Режиссёр Майкл Линдсей-Хогг беседует с Vanity Fair по поводу эпохальных новаторских клипов Битлз.
Часть 1 из 3. Майкл Линдсей-Хогг: “Клипы Битлз однажды появятся в виде голограмм”
Часть 2 из 3. Майкл Линдсей-Хогг: “Битлз были первыми - и величайшими”
Часть 3 из 3. Майкл Линдсей-Хогг: Кремль не позволяет выйти фильму о Битлз
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
• Джин Симмонс из KISS: “Битлз изменили всё. Но рок мёртв”
Карьера Майкла Линдсей-Хогга насчитывает более пяти десятилетий режиссёрской работы на телевидении, в кино и театре и охватывает всё от Ready, Steady, Go! до Waiting for Godot. Был также некий период в середине 1960-х, когда он сделал что-то под названием ‘промо-фильм’ для группы под названием Битлз.
‘Промо-фильм’ - этот термин тогда обозначал то, что через определённое время станет известно как ‘музыкальный клип’.
Линдсей-Хогг, который снимал Битлз в критических карьерных ситуациях (включая Let It Be - фильм, который случайно заснял их распад), помнит, на что это было похоже - повернуть камеру на “четырёх самых известных людей в мире”.
• Снимает Пол МакКартни: путешествие по 6 городам, которые посетили Битлз
Vanity Fair:
Это очевидный вопрос, но он неизбежен: могли ли Вы вообразить, что мы будем смотреть эти видеофильмы вот уже более 50 лет?
Майкл Линдсей-Хогг:
Нет, нет, конечно, нет. Я хочу сказать, что это были небольшие почти домашние видео, потому что до этого вообще ничего подобного не было. Был французский проект, который назывался Scopitone... Но затем Битлз сделали очень быстрые промо после того, как они сняли Help!, наверное. Так что они были первыми. И затем, когда выступления вживую начали становиться для них головной болью, они стали первой группой, которая задумалась о том, чтобы выпускать свои собственные промо-фильмы и распространять их по всему миру - тогда им не придётся ехать самим, за них это сделают клипы.
Так что мы изобретали это по ходу дела... И не имели ни малейшего представления, что у этих вещей будет какое-либо будущее. Эдакие ‘синие плохиши’ - люди в костюмах - не видели реального будущего (ударение на слово ‘реальный’) для рок-н-ролла и считали это чем-то вроде хула-хупа. Как подростковая причуда... Но, наверное, эти видео однажды появятся где-нибудь в Лас-Вегасе в виде голограмм.
• Элис Купер: “Битлз - инопланетяне”
The Beatles - Paperback Writer
Если видео недоступно, включите VPN
Vanity Fair:
Расскажите, как Вы пришли от работы в театре в мир рок-н-ролла.
Майкл Линдсей-Хогг:
Моя мать, Джеральдина Фитцджеральд, была актрисой, и однажды, когда мне было 14, она привела меня на репетицию. И я подумал: ‘Вот он, мой мир - театр’. Но когда мне было 16 или 17, я спешил поскорее прийти домой, чтобы посмотреть American Bandstand (‘Американская Эстрада’). Даже в том возрасте было две вещи, которые, как я знал, я люблю: первая - это был театр, а второе - рок-н-ролл. Всем другим детям нравились традиционный джаз или что-то наподобие, а мне просто нравился рок-н-ролл.
Когда я впервые работал с Битлз, одно из того, на почве чего мы сдружились, было когда мы вместе с Джоном Ленноном услышали “Sh-Boom” по Радио Люксембург. Я был однажды летом в Ирландии, а он был в Ливерпуле. Мы оба обожали “Sh-Boom” - песню The Chords.
• Фотоподборка: Пол МакКартни/Битлз и животные
Vanity Fair:
А как Ваш театральный опыт повлиял на то, что Вы сделали как режиссёр Ready, Steady, Go! и видео Битлз?
Майкл Линдсей-Хогг:
Ну, у меня действительно было немного больше театрального подхода. Я попытался сделать камеру участником музыки - не наблюдать хаос, но быть частью хаоса. Так что в клипах из Ready, Steady, Go! вы увидите, что камеры дрожат, камеры не фокусируются, камеры делают забавный зум. Брайан Эпстайн и Битлз посмотрели Ready, Steady, Go!, и вот как меня пригласили сделать “Paperback Writer” и “Rain”.
• Мог ли ‘Revolver’ звучать по-другому?
Перевод: © 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮
Оригинал: Vanity Fair
Первоначальная публикация перевода
Понравилась статья?
Поддержи меня финансово донатом на ЮMoney:
41001804336691