Со слезами на глазах Генюль подходит к молодоженам и дрожащими руками достает из пунцовой шкатулки сверкающее золотое украшение. Она неуверенно надевает ожерелье на шею Рейян, от заплаканного взгляда невозможно скрыть слез. Отчаянным шепотом Генюль удается донести до Миран, что он никогда не должен забывать, что она - его жена.
Тем временем за рулем сидит расстроенный Азат, резко прервавший звонок матери. Азат в ярости бьет по рулю, обещая никому не позволить забрать Рейян. Хазар подходит к Мирану и просит станцевать танец - традиционный ритуал между отцом и зятем, известный как танец больших лебедей. Они расправляют руки, как крылья, грациозно кружатся и приседают друг перед другом, их глаза застывают в глубоком единении. Глаза Хазара загораются радостью, но Миран выбуривает глаза, как разъяренный бык, продолжая приседать и кружится в танце.
Ярен и ликующая Гюль идут по улице, сжимая в руках яркий красный воздушный шар. Фырат перехватывает Ярен и пытается вступить с ней в разговор, чтобы вернуть оброненный браслет. Тем временем шарик Гюль вырывается из рук девочки и взлетает все выше и выше, и она подпрыгивает, пытаясь его вернуть. Вдруг из машины выскакивает Азат, вызывая во дворе переполох, свидетелями которого становятся все присутствующие. Находясь в состоянии сильного алкогольного опьянения, он бросается к Мирану, пытаясь его ударить. Однако Миран быстро защищается, и Азат оказывается поверженным. В отчаянии Азат достает из брюк пистолет и стреляет, но его цель - Миран - едва избегает попадания пули, садясь в машину и уезжая с Рейян.
По трагической случайности пуля попадает в маленькую Гюль, оказавшуюся не в то время и не в том месте. Через несколько секунд Гюль, окруженная лужей собственной крови, неподвижно лежит на земле. Красный воздушный шар взмывает в небо, но девочка уже не видит его. Ужасающая реальность осеняет всех, осознавая масштабы разыгравшейся трагедии. Азат, потрясенный и резко протрезвевший, осознает необратимость своих действий. Слезы льются ручьем, когда день свадьбы завершается выстрелом, направленным в ни в чем не повинного ребенка.
Вместо того чтобы вызвать "скорую помощь", обезумевшая от горя толпа собирается вокруг Гюль, и на их горестный плач тратится драгоценное время, которое можно было бы использовать для ее спасения. Насух угрожает Азату, предупреждая его о последствиях, если с Гюль что-то случится. Тем временем Миран уезжает на машине с Рейян, их местонахождение неизвестно. Вскоре приезжает машина скорой помощи, и Гюль увозят в больницу. Рядом с каталкой бежит толпа родственников, их причитания и рыдания отдаются в воздухе. Когда за каталкой закрывается дверь операционной, родственники остаются в мучительном ожидании.
Смакуя ароматный кофе, бабушка Азизе с тревогой ждет благоприятных новостей. Входят Султан и Генюль с убитыми горем лицами и сообщают страшную весть о том, что ребенок потерян. Но бабушка Азизе не дает им отчаиваться, уверяя, что свадьба не сорвалась, а значит, все будет хорошо. Даже обе женщины, глубоко переживающие трагедию, с трудом сохраняют самообладание, пока бабушка продолжает ровно дышать.
Ярен плачет, терзаясь сожалениями, виня себя в том, что не остановила свадьбу, когда у нее была возможность, и тем самым предотвратила бы ужасную стрельбу. Отец ругает и дочь Ярен, и сына Азата, называя их позорниками. Тем временем Миран сидит в машине, борясь с противоречивыми эмоциями по отношению к Рейян, отчаянно пытаясь воскресить в себе ярость и гнев. Рейян пытается вразумить его, объясняя, что Азат не по своей сути плох, просто его разум затуманен. Однако Миран грубо перебивает ее, чем приводит в замешательство. Внезапно машина заглохла, и они оказались на пустынном шоссе, погруженные в ночную тьму.
Подробный пересказ до конца этой серии "Ветреный" на моём сайте.