Фильм Иосифа Хейфица «Единственная...» – самая странная мелодрама в советском кино, если брать в расчет фильмы, снятые хорошими режиссерами, с участием талантливых актеров. Самое странное в фильме – это образ главной героини.
Сценарий картины основан на рассказе Павла Нилина «Дурь». Сюжет этого небольшого произведения понятен, мотивы поступков героев ясны. Однако на советские экраны картина по рассказу Нилина без всяких изменений не могла выйти.
О чем рассказ «Дурь»
Коля жениться не хотел, но мать все пилила: ты шофер, тобой бабы интересуются, "подвезти да прокати", гляди, избалуешься.
Коля сперва полгода отпирался, а потом все же женился. То ли чтоб мать отстала, то ли польстился красотой официантки с пристани. Танюша была хороша: волосы русые, "по последней моде" по плечам раскиданы.
Повествование ведется от первого лица, от лица Николая. С первой страницы читатель понимает, что главный герой – человек с довольно узким кругозором и слабо развитым воображением. Он ни слова не говорит о том, чем ему понравилась его будущая жена, помимо модной прически, однако вполне удовлетворен женитьбой.
«Поженились, прожили почти что годик, и она, пожалуйста, - родила девочку. Не плохо? Вот именно»
Далее становится понятно, что Коля хотя интеллектом и не блещет, но человек добрый, склонный к рефлексии и даже философским размышлениям. Эти размышления ему трудно даются в силу недостатка образования. Однако он обладает редким качеством: умеет быть счастливым и довольствоваться малым.
Его призывают в армию. Он едет на Дальний Восток. Этот край не многим нравится, а Коля находит в нем свою прелесть. Любуясь дальневосточными пейзажами, он начинает мечтать о том, как после службы перевезет сюда семью.
И в те самые дни мечтаний из дома начинают приходить кляузные письма. Мать пишет, что Танюшка "тихонько погуливает". Брат и сестра авторитетно сообщают, что его семейная жизнь под угрозой. Между тем Коля получает письма и от жены. Танины письма полны признаний в любви и клятв в верности.
Николай мается, не зная, кому верить. От отчаяния даже просит совета у лектора, выступавшего в Доме офицеров. Тот рекомендует читать неизвестных Коле Достоевского или "даже Толстого", которые якобы что-то понимали в семейной жизни. Этих писателей Коля в местной библиотеке не находит. И до конца службы страдает в неизвестности.
Что далее случается в жизни Коли, всем известно по фильму «Единственная». Только в картине Хейфица нет важных деталей.
Фильм «Единственная...»
Таня – молодая женщина, изменившая мужу с Борисом Ильичом, которого играет ни много ни мало Владимир Высоцкий. Зрители тех лет, прежде всего зрительницы, вероятно, неосознанно оправдывали ее измены именно благодаря этому факту. Сложно отделить Высоцкого от его героя. А в Высоцкого были влюблены многие.
Но вернемся к изменнице Тане. Она оступилась. Муж ее не только простил, но еще и сделал вид, что ничего не знает. Что было – то прошло. Однако вскоре Татьяна снова приводит в дом руководителя хора, причем делает это спустя несколько часов после отъезда мужа.
Коля на это раз не прощает гулящую жену, подает на развод, а после они оба страдают.
Отчего страдает Николай – понятно. Он имел неосторожность полюбить не ту женщину. Но почему героиня Прокловой показана в фильме жертвой обстоятельств, страдалицей, женщиной, потерявшей любовь?
Сценарист убрал важные детали, которые есть в рассказе Нилина, и придал сюжету мелодраматичность.
Героиня Нилина изменила мужу не только с Борисом Ильичом. У нее целая коллекция таких Ильичей – мужчин, которые по очереди посещают ее, балуют ее и дочь подарками. Ребенок рассказывает папе о дяде Шурике, который "у нас ночует", а после сообщает о Потапове, который дарит конфеты и катает на машине. Коля тут же бежит в магазин за подарками – чтоб быть не хуже любовников своей жены.
Обманутый муж пытается себя убедить в том, что все эти Шурики и Потаповы в прошлом. Однако в один хмурый, дождливый день, застает в своем доме Танюшу в объятиях 60-летнего Костюкова.
Костюков смущенно говорит, что не мог "не уступить дамскому капризу", "такая вот получилась эмоция".
Эмоция, между прочим, получилась аккурат у шторки, за которой спал ребенок.
Вот такая история. История о том, как мечтавший о семейном счастье человек полюбил женщину, страдающую нимфоманией.
Психологов в те времена не было. Коле не к кому было обратиться за помощью. Вокруг только твердили "дурь это все, дурь". А Коля, не смог ни разлюбить нимфоманку, ни пойти наперекор общественному мнению и простить ее. И принялся топить свое горе в стакане портвейна.
Режиссеру Хейфицу, видимо, рассказ Нилина приглянулся, но снять фильм о такой неправильной любви он не мог. Сократил количество любовников Тани до одного, отдал роль единственного любовника Высоцкому, а главную женскую – романтичной Елене Прокловой. И получилась самая странная мелодрама в советском кино.
Книжному персонажу соответствует только герой Валерия Золотухина. К слову, одна из сцен в рассказе, довольно комичная, несколько противоречит расхожему мнению об СССР как самой читающей стране в мире. Прочитайте эту сцену здесь.
