Перевод из журнала Metal Hammer DE 1989, № 03, стр. 16-17
Второй альбом U.D.O. на самом деле является их первым, или, если быть более точным, это первый альбом, в котором принимает участие вся группа. В то время как на "Animal House" старые приятели Удо Диркшнайдера из Accept сами писали треки для своего бывшего вокалиста, на "Mean Machine" группа U.D.O. уже делала это самостоятельно. В "Саундчеке" немецкого Metal Hammer альбом получил восторженные отзывы, и в офисах британского издания он тоже был принят неплохо, что просто показывает, что Матиас (гитара), Энди (гитара), Бодо (бас) и Стефан (ударные) легко оправдали все ожидания. И никому не надо задумываться, насколько эта группа реально "похожа на группу". То, что ребятам предстоит испытать во время своего тура по Германии, который начнется в начале этого месяца. Но для начала давайте проясним некоторые факты, связанные с "Animal House".
"Animal House" разошелся тиражом около 60 000 экземпляров в Германии, а в Штатах его купили аж 150 000 фанатов.
Фронтмен Удо Диркшнайдер не имеет никаких проблем с имиджем, поэтому "мы намеренно держим наши стандарты на низком уровне. Это был сознательный шаг, чтобы обойтись без массовых концертов, выбирая вместо этого небольшие клубы. Мы хотим просто пробиться наверх, пройти свой собственный путь и бороться с самого начала".
Так что эти ребята отказываются от любой шумихи и переоценки своих возможностей с самого начала.
Удо продолжает: "Ок, за эти годы я научился представлять себя с самого лучшего ракурса на сцене, независимо от того, насколько она велика или мала."
Любой, кто получил возможность увидеть U.D.O. во время их первого тура, знает, насколько группа крута вживую, и это впечатление обязательно подтвердится в следующем туре. Но что именно группа предложит аудитории?
- Большая часть программы будет состоять из материала с "Mean Machine", также будет несколько песен с "Animal House" - "They Want War', "Warrior", "Animal House", "Go Back To Hell" и "In The Darkness".
Еще одна баллада - это трек с "Mean Machine" под названием "Sweet Little Child", который включает в себя некоторые партии клавишных. Как же они будут воспроизводиться на концерте? Группа возьмет клавишника или запустит минусовку на концертах?
- Ничего подобного. Хотя у нас действительно была небольшая проблема, я с самого начала отказался от сэмплирования и воспроизведения фонограмм, поэтому нам пришлось придумать что-то еще. Фортепианные партии берет на себя гитара. Есть специальный эффект, который заставляет гитару звучать почти так же, как пианино. Гитаристам пришлось немного повозиться, пока они не разобрались в этом, и теперь это работает. Мы, вероятно, даже будем использовать 12-струнную гитару.
Но вернемся к другим песням. Во время последнего тура U.D.O. добавили в концертную программу не только материал "Animal House", но и несколько старых классических треков Accept, и публике это понравилось. Неужели на этот раз вы совсем от них откажетесь?
- Не совсем так. Но мы определенно не будем играть "Balls To The Wall". Мы, вероятно, сыграем "Fast As A Shark", "Son Of A Bitch" и, возможно, в конце сета - "Princess Of The Dawn".
Последний немецкий концерт будет в Мюнхене. Затем туровый поезд покатит в Австрию, Швейцарию, Италию и через юг Франции в Испанию, а оттуда они отправятся в Париж. После Парижа турне продолжится в Британии, после чего вся команда отправится обратно на родину через Данию, Швецию и Финляндию. Далее на повестке дня Бельгия и Голландия, а затем всё оборудование отправят в Штаты.
- Это не совсем обычный европейский тур. Мы просто сыграем несколько концертов в разных странах, самое большее два или три, чтобы представить группу и наш альбом. В большинстве стран к нам присоединится еще одна группа в качестве второго хэдлайнера, которая также представит свой новый альбом. Мы репетируем с начала декабря. Мы все еще делаем аранжировки для некоторых песен, чтобы исполнять их на концертах по-другому, с максимально возможной мощностью и несколькими приятными маленькими сюрпризами. Единственное, чего мы не хотим, так этот звучать так же стерильно и чисто, как на пластинке.
Одно можно сказать наверняка: не будет никаких взрывов и пиротехники, и они не будут использовать никаких других концертных спецэффектов.
- Нам не нужно прятаться за освещением и огнем или между массивными декорациями. Главное, что необходимо: мощь, отрыв на сцене и хорошие песни - и мы собираемся дать всё это. Аудитория должна увидеть нас без прикрас - и тогда она сможет решить - подходит ли им то, что мы предлагаем, или нет.
Вернемся к материалу и новому альбому группы.
- Пластинка, может, и не идеальна, но достаточно хороша. Я вложил в неё очень много, она звучит свежо и разнообразно, и ясно показывает, как мы развиваемся. Наверняка есть несколько ошибок, и, возможно, части, которые следовало бы вырезать. Мы намеренно оставили некоторые из этих вещей на пластинке, иначе мы рисковали бы произвести на свет еще одну из этих "идеальных" пластинок - настолько идеальных, что они в конечном итоге звучат стерильно. А важна именно мощь. В идеале я хотел бы записать весь альбом живьём, чтобы музыка звучала по-уникальному грубо.
Эта работа доказала, по крайней мере, одно - у группы большой композиторский потенциал, Матиас и Энди особенно талантливы, а мы все только начинаем! Бодо и Стефан также чрезвычайно талантливые музыканты. Я уверен, что в будущем мы сделаем еще больше и еще круче. "Mean Machine" - это только начало, и я с нетерпением жду, как все будет развиваться дальше.
С этими словами Удо Диркшнайдер наконец говорит то, что было у него на уме на протяжении всего нашего разговора - U.D.O. это долгосрочный проект, а не группа-однодневка "поматросил и бросил"!
Беседовал: Эдгар Клюсенер
