. Я был поражен больше всего. Однажды я спросил свою учительницу, как ей удается приходить вовремя. Она сказала, что обычно приходит немного раньше, но ждет снаружи и звонит в звонок вовремя. Затем я попросил ее не стоять на холоде и заходить домой, когда она приедет.
• Однажды в аэропорту Сочи нам подарили букет роз, потому что продавец был рад видеть индийцев. Розы зимой там дорогой товар. Такую привязанность испытывали к нам русские.
• Постепенно индийцы, особенно студенты, начали заниматься бизнесом. Привозили товары из Индии и продавали там по высоким ценам. Было время, когда билеты Air India в рублях стоили 20 долларов, поэтому все совершали еженедельные поездки : ( где-то Индия своей хитростью принесла дурную славу. Я не знаю, испытывают ли индийцы все еще то уважение, которое я видел в начале девяностых.
• У меня было много забавных и прекрасных впечатлений от пребывания в Москве. Я до сих пор с любовью отношусь к этому месту. Позже я также жил в Дубае и Сингапуре, но мое пребывание в России было самым прекрасным.
• Яркий свет зимой до 11 вечера и глубокая темнота к 3 часам дня зимой тоже были ошеломляющими впечатлениями.
• Русские женщины любят наносить макияж и хорошо одеваться. Они никогда не выйдут из дома, не будучи должным образом одетыми. Их любовь к балле, фортепиано и живописи превращает это в великую культуру. Я слышал, что тот, кто умеет читать по-русски, может прочитать любую книгу в мире, потому что все книги переведены на их язык.
• Я также научился у них искусству благодарности. Каждый ребенок говорит спасибо родителям даже ежедневно за такие вещи, как ужин и т.д. Однажды я учил детей в Индии ( когда преподавал в первом классе ), что нужно пойти и поблагодарить свою маму после ужина в тот вечер. На следующий день так много детей были рады поделиться, какой счастливой была их мама. Я впервые увидела детский сад, где дети проводили целый день. Учились манерам за столом, как одеваться на улицу и снова переодеваться для дневного сна. Как пользоваться народными средствами и ножом, чтобы есть еду и в конце сказать “спасибо“ … Спасибо учителям или опекунам. Для меня это было совсем по-другому. Раньше я не видел таких детских садов в Индии. Теперь, конечно, они есть и у нас.
• Самой захватывающей и страшной была попытка захвата Белого дома, когда я увидел автоцистерны на дорогах и истребители в небе. Это был какой-то протест против Ельцина.
• Прекрасное место, прекрасные люди. Мое самое запоминающееся пребывание было в России. После Индии я всегда поддерживаю русских, чтобы они преуспели на любом международном спортивном мероприятии.

Теджал Битхалан (доктор):

• С точки зрения индийцев - свежие перемены, с точки зрения женщин - освобождение. Последнее я объясню чуть позже.
• Для первого Россия - это своего рода место, где люди на самом деле не разделены по вероисповеданию. Поскольку в стране, где большинство составляют православные христиане, живущие синхронно с мусульманами и иудеями, составляющими меньшинство российской общины, нет точного определения или обвинения или даже культуры, позорящей какую-либо другую религию или верования за неизбежные недостатки, присущие каждому обществу.
• Русские относятся к тому типу людей, которые испытывают глубокое уважение к своему языку, настолько сильное, что местные жители даже в мегаполисах отказываются разговаривать по-английски, но, с другой стороны, так обстоит дело со многими европейскими странами. Но что меня раздражало, так это тот факт, что даже в международном аэропорту персонал отказывался говорить на чем-либо, кроме русского. Поскольку русский язык является одним из самых сложных языков для англоговорящего, вы понимаете, насколько сложным это может быть.
• Безграничная вера и уважение, которые они питают к своим политическим лидерам, поначалу казались мне одновременно непонятными и странно вдохновляющими. Но, наблюдая недавние события, неудивительно, что г-н Путин на самом деле настоящий жеребец и многообещающий мировой лидер, каким он себя называет. Не вдаваясь в политические подробности, подобные вещи субъективны. Каждому свое.
• С точки зрения девушек, иметь возможность ходить по улицам в неурочное время и не иметь ни малейшей паранойи по поводу того, что за спиной скрывается какой-нибудь потенциальный социопат с намерением напасть, было поистине освобождением.
• Над женщинами там не издеваются из-за мелочей, не проявляющих чувствительности, и нет никакой гендерной предвзятости, связанной с подработками, поэтому не удивляйтесь, когда увидите женщину-водителя автобуса или женщину-плотника, если уж на то пошло.
• Женщин там не только уважают, но даже прославляют, если можно так сказать. Получать цветы от случайных мужчин на улице в международный женский день - милый жест, вы не находите? Я приехала из места, где подобные события проходят настолько буднично, что не многие осознают значение 8 марта. (Да ладно, когда ты в последний раз покупал цветы своей маме или подруге на женский день?)
• Чтобы немного облегчить ситуацию, скажу, что времена года в России действительно замечательные. Каждое время года отличается своей панорамной красотой. Осень - лучшая из всех, учитывая, что в Индии ее не так уж много.
• Проведя 6 лет в России, я расширила сферу своего мышления, освоила иностранный язык, которым могу похвастаться (каким? Русским - это сложный язык, понятно!)
• И я уехала из страны, поблагодарив их за то, что они познакомили меня с миром и с водкой!