Писала отзыв о “Трудно быть богом”, и пока обдумывала, поняла, что в романе грандиозный сюжетный ляп (и ещё один маленький). Аааа! Поколебалась моя уверенность в непогрешимой идеальной гениальности Стругацких. Обсудим? Внимание, будет спойлер.
Сюжет “ТББ” все знают. Будущее. На Земле наступил коммунизм, люди изжили в себе тупое мещанство и занимаются искусством и наукой, например, находят другие обитаемые планеты и исследуют их. Если планета отстаёт от Земли в развитии …
потому что планеты бывают только двух видов: коммунистические и отстающие, и отстающим положено стремиться стать коммунистическими
… земляне такой планете помогают (даже если она не просит, потому что см. выше), направляют туда законспирированных разведчиков, а те исподтишка подталкивают местное общество в “верном” направлении.
Главный герой “ТББ” Антон один из разведчиков, внедрённый во внеземное королевство Арканар под видом аристократа дона Руматы Эсторского. В Арканаре глухое средневековье, у власти серые, тупые и жестокие личности, интеллектуальная деятельность объявлена опасным вольнодумством и карается смертью, так что даже король выговаривает министру, что тот всех врачей перевешал, королевский артрит лечить некому. Земляне хотят не дать Арканару скатиться совсем в сумрак. Они не могут свергнуть власть силой, это было бы чрезмерным вмешательством, но пытаются хотя бы сохранить умственное достояние и втихаря помогают интеллигенции скрываться от преследования.
Со временем власть в Арканаре захватывает самый серый и жестокий из всех - дон Рэба. Рэба подозревает, что Румата сильнее и опаснее, чем кажется, и решает его приструнить. Когда штурмовики атакуют дом Руматы, погибает его возлюбленная Кира. Румата от горя слетает с катушек, плюёт на конспирацию и идёт в открытую громить серых.
Сначала маленький ляп, который даже милый и добавляет “ТББ” трогательности. В одном месте Румату задирают хулиганы и он про себя говорит им - куда вы, недоумки, лезете, я же владею боевым искусством, которое в вашем тухлом Арканаре только через 300 лет изобретут. Ага! Откуда он знает? Румата же не в машине времени.
А большой? Вот он. Мне давно казалось странным, что у разведчиков есть все продвинутые технические прибамбасы, но НЕТ видеосвязи. В одном месте даже специально оговаривается, что для коммуникации друг с другом у них только радио. Странно, правда? Причём на отсутствии видеосвязи построена главная интрига романа: земляне пытаются спасти врача по имени Будах, но Будаха похищает сволочь Рэба, Румата заставляет Рэбу Будаха освободить, и Рэба предъявляет какого-то старика, который вовсе не Будах, но Румата не знает, как выглядит настоящий доктор (!), поэтому верит Рэбе и не препятствует дальнейшим событиям, которые приведут Рэбу к власти, ну и всё остальное.
Вот только у разведчиков ЕСТЬ видеосвязь. Каждый землянин имеет видеорегистратор, встроенный в обруч для волос, через который передаёт видеоотчёты на специальный земной корабль на орбите. Налицо качественная беспроводная видеосвязь.
При таком раскладе никак невозможно, чтобы, когда Румата с коллегами планировали операцию по спасению Будаха, Румате не прислали бы хотя бы фотографии доктора. А раз так, то и не могло быть, чтобы, увидев освобождённого Рэбой “Будаха”, Румата не понял бы, что перед ним не Будах.
И получается, что то, что я считала просто странной особенностью, на самом деле мощный ляп, на котором держится, а точнее, нифига не держится весь сюжет. Ой.
Пока я примиряюсь с таким открытием, давайте что ли обсудим, что в романе бесспорно хорошо. Потому что это всё равно отличный фантастический роман, даже с ляпом.
Что хорошо? Это не только тут, это общестругацкое - вера авторов в то, что люди могут стать лучше, и придёт время, когда на Земле не останется ни тупости, ни зла, когда земляне перестанут враждовать из-за материального, а будут трудиться ради радости труда и заниматься наукой и искусством.
Потому что если не верить, что такой мир когда-нибудь настанет, то зачем вообще и жить.
Что ещё хорошо? Стругацкие непревзойдённые мастера русского языка, читать - наслаждение. И, конечно, пропаганда знаний, стремления исследовать, творить и экспериментировать.
Что хорошо, но спорно? Допустимость вмешательства в жизнь других планет. Это основная тема дискуссий вокруг романа, и сами Стругацкие, кажется, в своей позиции были не до конца уверены, потому что в конце устами мудрого Будаха говорят, что лучше бы всё-таки всем всех оставить в покое и дать жить своей жизнью.
Какой итог? Всё ж роман рекомендую. И для общего развития, и для удовольствия, и, главное, чтобы обсудить в компании таких же энтузиастов за банкой бодрящего.
***************************************
КУПИТЬ “Трудно быть богом” А+Б Стругацких в “Читай-городе” - ТУТ!
***************************************
Ещё из области фантастики:
Моё любимое произведение Аркадия Натановича “Дьявол среди людей” 🔻
Отец-основатель фантастики Говард Лавкрафт и “Ужас Данвича” 🔻
Постапокалиптический “Слепой мир” Дэниела Галуи 🔻