Напомню, что модальные глаголы не обозначают действие, а используются в дополнение к другим смысловым глаголам. Они лишь показывают отношение говорящего к конкретному действию.
Мы уже рассмотрели такие значения глагола CAN, как:
1. can – умственные, физические способности.
2. can – разрешение/запрет, есть возможность.
3. can – вопрос-просьба, запрос.
4. can – недоверие, удивление, сомнение.
5. can – нереализованная возможность.
Мы продолжаем улучшать свои навыки и составлять различные предложения с CAN. Напишу сначала вариант на русском языке, потом перевод на английский. Попробуйте перевести сами без подсказок, а потом проверьте себя 😊
3. вопрос-просьба, запрос
· Не мог бы ты одолжить мне немного денег? – Could you lend me some money?
· Не могли бы Вы одолжить мне немного денег, пожалуйста? – Could you lend me some money, please?
· Ты можешь помочь мне нести эти сумки? – Can you help me carry these bags?
· Мы можем встретиться завтра для обсуждения проекта? – Can we meet tomorrow to discuss the project?
· Не мог бы ты, пожалуйста, убавить громкость? Слишком громко. – Could you please turn down [tɜːn daʊn] the volume? It's too loud [laʊd].
· Could you give me a ride to the station? My car broke down. – Не мог бы ты отвезти меня до станции? Моя машина сломалась.
· Не могу ли я одолжить твой зонт? На улице идет дождь. – Could I borrow [ˈbɒrəʊ] your umbrella? It's raining outside.
4. недоверие, удивление, сомнение
· Не может быть, что она (есть) безработная. – She can't be unemployed [ʌnɪmˈplɔɪd].
· Не может быть, что она была безработная в прошлом году. – She couldn't have been unemployed last year.
· Неужели она (есть) безработная?! – Could she be unemployed?!
· Неужели она была безработной в прошлом году?! – Could she have been unemployed last year?!
· Не может быть, что ты забыла его День рождения. – You couldn't have forgotten his birthday [ˈbɜːθdeɪ].
· Не может быть, что она не нашла работу в прошлом месяце. – Возможны 2 варианта перевода: 1) It can't be that she didn't find the job last month. 2) She couldn’t have failed to find the job last month.
Порой нам кажется, что информации слишком много. Но как и наш родной русский язык, надо просто довести английский до автоматизма 😊.
В университете мне не хватало понимания объема информации, который предстояло изучить. Это напрягало. Очень хотелось структурности и ясности на будущее, чтоб эффективно и с удовольствием учить английский язык. Поэтому был разработан понятный план по английской грамматике, который вам и представляю 👇 Поверьте, он не бесконечен🤗
Тема оказалась вам полезной? Подпишитесь, чтоб не упустить что-то важное! 🌺