Найти тему
Музло, бухло и котики

"Over the Hills and Far Away": как народная песня стала композицией Led Zeppelin

Led Zeppelin исполняют "Over the Hills and Far Away" на концерте в нью-йоркском в Madison Square Garden в 1973 году
Led Zeppelin исполняют "Over the Hills and Far Away" на концерте в нью-йоркском в Madison Square Garden в 1973 году

История "Over the Hills and Far Away" началась, когда Led Zeppelin еще не появились. В 1967 году на американской пластинке Little Games британцев The Yardbirds вышел инструментал "White Summer", написанный и записанный Джимми Пейджем, гитаристом группы. Этот трек стал "вариацией" популярной в 60-х народной песни "She Moved Through the Fair", которую в инструментальном варианте исполнил английский гитарист Дэйви Грэм.

Джимми Пейдж использовал специальный строй гитары, добавивший восточных мотивов в звучание, в одном из интервью он назвал его CIA (Celtic-Indian-Arabic, кельтско-индийско-арабский). На записи также слышно индийский барабан табла и, как ни странно, гобой, но на них играли сессионные музыканты.

После распада The Yardbirds инструментал "White Summer" в "электрической" версии остался в концертном репертуаре Led Zeppelin, часто его объединяли с песней "Black Mountain Side", но иногда он исполнялся и отдельно, как, например, в лондонском зале Royal Albert Hall 9 января 1970.

В 1970 году после возвращения из тура по Северной Америке Пейдж и Плант в коттедже Брон-Эр-Айр в Уэльсе написали песню "Many, Many Times", основанную на "White Summer", но уже со словами Планта. На концертах ее начали исполнять только в 1972 под названием "Over the Hills and Far Away", еще до выхода студийного альбома Houses of the Holy (1973), на который она вошла.

Что интересно, в 1972 году песня существовала одновременно под разными названиями, на пленке с концертным выступлением 27 июня она была обозначена как "Over the Hills", а на более поздней студийной (17 сентября) все еще оставалась с именем "Many, Many Times". Есть и другие фото студийных мастер-лент, где "Many, Many Times" перечеркнуто, а под ним вписано "Over the Hills and Far Away".

-2

Существует версия, что песня была названа по поэме "Over Old Hills and Far Away" Толкина, однако, она была опубликована уже после смерти автора и когда Led Zeppelin по сути уже не существовали - в 1983 году.

Есть и народная песня "Over the Hills and Far Away", но ничего общего, кроме названия, у нее с композицией Led Zeppelin нет.

В 1973 году в США "Over the Hills and Far Away" издали синглом, который добрался о 51-й строчки чарта Billboard, его бисайдом была песня "Dancing Days".

-3

На четырех концертах 1979 года Led Zeppelin исполняли и "White Summer", и "Over the Hills and Far Away".

В 2014 году "Over the Hills and Far Away" в инструментальной версии выпустили как бонус-трек к альбому Houses of the Holy, так композиция сделала "полный круг", вернувшись в тот "формат", в котором и появилась.

Песни, которые "позаимствовали" Led Zeppelin: Первая часть, Вторая, Третья, Четвертая, Пятая, Шестая, Седьмая

Песня “Nobody's Fault but Mine”: от чёрного блюза к белому року Led Zeppelin