«Ситуация полный кринж!», «Почему ты на меня агришься?», «Кексы просто имба!» - поняли ли вы, какой смысл несут данные предложения? Если нет, то мы вас не осуждаем! В каждом из словосочетаний присутствуют современные сленговые словечки.
Да, эти слова вряд ли войдут в словари русского языка, но нам приходится с ними жить. А раз нам приходится с ними жить, нам нужно их понимать. Давайте разберем пять современных слов, которые являются наиболее популярными среди современной молодёжи.
Агриться
Данное выражение пришло к нам из компьютерных ролевых игр. Там слово «агрить» (от английского angry - «злой») означает «вызывать агрессию вражеского персонажа на себя». Это делается для того, чтобы враг атаковал именно вас.
В повседневной жизни выражение «агриться» (ударение на «а») используется как альтернатива словосочетанию «проявлять агрессию». То есть агриться - это плохо, так делать не нужно!
Когда наш кот не может найти свою любимую игрушку, он начинает на всех агриться и мяукать, пока кто-то из семьи не поможет ему найти потеряшку.
Имба
Данное слово перекочевало в молодежный сленг также из компьютерных игр. Там есть английский термин imbalance («дисбаланс»), который используется для описания игрового персонажа, оружия или брони с невероятными способностями и характеристиками, по сравнению с которыми меркнут все остальные. Чтобы не выговаривать столь длинное слово, игроки используют сокращение - «имба» (ударение на «а»).
Молодежь использует термин «имба», когда хочет сказать, что кто-то или что-то является «лучшим» или «превосходным». Данное слово может употребляется как в качестве существительного, так и прилагательного: «имбовый».
Этот футболист настоящая имба: он делает невероятные трюки на поле во время матча.
Дед инсайд
Нет-нет, дед, в обычном понимании этого слова, здесь ни при чём! На самом деле фраза происходит от английского dead inside - «мертвый внутри». Выражение зародилось и начало активно использоваться в среде анимешников (поклонников японской мультипликации), а затем завирусилось среди остальной молодёжи.
«Дед инсайдами» сейчас называют грустных и мрачных людей, которые разочаровались в нашем мире. Выражение используется чаще в ироничном ключе и не сигнализирует ни о каких суицидальных мыслях. Обычно «дед инсайдами» называют себя те люди, которые просто сильно устали, выгорели и больше ничего не хотят делать в жизни. Отличный пример «дед инсайда» - Обломов из одноимённого романа Гончарова.
Сегодня я дед инсайд, так как не выпил с утра кофе.
Кринж или кринге
Еще одно ну очень популярное слово современной молодёжи. Происходит от английского cringe - «съеживаться, сжиматься». Перевод слова отлично соответствует определению термина «кринж», означающему чувство максимальной неловкости и стыда за кого-либо или что-либо.
«Кринж» можно сравнить с другим похожим термином - «испанский стыд», который был в ходу несколько лет назад. Однако «кринж» является более ярким чувством, насыщенным большими эмоциями. Чаще всего «кринж» используют в связке со словом «словить»: «словить кринжа», то есть «испытать чувство стыда».
Зачастую, наши зумеры в шутку читают слово cringe так, как оно пишется - «кринге». Но термин из-за этого своей сути не меняет, это просто вторая, более ироничная его форма.
На вечеринке он попытался произнести шутку, но получилось так плохо, что все присутствующие словили кринжа.
POV или пов
Последний на сегодня термин изначально являлся аббревиатурой: point of view - «точка зрения». Сейчас это выражение используется как обозначение того, с какой стороны автор высказывания смотрит на ситуацию или как в целом он смотрит на мир. Также это сокращение подразумевает ситуацию, в которой повествование ведется от первого лица.
Так, например, когда в видеороликах ставят хэштег «POV», это значит, что трансляция ведётся от первого лица. Все компьютерные игры или книги от первого лица также по своей сути являются «пов».
POV: когда не знаешь, что такое POV и идешь гуглить словарь зумеров.
Данный термин является наиболее сложным для понимания среди всех вышеперечисленных, поэтому мы предлагаем вам окунуться в примеры его употребления в мемах.
А какие другие молодёжные словечки вы знаете? Делитесь в комментариях, предлагайте свои темы для статей и проходите наш тест на знание пословиц.
Ставьте лайки и подписывайтесь на наш канал Дзен, чтобы не пропустить все самые интересные и новые статьи о России и русском языке! 👍