Стихотворение М.Ю. Лермонтова "На севере диком...", написанное перед самой ссылкой поэта на Кавказ в 1841 году, является вариацией на тему одноименного произведения Гейне, созданного немецким романтиком в 1822 году. У Гейне это стихотворение - часть юношеского цикла, главной темой которого стала любовь. Поэт тоскует по далекой возлюбленной, весь мир для него окрашен этим чувством. Ключевая идея оригинала - разлука влюбленных, их трагическая разобщенность.
Лермонтов же в своей интерпретации делает акцент на теме одиночества, погружая лирического героя в мир северной природы, чуждой и враждебной. Герой обречен на вечное одиночество, олицетворенное суровой красотой сосны в снежных сугробах. Преодолеть эту трагическую изоляцию невозможно.
На севере диком стоит одиноко
На голой вершине сосна,
И дремлет, качаясь, и снегом сыпучим
Одета, как ризой, она.
И снится ей все, что в пустыне далекой,
В том крае, где солнца восход,
Одна и грустна на утесе горючем
Прекрасная пальма растёт.
Анализ стихотворения
В стихотворении Лермонтова "На севере диком..." создаются два ярких поэтических образа - одинокой сосны на голой северной вершине и прекрасной пальмы на далёком южном утёсе. Эти контрастные картины выражают главную идею - идею тоски по недостижимому идеалу, романтическим грёзам.
Суровая северная природа олицетворена в образе сосны, которая вызывает сострадание своим одиночеством и беззащитностью перед стихией ("одиноко", "дремлет, качаясь"). При этом она прекрасна в своем суровом величии, укрытая снегом "как ризой".
Напротив, образ романтичной пальмы символизирует мечту о далёкой красоте и гармонии. Эпитет "прекрасная" подчёркивает это восприятие пальмы как идеала. Но и она обречена на одиночество в чуждом для неё северном пейзаже, который может существовать только в воображении лирического героя.
Таким образом, через сопоставление и противопоставление двух условно "несовместимых" образов Лермонтов передает романтическую идею вечной тоски по недостижимому идеалу, дисгармонии мечты и действительности. Музыкальность и напевность стиха усиливается за счет стройной композиции, ритмики, рифмовки, метафор и других поэтических средств. В целом стихотворение проникнуто лиризмом и ярко передаёт романтическое мировосприятие.