Какие документы взять с собой? Важно ли водительское удостоверение? Что ещё нужно для комфортного переезда за рубеж?
Подготовить документы.
Во Франции без досье (фр. dossier - личное дело) невозможно, даже, арендовать квартиру. В любом случае, нужно предоставить реквизиты счёта во французском банке, выписку из налоговой за последние три месяца, а также, доказательство того, что в будущем не будет проблем с оплатой коммунальных. Любой "подъём с дивана" должен быть аргументирован и подтверждён наличием денег на банковском конто. Поэтому, документы очень важны!
Мой список: свидетельство о рождении, диплом, водительское удостоверение, документ подтверждающий семейное положение (брак/развод), банковские реквизиты/выписки, налоговые декларации. Лучше всего, перевести всё на французский язык у уполномоченного переводчика, чтобы не тратить драгоценные ресурсы за рубежом.
Также, не помешает сделать доверенность на родственников, ведь вам может понадобится какая-то справка, которою выдают лично получателю.
Мой случай из жизни. Когда переезжала, я понятия не имела, что свидетельство о рождении чуть-ли не важнее других документов. Ко всему, в этой стране их два вида:
1. обычное (его требуют редко: перевод свидетельства на французский + апостиль),
2. с доказательством родства, в котором указаны имена родителей!
Разумеется, у меня с собой ничего не было. Поэтому, мне пришлось просить у родственников чтобы они подали заявку на получение нового свидетельства о рождении (мой старый документ заламинирован, а такие не принимают на апостилирование). После, его отправили на перевод и апостиль. Получила я его через месяц по почте. И это не всё!
В конце, уже во Франции, нужно было отправить копию моего свидетельства и свидетельств родителей уполномоченному переводчику, который сделал свидетельство с доказательством родства. Весь процесс занял больше двух месяцев. И мне ещё сильно повезло со сроками.
Получить права на вождение автомобиля
Я неоднократно слышала, что наличие этого документа не имеет смысла, так как иностранные права действительны, на территории Франции, только год, а потом нужно проходить обучение в автошколе. Но я считаю, что это утверждение некорректно.
Да, действительно, если у вас долгосрочная виза или ВНЖ, то права активны только год (срок исчисляется по дате выдачи вида или визы). И если вы планируете оставаться в стране дольше, тогда в течении первого года нужно права обменять на французские. При этом, права, подлежащие обмену, должны быть выданы до визы или ВНЖ.
Но, если же вы студент, права будут действительны на протяжении всего обучения.
Чтобы подать заявку на обмен прав понадобятся такие документы (ПС: рекомендую посмотреть список всех документов на сайте префектуры. Я встречала разные требования):
- паспорт с визой или ВНЖ,
- документы подтверждающие место жительства (justificatif de domicile) за последние пол года (квитанции об оплате коммунальных счетов),
- свидетельство о рождении (на французском),
- водительские права (на французском),
- справка из ГИБДД (на французском)
Во время подачи документов, старые права забирают и выдают справку на время печати нового удостоверения.
Лично я вижу больше смысла в обмене прав на новые. Не то, чтобы экзамен в школе невероятно сложный, просто процедура дорогостоящая
Средняя стоимость обучения в школе 1200 евро. Но если вы не смогли сдать с первого раза (это случается чаще), каждая повторная попытка оплачивается. Ко всему, экзаменаторы будут настаивать на дополнительных практических занятиях (от 100 евро/час). У вас есть 5 попыток сдать практическую часть, после чего прийдётся начинать обучение заново.
Разумеется, выбор каждого "сдавать или обменивать", но факт в том, что без прав во Франции тяжело. Речь идёт не только о личном комфорте, а в целом об обществе. Например, работодатель часто предпочитает кандидата с водительским удостоверением, нежели без.
Позаботится о здоровье.
Поставить прививки, сходить к стоматологу, пройти стандартное мед. обследование, а также, собрать аптечку - стандартный список дел перед отъездом.
Хотя пик кризиса здравоохранения позади, попасть к любому врачу сложно, даже к частному. А парацетамол, во многих аптеках продают по рецепту (всё из-за доз). Поэтому, стоит подготовится.
Но не забывайте о том, что ввоз некоторых препаратов в страну запрещён или ограничен. Перед началом формирования аптечки нужно ознакомится с таможенными правилами.
В конце хочу указать на то, что я не упомянула о гарантиях безопасности. Для меня это превыше всего. Но в любом случае напоминаю, что перед поездкой нужно убедится в том, что ваше мероприятие будет безопасным. А также, нужно обеспечить пути отхода в случае чрезвычайной ситуации.
Благодарю, что дочитали статью до конца. Если тема была интересной, ставьте палец вверх. Не забудьте подписаться.
Также, читайте: Проституция во Франции вышла на новый уровень.
Или смотрите: Как изменилась аренда жилья?
