Найти в Дзене
Модная лавка 19 века

«Поющие в терновнике»… Давненько герои романа не вызывали такого отвращения

Прочла эту книгу лишь сейчас. Недоумеваю. Не могу понять, как её можно сравнивать с «Унесёнными ветром». По мне – это просто небо и земля. Посмотрела ради интереса отзывы. Заметила, что положительные оставляют люди, прочитавшие роман давно, когда они были юными, а книгу вовсю пиарили. У многих читателей зрелого возраста впечатления сходные с моими. Конечно, у романа есть и достоинства. Главное из них – нешаблонность. А также - реализм, интересное описание жизни, быта и нравов людей, живущих в австралийской провинции первой половины 20 века. Про сюжет скажу словами из одного отзыва: «История о корыстном священнике и молодой дурёхе». Ну а что, не так? Разве Мэгги – умная? Ну а преподобный отец Ральф де Брикассар… Столь отвратного героя-любовника я даже не могу вспомнить. Карьерист, приспособленец, ханжа, трус, эгоист… Да ещё и нарцисс, вдобавок. После сцены, где он раздевается перед Мэри Карсон, гордясь своим поникшим мужским достоинством, мне про него всё стало ясно. «Мерзкая старая пау

Прочла эту книгу лишь сейчас. Недоумеваю. Не могу понять, как её можно сравнивать с «Унесёнными ветром». По мне – это просто небо и земля.

Посмотрела ради интереса отзывы. Заметила, что положительные оставляют люди, прочитавшие роман давно, когда они были юными, а книгу вовсю пиарили. У многих читателей зрелого возраста впечатления сходные с моими.

Конечно, у романа есть и достоинства. Главное из них – нешаблонность. А также - реализм, интересное описание жизни, быта и нравов людей, живущих в австралийской провинции первой половины 20 века.

Про сюжет скажу словами из одного отзыва: «История о корыстном священнике и молодой дурёхе». Ну а что, не так? Разве Мэгги – умная?

Кадр из фильма «Поющие в терновнике», 1983 год, США. Мэгги.
Кадр из фильма «Поющие в терновнике», 1983 год, США. Мэгги.

Ну а преподобный отец Ральф де Брикассар… Столь отвратного героя-любовника я даже не могу вспомнить. Карьерист, приспособленец, ханжа, трус, эгоист…

Да ещё и нарцисс, вдобавок.

После сцены, где он раздевается перед Мэри Карсон, гордясь своим поникшим мужским достоинством, мне про него всё стало ясно.

Кадр из фильма «Поющие в терновнике», 1983 год. Обнажённый Ральф перед Мэри Карсон.
Кадр из фильма «Поющие в терновнике», 1983 год. Обнажённый Ральф перед Мэри Карсон.

«Мерзкая старая паучиха, да сгноит ее Господь» – так он отзывается об этой почтенной даме. При этом радостно катается на подаренной ею машине и ждёт её смерти, чтобы получить бабло, которое поможет ему сделать в церкви карьеру.

Тут невольно напрашивается вопрос: а почему он вообще выбрал такую стезю? Чтоб поменьше работать?

Я ни в коем случае не хочу обидеть священников. Быть настоятелем прихода (хоть католического, хоть православного) – труд весьма нелёгкий.

Но к персонажу романа это не относится. Он мечтает пробиться на высокое, тёплое местечко, а не служить Богу.

Кадр из фильма «Поющие в терновнике», 1983 год. Ральф де Брикассар.
Кадр из фильма «Поющие в терновнике», 1983 год. Ральф де Брикассар.

Я так понимаю, что на выбор его профессии повлияло осознание своей сексуальной холодности. Он понял, что целибат не будет для него в тягость. А того, что его накроет любовь более высокого уровня, не ожидал.

Но случилось так, что он полюбил Мэгги сперва как ребёнка, а потом – как женщину.

Здесь нет ничего извращённого. Эта фраза (полюбил сперва как ребёнка, а потом – как женщину) мне попалась в романе «Приваловские миллионы» Мамина-Сибиряка. Так бывает, ничего особенного.

Ральф прекрасно осознавал свои чувства к Мэгги. Знал, что и она его любит. И не просто любит, но всем сердцем к нему прикипела.

Что должен был сделать нормальный человек в этих обстоятельствах? Ну, наверное, отказаться от сана и жениться.

Кадр из фильма «Поющие в терновнике», 1983 год. Мэгги и Ральф на празднике.
Кадр из фильма «Поющие в терновнике», 1983 год. Мэгги и Ральф на празднике.

Но как это сделаешь, когда Мэри Карсон «загнала его в ловушку» новым завещанием? Ведь благодаря этому завещанию Ватикан должен был двумя руками вцепиться в преподобного отца Ральфа де Брикассара.

По совести – да-да, именно по совести! – это завещание нужно было уничтожить. Сразу после прочтения прилагавшегося к нему письма «старой паучихи». Ведь из него было ясно, что она вовсе не хотела завещать своё богатство церкви, а хотела лишь поиздеваться над Ральфом. Поставить его с такую ситуацию, чтобы он мучительно решал, как поступить – обнародовать завещание или уничтожить.

Кадр из фильма «Поющие в терновнике», 1983 год. Мэри Карсон.
Кадр из фильма «Поющие в терновнике», 1983 год. Мэри Карсон.

И вот его решение:

«– Я продал тебя, моя Мэгги, продал за тринадцать миллионов сребреников»…

Хоть не лицемерит сам с собой в эти минуты, и то хорошо.

Но всё равно мерзко. Правильно его отчитал адвокат Гарри Гоф. И облил заслуженным презрением.

Далее, если честно, мне было неинтересно читать. Читала отрывками, где-то посмеявшись, а где-то брезгливо поморщившись.

Никакого сочувствия «драма» главных героев не вызвала. Как и «драма» Мэгги. Женщина, живущая по принципу «выйти замуж (за кого попало), родить, а там хоть потоп»… Цепляющаяся годами за мужчину, который не стоит любви… Нет, я таким не сочувствую.

Кадр из фильма «Поющие в терновнике», 1983 год, Как бы трогательная сцена.
Кадр из фильма «Поющие в терновнике», 1983 год, Как бы трогательная сцена.

И снова – о синем одеянии Принца из «Трёх орешков для Золушки». Когда такие наряды появились?

«Слишком утомительно. Я отказываюсь!»… Как трудно раздеть даму Прекрасной эпохи.

Бесцветный, жалкий Паратов и харизматичный Карандышев… «Бесприданница» 1974 года.

Отдал перстень невесты мужику… Новые «Три орешка для Золушки».

#классика #семейные отношения #женщины#психология#