Неудивительно узнать, что Пол МакКартни - один из самых известных и неустанно прославляемых музыкантов на планете - черпал вдохновение со всех уголков музыкального бизнеса...
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
• If I Take You Home Tonight - песня, которую Пол МакКартни отдал
Начиная с ранних хитов Битлз, написание которых вдохновил Рой Орбисон, и заканчивая его работой с пионером даба Ли ‘Скрэтч’ Перри, когда он выступал с Wings в 1970-х годах, - Пол МакКартни всегда обладал талантом замечать и улавливать современные музыкальные тенденции. Именно благодаря этому таланту в последние годы он черпал вдохновение у одного из самых громких имён в поп-музыке: Тейлор Свифт.
Перед релизом альбома McCartney III в 2020 году бывший участник Битлз выпустил альбом под названием Egypt Station, в который вошёл трек, вдохновлённый личной жизнью Тейлор Свифт и её отношениями с молодыми поклонниками. Когда я - автор английской статьи - впервые услышал ‘Who Cares’, я ожидал, что это будет какая-нибудь поп-песенка под аккомпанемент ксилофона.
Я не могу сказать, что я фанат Тейлор Свифт, и, честно говоря, мысль о том, что даже мистер МакКартни попал под её притяжение, наполнила меня ужасом. И, тем не менее, в этом треке 2018 года есть нечто особенное. Открываясь потоком ритмичных гитарных откликов, ‘Who Cares’ быстро превращается в классический танцевальный R&B-ритм. Честно говоря, более непохожей песни на стиль Тейлор Свифт трудно сыскать.
• Всё о Kisses On The Bottom Пола МакКартни
Paul McCartney - Who Cares
Если видео недоступно, включите VPN
Говоря о ‘Who Cares’ во время интервью Би-би-си, МакКартни объяснил, как на трек повлияли Тейлор Свифт и её поклонники:
“На самом деле, я думал о Тейлор Свифт и её отношениях с молодыми поклонниками и о том, что это своего рода сестринские отношения, - начал он. - И я представлял, как разговариваю с одним из этих молодых фанатов и спрашиваю: ‘Над тобой когда-нибудь издевались? Тебя третируют?’”
Таким образом, хотя ‘Who Cares’ дистанцируется от эйфорических припевов Тейлор Свифт и отточенного поп-качества, она несёт в себе почти то же послание, что и такие хиты, как, например, ‘Shake It Off’ - трек, несущий слова мудрости и мужества.
• ‘It’s For You’: утерянную песню Битлз ‘нашли’ через 52 года
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
Влияние Свифт на МакКартни сказалось и в обратном направлении. В своём интервью для Country Music Channel поп-певица объяснила, как сольные работы Пола с детства многому её научили:
“В детстве я самостоятельно открыла для себя его музыку, а затем купила все кассеты и компакт-диски Битлз и Пола МакКартни, которые смогла найти, - сказала Свифт. - Пол пишет о своей жизни и о том, что он узнал о любви, таким блестяще простым способом. Я чувствую себя так, словно меня впустили в его сердце и разум”.
Все эти уроки явно повлияли на то, как Свифт подошла к написанию песен, когда она вступила в подростковый возраст и начала создавать треки, которые в конечном итоге сделают её международной звездой. Вместе с этим успехом появилась возможность встретиться со своим кумиром во плоти:
“Когда я встретила его за кулисами на его концерте 2010 года в Нэшвилле, - однажды вспоминала она, - я помню, как была взволнована тем, что он такой добрый человек. Я никогда не забуду тот момент, когда он спел ‘Blackbird’ вживую”.
• Cello In The Ruins - неизданная песня Пола МакКартни
Перевод: © 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮
Оригинал: Far Out
Первоначальная публикация перевода
Понравилась статья?
Поддержи меня финансово донатом на ЮMoney:
41001804336691