Сразу после восхода солнца утром 9 августа 2012 года в городе Кэти, пригороде Хьюстона, Скотт Кэтт, инженер-строитель 50-ти лет, проснулся в своей квартире. Он жил вместе с двадцатилетним сыном Хайденом и восемнадцатилетней дочерью Эбби. Квартира находилась в Ноттингем-Плейс, жилом комплексе с бассейном и большим фитнес-центром.
Скотт принял душ и оделся, после чего вошел в гостиную, где на диване его ждали Эбби и Хайден. Отец посмотрел на детей и произнес: «Хорошо, дети, вы готовы?»
Все трое вышли через черный ход и сели в зеленый «Фольксваген Джетта» Эбби 1999 года выпуска. Эбби завела машину, выехала с территории комплекса и сделала пару поворотов. Через пять минут она въехала на парковку небольшого торгового центра. Эбби припарковала машину примерно в 45 метрах от отделения банка Comerica.
Скотт схватил с пола черный мешок для мусора и достал две пары белых малярных комбинезонов, два респиратора, две пары синих латексных перчаток и два пистолета для страйкбола. В тесноте «Джетты» он и Хайден пытались втиснуться в комбинезоны. Скотт прикрепил к своему комбинезону рацию и протянул еще одну Эбби.
Было 9:30. Следующие тридцать минут или около того они сидели в машине, глядя на входную дверь банка. Наконец, Скотт сказал, что время пришло. Эбби высадила отца и брата в нескольких метрах от банка, а затем поехала в переулок позади здания. Всего через несколько минут в рации послышался голос ее отца: «Ты на месте, Эбби? Мы входим».
Ограбление банка – пожалуй самое традиционное преступление. Этим ремеслом занимались самые разные преступники — от профессиональных грабителей с долгим жестоким прошлым до любителей запрещенных веществ, которым срочно нужны деньги на очередную дозу. «Если вы проработаете в правоохранительных органах достаточно долго, вы в конечном итоге столкнетесь с грабителями банков всех форм и размеров», - сказал Трой Нелс, шериф округа Форт-Бенд, который включает в себя часть города Кэти. «Но я не уверен, что когда-либо существовала семья, грабящая банки».
По словам одного из полицейских, все, кто знал семью Кэтт, не могли себе и представить, что у них есть криминальная тайна. У них не было острых финансовых проблем и явных личных причин, чтобы влиться в криминальную стезю. Скотт работал в нефтяной компании в Хьюстоне, помогая проектировать конвейерные ленты для транспортировки нефтяного кокса. Эбби работала продавцом в магазине Victoria's Secret, а Хайден надеялся начать карьеру консьержа в отеле.
Семья Кэтт успела совершить только два ограбления: первое — ограбление банка Comerica, в результате которого им удалось украсть около 70 000 долларов, а второе — два месяца спустя. Тогда они ограбили кредитный кооператив First Community Credit Union в городе Кэти, где им достались 30 000 долларов.
Утром 9 ноября 2012 года, через пять недель после второго ограбления, семья Кэтт готовились ограбить третий банк, когда полицейские прибыли в жилой комплекс Ноттингем-Плейс и арестовали их.
========
Больше криминальных историй в этой подборке >>>
========
Обычно такая короткая преступная карьера не заслуживала особого внимания, но новость об аресте этой семьи мгновенно стала вирусной, а их фотографии появились в публикациях и на веб-сайтах по всему миру. Журналисты писали, что Скотт Кэтт, глава семейства, начал грабить банки десятью годами ранее в Орегоне, где раньше жила семья, и что после переезда в Техас он начал использовать сына и дочь в качестве своих сообщников. Репортеры пытались выяснить, почему отец и двое его детей решили заняться ограблением банков, но криминальная семья хранила молчание. Затем, после нескольких месяцев переговоров, все трое согласились на сделку о признании вины и согласились дать интервью только одному журналисту.
История криминальной семьи
Эта история началась в маленьком городке Макминвилл, штат Орегон, в 64 километрах к юго-западу от Портленда, где Скотт родился и вырос. Его отец был кредитным специалистом. В средней школе Скотт играл в футбольной команде. Он влюбился в Бет Уоррал, звезду школьной команды по плаванию, и после окончания школы они поженились. В колледже Бет изучала маркетинг, а Скотт изучал черчение и инженерное дело. После того, как Бет родила Хайдена и Эбби, они построили дом с четырьмя спальнями в городе Данди, штат Орегона. Но в феврале 1997 года Бет умерла. Хайдену было пять лет, а Эбби — два года.
По словам Скотта, «жизнь как бы остановилась». Не в силах справиться со своим горем, он начал сильно пить. Он снова женился в 1998 году, но этот брак продержался чуть больше года. Его пару раз задерживали за вождение в нетрезвом виде. Он задержал выплаты за дом, и в конце концов он и его дети переехали к его матери. (Его отец к тому времени уже умер.) Он сменил пару работ. Его автомобиль изъяли за долги.
Где-то между 2000 и 2002 годами Скотт начал подумывать о подработке. Он вспомнил, как однажды отец пришел домой и сказал, что Первый Федеральный банк ограбил человек в маске. Когда Скотт спросил, почему никто не пытался остановить грабителя, его отец ответил, что кассиров учили подчиняться всякий раз, когда происходит ограбление, потому что деньги были застрахованы.
Однажды утром, отвезя детей в школу, Скотт поехал на своем пикапе в отделение старого банка своего отца, которое находилось всего в паре кварталов от места, где они жили. Он вошел в вестибюль в бейсболке, черных спортивных штанах, белой маске и солнцезащитных очках. У него был мешок для мусора и старый пистолет (не заряженный). Он подошел к одному из окон и потребовал отдать ему деньги. Кассир бросила в его сумку около 2500 долларов. Скотт быстрым шагом вернулся к своему грузовику, немного покатался вокруг, чтобы проверить, не следят ли за ним, и направился домой.
Пару дней спустя местная газета опубликовала зернистый черно-белый снимок с одной из камер наблюдения, на котором был грабитель. «Моя мама сказала, что мужчина на фотографии немного похож на меня, а я просто рассмеялся», — сказал Скотт. «И это все. В тот вечер мы все пошли ужинать. Полиция так и не постучала в мою дверь».
Скотт решился на следующее ограбление год спустя, просрочив оплату некоторых счетов. Он ворвался в другое небольшое отделение банка в Макминвилле, помахал пистолетом кассиру, забрал 1500 долларов и ускользнул так же быстро, как и вошел.
В конце концов Скотт получил работу в инжиниринговой компании, расположенной недалеко от Портленда, и зарабатывал 25 долларов в час. Но раз в год или около того он наведывался в случайное отделение банка. Каждый раз ему удавалось унести от 5000 до 10 000 долларов. (Правоохранительные органы теперь полагают, что он ограбил по меньшей мере пять банков в Орегоне.) Это стало частью его жизни. «Я не чувствовал себя преступником», — рассказывал Скотт. «Я не заряжал пистолет. Я знал, что не собираюсь стрелять. И я продолжал говорить себе, что все деньги, которые я получаю, застрахованы». Тем временем в Макминвилле Скотт сохранил репутацию преданного отца-одиночки, который всегда ставил своих детей, оставшихся без матери, на первое место. Он почти каждый вечер готовил им ужин и возил их на летние каникулы (они любили ездить в парки развлечений по всей стране). Когда дети заинтересовались плаванием, Скотт записал их в спортивный клуб Макминнвилля и возил их на тренировки каждый день, в конечном итоге став президентом клуба.
Эбби и Хайден рассказали журналисту, что все это время они не подозревали о тайной жизни своего отца. Они никогда спрашивали его о том, почему иногда у него в комоде в спальне лежала толстая пачка стодолларовых купюр в конверте. «Даже если он грабил банки, о чем мы еще не знали, папа все равно очень усердно работал на своей инженерной работе», - сказал Хайден. «Он вставал и шел на работу в 4:30. Он не зарабатывал больших денег, но мы всегда ценили, как усердно он работал. И мы ценили то, что он каждый день приходил домой вовремя, чтобы отвезти нас на тренировку по плаванию».
«Папа был отличным мотиватором», — сказала Эбби.
Через год Хайден квалифицировался для участия в соревнованиях штата по плаванию среди старших классов. Ходили даже разговоры о том, что он может получить спортивную стипендию в колледже. Но к семнадцати годам он начал злоупотреблять алкоголем и бросил плавание.
Что касается Эбби, то она потеряла интерес к плаванию, когда ей исполнилось пятнадцать. После окончания учебы Хайден нашел работу посыльным в отеле и гидом по выходным, развозя людей на местные винодельни, но он все еще слишком много пил. А у Скотта снова начались финансовые проблемы. К 2010 году пришло время совершить еще одно ограбление банка.
Скотт понял, что если бы у него были сообщники, то он мог бы получить наличные из нескольких касс и, возможно, даже добраться до хранилища банка. Проблема заключалась в том, что у него не было друзей-преступников, к которым можно было бы обратиться. Не было никого, кому он мог бы доверять. Никого, кроме своих собственных детей.
Сначала от поговорил с сыном. «Мы сидели за кухонным столом», — вспоминает Хайден. «Я пил кофе, а он сказал, что хочет рассказать мне что-то важное. Он сказал, что у него была вторая работа — грабителем банков. По тому, как он посмотрел на меня, я понял, что он не шутит».
Скотт сказал сыну, что никогда не был даже близко к тому, чтобы его поймали. Он упомянул, что даже ограбил банк через дорогу от бассейна, где Хайден и Эбби участвовали в соревнованиях. «Он сказал, что заскочил в банк, ограбил его, побежал обратно через улицу и положил деньги в мою спортивную сумку в раздевалке», — сказал Хайден.
Скотт попросил сына присоединиться к нему. Он сказал, что он будет «мускулами», запугивая сотрудников и клиентов.
Хайден спросил отца, почему он не привлек одного из своих друзей.
«Кому еще я могу доверять, кроме семьи?» — ответил Скотт.
Скотт отвез Хайдена в банк в пригороде Портленда. Они вошли внутрь, чтобы Хайден мог убедиться, что там нет вооруженной охраны. Он сказал ему, что они оденутся в комбинезоны и респираторы, ворвутся в банк рано утром, возьмут столько денег, сколько смогут, и выйдут из банка через три минуты. Затем они бы запрыгнули в грузовик Скотта и исчезали бы в соседнем районе, где сняли бы маскировку и выбросили бы её в мусорный контейнер. Скотт пообещал Хайдену, что они легко смогут получить 40 000 долларов, а возможно, и больше.
========
Больше криминальных историй в этой подборке >>>
========
Но в то утро, когда они планировали совершить ограбление, Хайден был слишком напуган, чтобы выйти из дома. Скотт совершил ограбление самостоятельно, украв несколько тысяч долларов. Он был дома до обеда. «Он сделал это так быстро и так легко, что это потрясло меня», — сказал Хайден. «Я подумал: Мой отец действительно знает, что делает».
Однако прежде чем они смогли спланировать еще одно ограбление, Скотта уволили с работы, и он решил, что пришло время попытать счастья в другом месте. В январе 2012 года он переехал в Хьюстон и начал работать в компании Kinder Morgan. Дети с ним не поехали. Эбби переехала к бабушке, а Хайден в конце концов переехал на Гавайи, где устроился на работу в курортный отель. Это казалось началом новой эры для семьи. Работа Скотта в Хьюстоне хорошо оплачивалась и он надеялся, что наконец сможет перестать думать об ограблениях банков. Но, он не перестал. Их было так много в Техасе. Казалось, они были на каждой улице и манили его.
Он позвонил Хайдену и сказал: «Банки здесь везде. Красивые банки».
«Я сказал: Ты же не всерьез думаешь об этом, папа, не так ли?» — вспоминает Хайден. «Он сказал: Один, может быть, два раза, просто чтобы продолжить жить дальше».
К марту Скотт убедил Эбби переехать к нему в Техас. Надеясь начать все сначала, Эбби приехала в Кэти и устроилась на работу в магазин нижнего белья Victoria's Secret.
Несколько месяцев спустя Хайден также решил перебраться в Техас. Он отправил резюме на должность консьержа в отеле. Хайден сказал отцу, что хочет скопить немного денег, чтобы поступить в колледж.
Мысль об ограблении банка не отпускала Скотта. Он выбрал банк: Comerica в соседнем бизнес-центре. Скотт начал проходить мимо него по утрам, чтобы посмотреть, когда возле банка меньше всего людей и машин. Сыну он поручил зайти в банк и открыть счет. А пока он там будет находится, ему нужно запомнить план вестибюля и расположение охранников.
Однако чем больше они прорабатывали план ограбления, тем больше понимали, что им нужен водитель. И на ум пришел только один человек.
Однажды вечером Хайден зашёл в спальню Эбби. Она сидела на кровати и слушала музыку. «Мне нужно тебе кое-что сказать», — сказал Хайден. «Папа — грабитель банков, я тоже собираюсь им стать, и мы хотим, чтобы ты присоединилась и была нашим водителем».
На следующий день Скотт поговорил с Эбби, пообещав ей, что все, что ей нужно сделать, это высадить их на парковке, дождаться их возвращения и на нормальной скорости поехать обратно домой.
Эбби чувствовала, что у нее нет другого выбора, кроме как принять участие в этом «семейном мероприятии». «Я чувствовала, что мне нужно сделать это, чтобы защитить их, убедиться, что они вышли из банка и их не застрелили или что-то в этом роде», — сказала она журналистам. «Я не хотела подводить папу».
По словам Эбби, Хайден и Скотт разыгрывали ограбление банка дома, представляя, что врываются в банк и кричат на всех вокруг. Хайден направил свой пистолет для страйкбола на воображаемого кассира и воскликнул: «Нам просто нужны деньги! Все ведите себя хорошо! Никаких красителей и никаких GPS-устройств!»
Ограбление они назначили на 9 августа, потому что у Эбби был выходной. В ночь перед ограблением Скотт поручил Эбби и Хайдену пойти на парковку соседнего жилого комплекса и украсть номерные знаки с какой нибудь машины. На следующее утро, когда они вышли за дверь, он сказал своим детям, что все идет отлично.
Эбби, однако, была в ужасе. «Я сказала: Папа, я схожу с ума. Я знала, что моя жизнь вот-вот изменится навсегда». Хайден тоже сильно нервничал и немного выпил перед выходом из дома. Это не помогло. Когда он последовал за отцом в банк, его руки так сильно дрожали, что одной кассирше пришлось помочь ему открыть мешок для мусора, чтобы она могла положить туда деньги.
Тем не менее ограбление прошло именно так, как и планировалось. Опустошив ящики кассиров, Скотт и Хайден добрались до хранилища и взяли несколько пачек денег оттуда. Снаружи Эбби сообщала им по рации о времени: «Тридцать секунд. . . одна минута . . . одна минута тридцать». На трехминутной отметке Скотт и Хайден приказали менеджеру банка открыть заднюю дверь и вышли, прыгнув в «Джетту». Эбби очень хотелось нажать на педаль газа, но она следовала инструкциям отца и ехала медленно, строго соблюдая правила. Она остановилась у мусорного контейнера за рестораном, где Хайден и Скотт выбросили маскировку, пистолеты, украденные номерные знаки и перчатки. Они вернулись в квартиру, опустошили мешок для мусора и поняли, что им удалось украсть около 70 000 долларов.
После Скотт решил прокатиться на мотоцикле, Хайден пошел по магазинам, а Эбби пошла в салон маникюра — «чтобы привести себя в порядок и расслабиться», — сказала она в интервью.
Вечером у них был праздничный ужин. Эбби все еще слишком нервничала. «Я смотрела на дверь, ожидая, что вот-вот войдет полиция», — сказала она. Хайден же был вне себя от радости. «Я почувствовал восторг, самый сильный кайф, который я когда-либо испытывал», — сказал Хайден.
Скотт погасил несколько просроченных счетов. Он купил себе второй мотоцикл примерно за 10 000 долларов. Своих детей он тоже не обделил. Хайдену купили внедорожник Chevrolet Tahoe, а Эбби — Ford Focus. Затем он и дети разделили то, что осталось.
К концу сентября все деньги были потрачены на продукты, рестораны, одежду, мебель и, как сказал Скотт, «некоторые вечеринки».
Он и Хайден начали разъезжать, высматривая новый банк для ограбления. В конце концов они остановились на кредитном кооперативе First Community Credit Union, который находился недалеко от загородного клуба. Поскольку на дороге возле банка в то время работала строительная бригада, Скотт отправил Хайдена и Эбби в магазин купить два оранжевых жилета для маскировки. Хайден также купил для себя накладные усы.
1 октября Эбби взяла выходной и отвезла брата и отца к офису кредитного кооператива. Скотт и Хайден вошли внутрь примерно в 13:50 и провели еще одно «безупречное выступление». На этот раз руки Хайдена не дрожали. По словам сотрудника, он крикнул кассиру: «Это все, что у тебя есть? Мне нужно оплатить счета!»
Они вошли и вышли так быстро, что никто не мог как следует их рассмотреть. Когда они не спеша ехали домой после ограбления, по радио рассказывали, что двое высоких мужчин совершили ограбление.
В результате этой вылазки «криминальное семейство» получило 29 953 доллара. Несколько дней спустя Эбби сказала отцу, что не может справиться со стрессом после ограбления. Она сказала, что хочет взять свою часть денег, завязать с криминалом и начать жить отдельно. Скотт пообещал подарить ей квартиру, но умолял остаться их водителем. Он сказал ей, что она нужна ему больше, чем когда-либо. После первого ограбления Скотт решил бросить работу и зарабатывать на жизнь ограблением банков, и Хайден поддержал это решение.
«Жадность росла как снежный ком», — вспоминал Хайден. «Я был поглощен деньгами. Я хотел грабить банки, пока не смогу позволить себе вернуться на Гавайи и прожить остаток жизни там».
В начале ноября Хайден и Скотт рассказали Эбби, что нашли третий банк, который собирались ограбить. Они планировали пойти на дело в деловых костюмах, чтобы не выделяться на фоне бизнесменов и клерков из близлежащих офисов.
8 ноября Эбби отвезла их в банк, но там было слишком много людей, поэтому они решили отложить ограбление. На следующее утро Скотт и Хайден готовились повторить попытку, когда в дверь их квартиры постучали полицейские.
Подвела маскировка
Изучая видеозапись ограбления кредитного кооператива First Community Credit Union, Джефф Мартин, детектив из офиса шерифа, заметил, что оранжевые жилеты, которые носили два грабителя, были слишком чистые. По его словам, он даже мог рассмотреть складки на жилетах, как будто их только что достали из упаковки. Он поискал в интернете магазины, в которых продаются подобные жилеты, и наткнулся на веб-сайт магазина Home Depot.
Детективу удалось выяснить, что в одном из магазинов Home Depot в городе Кэти, незадолго до ограбления, были куплены два таких жилета. Покупку оплатили картой, принадлежащей Скотту Кэтту. На записи с камеры наблюдения полицейский увидел молодого человека и девушку, покупающих жилеты. Проверив анкетные данные Скотта, Мартин узнал, что у него есть двое детей по имени Хайден и Эбби, чьи фотографии совпадают с фотографиями двух людей на записи.
Мартин быстро понял, что грабителями на видео были Скотт и Хайден. Также он вспомнил, что по показаниям сотрудников кредитного кооператива, в рации у грабителей был слышен женский голос. После этого он начал изучать записи с камер наблюдения в этом учреждении и ему опять повезло. На одной из записей, снятой за несколько дней до ограбления, он увидел Эбби, которая заполняла бумаги для открытия счета. После этого полицейские получили ордер на арест Скотта и его детей. Их доставили в офис шерифа и поместили отдельные комнаты для допросов.
Сначала Мартин решил поговорить со Скоттом. Он предполагал, что, как и почти все преступники, с которыми ему приходилось иметь дело, старший Кэтт яростно заявит о своей невиновности. Но еще до того, как Мартин успел представить доказательства, которые он имел против него, Скотт быстро во всем признался, рассказав даже о своих ограблениях в штате Орегон, о которых Мартин ничего не знал.
Хайден и Эбби тоже сразу признались.
Эбби расплакалась, пытаясь объяснить свою преданность отцу. «Он всегда делал для меня все, что мог, и всегда был рядом со мной», — сказала она. Когда Хайдена спросили, обсуждал ли когда-нибудь его отец с ним и его сестрой, что с ними произойдет, если их поймают, он задумался, а затем сказал, что нет.
В итоге, Скотт, Хайден и Эбби согласились на сделку со следствием, чтобы избежать суда присяжных. 14 ноября 2013 года Эбби приговорили к 5 летнему сроку, с правом на досрочное освобождение через полтора года. Хайден получил 10 лет.
В следующем месяце Скотт Кэтт признал себя виновным в ограблении при отягчающих обстоятельствах и был приговорен к 24 годам тюремного заключения.
11 сентября 2015 года стало известно, что Эбби Кэтт была условно-досрочно освобождена после того, как провела 2 года и 11 месяцев из своего пятилетнего заключения в тюрьме округа Форт-Бенд. Однако после освобождения ее повторно заключили в тюрьму более чем на год из-за нарушений условий условно-досрочного освобождения.