Прошло 20 лет с того момента, как мы переехали из Ташкента в Таганрог. Вначале все здесь казалось чужим, непривычным, но со временем мы нашли много общего между этими, такими далекими друг от друга городами.
Во – первых, в самом названии Ташкент и Таганрог. Правда ведь – созвучно.
Во – вторых, в Ташкенте когда-то был ТАПОиЧ, а в Таганроге было ТАПО. «Остатки» ТАПОиЧа на 14 большегрузных трейлерах с агрегатами планеров двух Ил-76 выехали из Ташкента 18 сентября 2014 г. и в середине апреля 2015 г. прибыли на Таганрогский авиационный научно-технический комплекс имени Г.М. Бериева.
В-третьих, Николаевский рынок в Таганроге, очень напоминает Госпитальный рынок в Ташкенте, тот старый, еще до реставрации. При желании, здесь, также как и на "Госпиталке" можно купить у корейцев, переехавших в Таганрог из Узбекистана, и "чимчу", и "морковчу" и проч.
В – четвертых, и в Ташкенте, и в Таганроге есть свои особые словечки. Что интересно некоторые из них совпадают. Ташкент и Таганрог в смысле наций и языков, напоминают Вавилон, и там, и там смешение народов.
Вот такой словарь получился, возможно, читатели помогут дополнить.
*«Харып - больше, чем жлоб. Это жлоб в квадрате, он наливает ирландский ликер в граненые стаканы...» (Виктория Платова)
Перевод известных литературных фраз, к примеру, слова Чацкого в "Горе от ума", на узбекском языке звучали очень емко и в определенных ситуациях наши таганрогские друзья, возвращаясь из московской командировки с облегчением говорили: «Коч Москва! Арба менга, арба!» / «Вон из Москвы! Карету мне, карету!».
А еще, в 30-х годах прошлого века завод «Красный Гидропресс» в Таганроге освоил производство кузнечно – прессовых машин усилием до 3 тысяч тонн. Одной из интереснейших разработок были 400 – тонные установки для прессования кип хлопка, которые поставлялись в братский Узбекистан.
Узбекская кухня в Таганроге.
При большом желании, в Таганроге можно даже найти Чайхану, или ее аналог. Но это далеко не то…
Были «Легенды Востока» с великолепно оформленным залом и отличным поваром.
Но увы, хозяин продал это заведение и оно сразу потеряло все положительные качества.
И о погоде.
«Ваши жалобы на истеричку-погоду понимаю, — сама являюсь жертвой климакса нашей планеты. Здесь в мае падал снег, потом была жара, потом наступили холода, затем все это происходило в течение дня» Фаина Раневская
Среднегодовая температура в Таганроге за последние годы наблюдений составляла 10.3 C°, в то время как в Ташкенте 14.8 C°. Однако даже при одинаковой среднегодовой температуре комфортность климата сильно различается. Среднегодовая влажность воздуха составляет: В Таганроге - 74 %, в Ташкенте - 56 %. Среднегодовая скорость ветра в Таганроге - 3.3 м/с, в Ташкенте - 1.4 м/с.