Барабук – это сервис для заучивания информации и проверки себя или другого человека. Он имеет веб-интерфейс и приложения для Android и Apple. Меня, как преподавателя английского, в первую очередь интересует заучивание слов, которые я записываю для моих учеников. С точки зрения преподавателя я и расскажу вам о Барабуке.
Преимущества Барабука
- Простой и интуитивно-понятный интерфейс.
- Есть веб-интерфейс и приложения для Android и iOS.
- Большой диапазон упражнений на заучивание.
- Есть упражнение, в котором нужно слово написать.
- Бесплатно для учеников.
- Бесплатно для учителей.
- Поддерживаем отечественного производителя ;)
Как начать работу с Барабук
- Регистрируетесь в веб-версии.
- В настройках учетной записи указываете «Учитель».
Как вносить слова в Барабук
- В меню выбираете «Создать набор».
- В открывшейся таблице указываете языки терминов.
- Также пишете название набора слов.
- В «Набор доступен» выбираете «Всем, у кого есть ссылка».
- Вводите слово. Барабук автоматически предлагает перевод на указанный язык. Его можно поправить.
- Вводите столько слов, сколько вам нужно
- Нажимаете «Сохранить».
- Поздравляю! Ваш набор слов готов для работы!
Как передать ученику набор слов для заучивания
- Вы заходите в набор слов и выбираете режим «Просмотр».
- В браузере копируете адрес страницы (ссылку).
- Отправляете ссылку ученику. Я делаю это через WhatsApp.
- Ученик открывает ссылку на своем телефоне в браузере. Браузер предлагает установить приложение «Барабук». Ученик соглашается и устанавливает приложение. Это стандартная процедура.
- После этого ученик регистрируется в приложении «Барабук».
- Затем ученик снова проходит по вашей ссылке и в браузере ему предлагается открыть набор слов в приложении «Барабук». Ученик соглашается.
- Все! Набор слов доступен ученику для работы.
Примечание.
В приложении «Барабук» доступны эффективные упражнения для заучивания:
1) подбор пары слов из двух столбиков;
2) подбор перевода к данному слову из нескольких приведенных;
3) написание перевода к данному слову;
4) поиск слова на поле, заполненном буквами (скорее игра или разгадывание кроссворда);
5) выстраивание слов или словосочетаний в нужном порядке.
Как проверить ученика
- На он-лайн или офф-лайн занятии открываете на мониторе нужный набор в режиме «Просмотр». Обычно открывается карточка с названием набора.
- Под карточками щелкаете на «Сначала сторона». При этом меняется А и B. Если вы записывали сначала английское слово, потом русское, то вам нужно выбрать B.
- Пролистываете слова. Ученик их произносит. Или сначала произносит, и если произнес правильно, потом пишет.
- Проверяете написанные слова, если были.
- Затем открываете список в режиме «Редактировать» и удаляете слова, которые ученик знает.
- Нажимаете «Сохранить».
- На уроке пополняете список, сохраняете и задаете ученику учить слова на дом.
Как проверить, работал ли ученик со списком слов
- Заходите в раздел «Для учителя».
- Вам открывается таблица. Слева в столбик – названия ваших наборов слов. Вверху строка – логины ваших учеников. (Обычно легко понять, кто скрывается за логином, но можно и спросить).
- Если ученик открыл ваш набор у себя в приложении и начал с ним работать, на пересечении строки и столбца появится «Изучается».
Как тематически объединить наборы
Для этого есть папки. У меня есть папки ОГЭ, ЕГЭ, Spotlight, Ученики... В последней папке индивидуальные, постоянно обновляемые списки слов для каждого ученика.
- Заходите в раздел «Мои папки».
- Нажимаете «Создать папку».
- Пишете ее название и сохраняете.
- Затем заходите в раздел «Мои наборы».
- Выбираете пункт «Созданные мной».
- В списке ваших наборов в строке нужного набора нажимаете три точки.
- Появляется «Добавить набор в» и список папок.
- Устанавливаете галочку напротив нужной папки.
Это основные функции, которые нужны мне как учителю. Я рекомендую Барабук как эффективное и удобное средство для заучивания слов и проверки учеников.
Успехов!
