Закончился второй осенний месяц. Завершился велосезон, вело-аудиочтение плавно перешло в авто-аудиочтение и ходьбу с аудиокнигой:) Поскольку к холоду после летне-осеннего тепла пока не привык, пешком хожу мало (брр!); и на данный момент побеждает прослушивание книг в автомобиле. Процентов 90-95 читаю книги именно в аудиоформате.
Однако в октябре же купил торшер мечты книгочея - и, можно сказать, вновь обрёл филологическую радость осязания бумаги)) Так что, думаю, соотношение лампового)) чтения и ушного у меня может существенно измениться. Плюс плэды, кофе и мурчащих котофеев как бонусы к торшеру никто не отменял. Но правильный торшер - ось процесса☝
Если есть те, кто меня тут потерял, то вам - пламенный привет🙌 Я на фоне происходящих в эфире событий (коие не опишешь ни пером, ни словом без упоминания пушных зверей и числа 3,14) несколько впал в меланхолию и выключился из внешней Монголии проекции. Но вот я снова тапнул селфи-камеру и обрёл очертания. Punk's not dead, как писал Гомер.
Рад всех приветствовать! И оставим сентиментальность)
Итак, вот что я прочитал за прошедший месяц:
1. Алексей Иванов Бронепароходы
Подробно высказался вот здесь:
Если коротко, то - "Нэ вэрю, Альоша!"
Алексей Иванов, it's a pity, подтвердил тренд на оставление допищеблочного пера. Имеет право. Занятно, эпично, познавательно, но не "Тобол".
2. Такэси Сиота Голос греха (2016, рус. перевод 2023)
Молодой японец внезапно узнаёт, что его родственники были замешаны в террористических акциях и похищениях людей 30 лет назад, когда он был ещё ребёнком. Он находит аудиокассету с инструкцией, как и куда доставить деньги, чтобы похитители отпустили заложников. Инструкция записана его детским голосом! С одной стороны сам Тосия распутывает тайны прошлого своей семьи, с другой - столичный журналист Акуцу ведёт расследование тех так и не раскрытых преступлений 30-летней давности...
Хороший колоритный японский детектив. Красивый неспешный рассказ из японской жизни, детективная история об обретенном прошлом. Слушается/читается с удовольствием, вкусовые ноты раскрываются не сразу, чуть погодя) Прекрасное созерцательное чтение осенью. Немного(!) похоже на книги Кадзуо Исигуро. Особенно, на "Когда мы были сиротами".
3. Хидэо Ëкояма Полупризнание (2003, рус. перевод 2020)
Продолжил знакомство с японским детективом.
Старый и уважаемый всеми инспектор полиции внезапно приходит с повинной и признаëтся в убийстве своей жены. Все недоумевают и не могут понять мотивов. Расследование описано глазами полиции, адвоката, журналиста, судьи и тюремного надзирателя. 100500 раз проговаривается одна и та же история - убил-выпил-в тюрьму. И только в саамом конце - вскрывается тайна святости правда. Душеполезное чтение, хоть и довольно примитивное и затянутое. Однако в сегодняшнем мире злобы и насилия эта история как маячок добра.
4. Содзи Симада Двойник с лунной дамбы (1988, рус. перевод 2021)
Продолжил знакомство с японским детективом. Эскапизм так эскапизм.
Очень не обычный детектив! Сначала хотел в сердцах приостановить знакомство с японским детективом, но потом был ошеломлён логикой и стройной головоломкой событий в романе.
В начале книги - никакого убийства, просто как будто некая вымученная беллетристика. Главный герой обнаруживает себя на парковке с почти полной потерей памяти. Ему помогают устроиться, он выходит на новую работу, заводит знакомых и тд. (Японский городовой!), и что?!
А потом мир переворачивается и начинается кошмарный экшн. Без спойлеров невозможно дальше рассказывать)) Но Содзи Симада - крутой сочинитель, с фантазией и математикой. "Атмосферно, гнетуще, поразительно" - Корней Прутков, Observer.
5. Содзи Симада Дерево-людоед с тëмного холма (1990, рус. перевод 2023)
Продолжил знакомство с японским детективом. Содзи Симада ярко выделяется на фоне других прочитанных мною японских авторов детективных историй. У него целая серия книг со сквозными "Шерлоком Холмсом" и "доктором Ватсоном". Сыщик-нелюдим Киëси Митараи разгадывает сложнейшие преступные головоломки, а его друг Кадзуми Исиока (автор повествования) записывает и задаёт наивные вопросы. Занятно, как минимум)
Симада - главный японский детективщик. Ещё в начале 1980-х он вдохнул новую жизнь в интеллектуальный жанр хонкаку, задал литературный тренд — до сих пор популярный, снискал мировую известность и заслуженно стал «Богом загадки» — именно так его называют на родине. Что же такое хонкаку? Это больше, чем остросюжетный роман. Благодаря подсказкам автора, читатель становится полноправным участником интеллектуальной игры и может сложить кусочки ребуса раньше, чем книжный сыщик придет к догадке.
На холме в Японии растёт огромное дерево - камфорный лавр. Ему много лет и он по ночам ест людей. Так думают местные люди и обходят его стороной. О нём ходят страшные легенды, и когда случается очень странное убийство рядом с ним, всё невольно связывают его с жутким деревом. Что же это за лавр, какие тайны скрывает, и что там вообще происходит?!
It's elementary, my dear Watson! - говорит своему другу Митараи на последних страницах детектива) Жутчайшая правда открывается во всей жутчайшей японской красе. Своеобразный не европейский детектив, одним словом. 4 из 5 звëзд, на мой вкус.
6. Анри Шарьер Ва-банк (1972, рус. перевод 2015)
В своё время прочитал первый роман-автофикшн Анри Шарьера "Мотылёк" (1969), принёсший мировую популярность автору. Книга настолько понравилась мне, что не хотелось расставаться с главным героем. Потрясающая живая история француза, в 25 лет ложно осуждённого на пожизненную каторгу, проведшего там 13 лет, неоднократно пытавшегося сбежать; читается на одном дыхании. Оказывается, Шарьер написал вторую книгу о своих приключениях, о том, что было с ним после удачного побега и прибытия в Венесуэлу.
Книгу эту я купил и прочитал в бумажном виде. Был очень рад снова прожить несколько лет жизни с Папийоном, его неуёмной жаждой жизни и потрясающими приключениями.
7. Франц Кафка Лабиринт
Год назад в отпуске в Абхазии прочитал сборник филологических эссе Милана Кундеры "Нарушенные завещания". Автор настолько хорошо написал о Кафке как о совершенно гениальном писателе, а действительность за окном настолько кафкианскся что я решил Кафку дочитать и перечитать))
Вот наконец одного Кафку дочитал. Не думаю, что в ближайшее время продолжу:)
Посетила мысль, что Франц Кафка настолько колоритен, что его читают единожды)
Лейтмотив этой осени, как и прошлой - Holiday in Cambodia ВИА Dead Kennedys
Если понравилось, ставьте лайки, подписывайтесь на мой канал!
Читайте также: