Газовый рынок ЕС: от торга к депрессии

Я подумал был, что это шутка. Но нет, это действительно написано в WP. И написано на полном серьёзе.

"У Европы есть еще более сильный союзник, который сдерживает цены на газ <...>: чрезвычайно слабый спрос".

"промышленная активность в Германии сокращается 14 месяцев подряд"

"Европа преодолевает энергетический кризис благодаря влиянию, которое указанный кризис оказал на ее промышленный центр. По всему континенту многие энергоемкие компании либо закрылись, либо сократили производство, не сумев справиться с ростом цен на энергоносители. Особенно пострадало производство удобрений, а также химическая, металлургическая, стекольная, бумажная и керамическая промышленности. Все эти закрытые заводы сейчас не нуждаются ни в газе, ни в электричестве".

"В Германии активность среди энергоемких компаний упала в июне почти на 18% по сравнению с концом 2020 года [2020! А если сравнить с 2019-м? — АФ]. В течение того же месяца промышленный спрос на газ также снизился на 18% по сравнению с прошлогодним показателем. В июле спрос на газ упал еще глубже, снизившись на 22,9% <...>, что является самым большим снижением на сегодняшний день в 2023 году".

"Аналогичная картина наблюдается по всему остальному континенту".

"В настоящее время цены на газ в Европе составляют около 35 евро (38 долларов США) за мегаватт-час, по сравнению со средним показателем 2010-2020 годов чуть более 20 евро".

"Обильные запасы помогают, но даже с ними Европа не переживёт зиму, если весь промышленный спрос на газ вернется к докризисному уровню. Чтобы избежать энергетического кризиса, Европе приходится платить глубоким спадом в производственном секторе и долгосрочной потерей экономического роста".

Это пишет не ваш покорный слуга, не RT, не Sputnik, а The Washington Post. Кажется, стадии отрицания и гнева окончательно пройдены, и мы наблюдаем стадию торга, когда ошалевшей от напора аудитории объясняют, что экономический спад — это не только плохо, но и очень даже хорошо. Обычно такого рода объяснения ускоряют переход к следующей стадии — к депрессии. А там и до принятия недалеко.