Англоязычное название - "13 ассасинов". Термин "ассасин" в русском языке неразрывно связан с мусульманским Ближним Востоком, и поэтому наши перевели его как "убийцы", не учитывая, что данное слово в русском языке имеет негативно-криминалльный оттенок. Мне кажется, что в данном случае следовало бы перевести названия фильма как "13 наемных убийц".
Действие происходит в Японии в 1844 году.
Из-за каких-то внутренних разборок, смысл которым незнакомым с японской историей не понять, советник сегуна Дои поручает Синдзаэмону Симаде убить Нарицугу, брата сегуна.
Сандзаэмон Симаде набирает команду из 12-ти негодяев и разрабатывает план ловушки, в которой должен попасть Нарицугу.
Нарицугу собирается совершить поездку, чтобы заставить его изменить маршрут кто-то преграждает ему путь на мосту и делает себе сеппуку методом харакири. Смысл сего действия мне лично абсолютно не понятен. Но Нарицугу изменил маршрут и теперь идет прямо в лапы негодяям.
В это время команда из 12 убийц следует горными и лесными тропами к месту засады. К отряду в лесу присоединяется получеловек-полудемон Която.
Нарицугу идет в сопровождении большого отряда воинов – не считал сколько, но много…
Но 12 негодяям на это плевать – план убийства рассчитан до мелочей, и место засады – небольшой поселок, превращен в череду ловушек.
Дальше в фильме будет все, что нужно любителям файтингов – и стрельба из луков, и фехтовальные сцены, и взрывы, и метание камней, и даже использование пращи в ближнем бою.
Боевые сцены отлично срежиссированы и не повторяются – 45 минут эпического месилова-рубилова.
В конце фильма Нарицугу погибает, как настоящий самурай, сообщив убийцам, что теперь он понимает, в чем смысл боевого искусства.
Я думаю, что любители фехтовальных экшенов должны быть в восторге от такого фильма, хотя начало с показом интриг и разборок мне показалось скучным и затянутым. Но можно перемотать - ничего страшного, все равно в смысле этих интриг из-за похожести лиц, сложности восприятия имен и незнания японской культуры русскому зрителю разобраться сложно.
