Какую чудесную статью я прочитала на сайте ИноТВ. Статья представляет собой перевод опуса из журнала "Der Spiegel". Резонно возникает вопрос, а чего это я в оригинале не читаю? Вы меня простите, друзья мои, но моя нервная система не выдерживает того, что извергает немецкая пресса на головы своих читателей. А еще и платить за то, чтобы это извергаемое прочитать... Нет уж, извините. В нашем демократическом свободном мире вы просто так ничего не прочитаете. За каждую статейку с вас будут требовать денежку. Я, может быть, и раскошелилась бы, но как-то не горю желанием спонсировать прессу, в которой нет ни слова правды. Поэтому большая просьба меня не упрекать за то, что я не ныряю в эту бочку с кислотой. Есть люди психологически устойчивые, смелые, упорные, кто все это читает и переводит. Честь им и хвала, а я не претендую. Тем более, что в переводе эту все звучит гораздо курьезней. На немецком не так смешно. А на русском - просто комикс какой-то. И название сразу нашлось: Следствие ведут Колобки.
Кстати, не мне одной пришла в голову эта параллель с Колобками. Вот эта статья меня очень вдохновила сегодня. Правда, там речь идет о том, как в одном ведомстве на известной планете Икс-Ноль-Икс пилили ракету. А у меня речь пойдет тоже о специалистах, которые пилили кое-что другое, скорее всего бюджет собственного журнала, создавая видимость бурной расследовательской деятельности.
Исходя из первых же абзацев этой статьи следует сделать вывод, что государственные институты, в обязанности которых входит заниматься расследованием всяческих преступлений, всякие там полиции, прокуратуры, давно пора отменить, так как истинным расследованием занимаются... братья Колобки, то есть журналисты!
Расследование, предпринятое Der Spiegel и ZDF, позволило установить по крайней мере несколько лиц, причастных к теракту в Балтийском море.
Оригинал новости ИноТВ:
https://russian.rt.com/inotv/2023-08-25/Der-Spiegel-Severnie-potoki-podorvali?utm_source=smi2
Видали? Расследование, предпринятое Der Spiegel и ZDF... А как же Генеральная Прокуратура? Насколько мне известно, именно их следователи занимаются делом так называемого саботажа. Ах вот, их тоже упомянули.
Ещё в январе 2023 года немецким следователям удалось установить конкретный корабль, с которого была проведена эта диверсионная операция, — прогулочная яхта «Андромеда».
А вот уже с января за работу взялись братья Колобки! И как взялись. Следователи на их фоне оказались беспомощными любителями, которых по непонятным причинам допустили до участия, ибо эти самые Колобки уже вычислили, кто на этой самой яхте приплыл. Во как! Сначала нашли некую Наталью А, специалиста по детской педагогике, потом некого гражданина с румынским паспортом, а потом и непосредственного исполнителя - Валерия К.
Следы «вели в большой город в центральной Украине, к ужасному советскому панельному дому на окраине Днепропетровска». После долгих поисков журналу Der Spiegel удалось найти бабушку Валерия К., Любовь К., которая подтвердила, что внук служит в армии, но она не знает, чем он там занимается. После того как женщину спросили, мог ли её внук быть на яхте «Андромеда», она резко прервала разговор и сказала лишь, что Валерий не мог быть в Германии, так как не имеет загранпаспорта.
Этот абзац привел меня в состояние экстаза. Особенно "ужасный советский панельный дом на окраине Днепропетровска". Ужасный советский панельный дом! Видимо, в отместку за проживание в этом ужасном панельном доме этот самый Валерий покинул бабушку и отправился на яхте совершать саботаж на ненавистных Потоках. И мстя его была страшна!
Бабушка, понятно, знать - не знает, ведать - не ведает. А вот бывшая подруга обронила патетическую фразу:
«Мы простая семья, немцы спасли нас, почему мы должны желать вам нечто плохое?».
Эта бывшая спутница Валерия, оказывается, проживает во Франкфурте-на-Одере, и там немцы их спасли. От чего спасли-то? От голода и холода? От страшных мордорских орков? Нашим Колобкам стало известно, что у сынишки взяли ДНК, чтобы сверить его со следами на злополучной яхте. Мне вот что стало интересно: а полиция всех ставит в известность, что и как делает? Или это такой своеобразный полицейский эксгибиционизм, новые высоты демократии и свободы слова? Полиция докладывает о ходе следствия. И тут же в следующем абзаце:
...известно мало подробностей
Мало подробностей? А какие еще нужны подробности? Про яхту известно, про детского педагога известно, про румына с фальшивом паспортом известно, и даже про ужасный советский панельный дом с проживающей в нем бабушкой тоже известно! Чего еще надо? Чего там Генеральная прокуратура расследует? Ах да, они же, бедолаги, в некотором затруднении. Если они официально признают, что в саботаже замешаны выходцы из опекаемой и спасаемой ими страны, то какие-то меры все же принимать придется, надо как-то, жмурясь и отворачиваясь, на весь мир заявить, кто им такую свинку организовал. Хотя в немецком языке выражение Schwein haben (заиметь свинью) означает, что вам крупно повезло. Может быть, они из этих предпосылок как раз и исходят, типа, нам еще повезло? Нас избавили от шантажа ужасной газовой трубой? И "мы свободны, словно птицы в небесах"?
Нет, я, конечно, понимаю, что все это так называемое расследование - грандиозный фарс, потому что всем давно известно, кто это дело совершил. Это сделали Те-Кого-Нельзя-Называть. Кстати, они же на днях порезвились в городе Wittlich, который в 93 км от Кобленца. И немецкая полиция подобострастно передала подозреваемых на авиабазу, чтобы несчастные пришли в себя после совершенного над ними задержания. А жертва... Да кого это интересует, если "божественные" порезвились?
Одним словом, если уж разыгрываете спектакль, то разыгрывайте его более-менее правдоподобно! А не с участием братьев Колобков.
